Сказки старого Вильнюса IV

Сказки старого Вильнюса #4

by Max Frei, Макс Фрай

В Старом Городе Вильнюса 108 улиц, и на каждой что-нибудь да происходит. Здесь оживают вымышленные персонажи и возникают из ниоткуда выдуманные города, духам Нижнего Мира приносят в жертву горячий шоколад, деревьям читают сказки, чтобы лучше спалось зимой, за высокой стеной шумит невидимое море, а ангел смерти всегда готов прийти на помощь соседям, оказавшимся в беде.

480 pages, Hardcover

First published November 1, 2015

About the author

Макс Фрай

"Max Frei" is a pen-name of Svetlana Martynchik. She has created the well-known Echo series. Svetlana Yuryevna Martynchik is a Russian writer and artist.

Martynchik studied at the philological department of Odessa State University, but dropped out without graduating. Martynchik lived in Moscow since 1993 and lives in Vilnius since 2004.

For more details see Wikipedia: Svetlana Martynchik

Reviews

[Iryna Khomchuk · Rating 4 out of 5]

Творчість Макса Фрая я відкрила для себе не з його найвідомішого світу Лабіринтів (Хронік, Сновидінь) Відлуння, а саме з казок. Казок про місто, у любові до якого не стомлюсь зізнаватися (кому набридла — їдьте до Вільнюса))). Збірки максфраєвських містичних історій стали для мене своєрідним антидепресантом, який я приймаю дозовано: по книзі щозими. Щоправда, цьогоріч мене накрило у березні, але хто скаже, що нинішній березень не був зимою? Отож...

Я довго читала цю книгу. Бо часто закривала її, заплющувала очі й бродила-гуляла вузенькими вуличками старого Вільнюса. Заходила у крамнички, пила каву за вуличними столиками затишних кав’ярень, зазирала у таємничі двори, гуляла вздовж Вільняле, зустрічала там вже знайомих духів міста, співробітників Межової поліції (бо ж Вільнюс, на думку героїв книги, стоїть на межі між світом духів та реальним світом) й тих, хто приїздить сюди, щоб змінитися і стати — обов’язково! — щасливішим, гармонійнішим, ціліснішим...

Щоправда, цього разу ефект від книги був якимось незвично короткотривалим — до реальності мене вперто повертали київські метро та типова забудова спальних районів, де місця вільнюській старовинній романтиці ну зовсім немає. Однак той, хто тоне, хапається навіть за соломинку, і часом це його й рятує (не соломинка, а усвідомлення того, що тобі є за що триматися). Тож дочекаюся рейсів від нового лоукосту і таки заміню соломинку на надійний корабель чарівного старого Вільнюса (і ні, це не реклама авіаперевізника)))))

[Svetlana · Rating 5 out of 5]

Очередная безоговорочная пятерка за содержание. Сказки Вильнюса меня ещё ни разу не разочаровывали и этот четвёртый том, видимо, ещё и в настроение отлично попал. Хотя что там, эти истории соответствующее настроение и сами прекрасно умеют создать.
Все-таки я очень люблю все эти немного странные, но такие уютные и прекрасные рассказы про духов, Ветры, Ангелов Смерти, сны и многочисленные реальности.
В этом томе было, кажется, три рассказа, которые я уже читала в каких-то других сборниках, но с удовольствием перечитала.
Грустно, правда, что судя по крайнему рассказу, это похоже последний том. Я, кажется, готова читать их бесконечно.
Единственный минус - это качество издания. Оно на порядок хуже качества предыдущих трёх томов, и это совсем не дело, хотя желание издательств заработать на переиздании понятно, но неприятно. Впечатление от содержания, конечно, не испортило, но все же...

[Anna · Rating 5 out of 5]

Как всегда - замечательно. В этот раз читала по одной сказке на ночь, и это была славная идея. Истории не спутались в голове, каждая осталась в памяти яркой и выпуклой. Да, здесь всё те же темы, те же мысли, и я, в общем-то, согласна с мнением, что читатель вряд ли найдёт здесь что-то принципиально новое. Но кому оно нужно, это новое? Здесь есть главное за что, я люблю Макса Фрая - простые чудеса, замешанные на доброте, вере и дружбе и несгибаемый оптимизм. "Сказки старого Вильнюса" для меня остаются верным лекарством от грусти, обыденности и осенней хандры.

[Polina · Rating 5 out of 5]

Офигительно!

[Ekaterina · Rating 2 out of 5]

The only though I got after reading the forth book is - nothing new, nothing exciting. The same descriptions, that fail to move you or bring out the emotions from the past books, the same ideas, that fail to stir quite the same thoughts and inspiration, the same everything. Some stories were repeated and appear with a different name. My final verdict is - tiring and too normal.

[Katerina Romanenko · Rating 4 out of 5]

Книга хороша и как отдельный том, и как кусочек паззла, в который сложились все четыре тома. Ужасно понравились истории повторяющихся героев, которые сначала встречаются всё чаще, а потом, в этой книге, все сплетаются в единый клубок.

[Fellini · Rating 3 out of 5]

Ожидаемо хорошо и легко читается. И снова хочется в Вильнюс.

[Yuri Karabatov · Rating 5 out of 5]

Макс как всегда прекрасен. Перечитал и первые три книги заодно :)

[Rosse]

У Фрая есть одна гнусная особенность - читая ее, очень легко объяснить себе, что все те штуки, которые в тебе не нравятся, все то, что тебя гнетет и от чего плохое настроение, ну и прочая-прочая - так это от того, что ты не в том месте, не в том времени, еще не встретил того самого волшебного помощника, ну и вообще, это не ты ленивая сволочь, которая нихрена не делает, это все сложилось не так. Заманчиво при этом это все так, что аж слов нет. Так и хочется прийти и сказать - вот даааа, вы все понимаааате, дайте мне мое идеальное чуууууудо.
Ну, а идеальных чудес у нас, как известно, не очень бывает. Поэтому Фрая читать надо не в состоянии "господи, чтож жить-то так тяжко?". И не, мне все еще нравится, я все еще буду ее читать, просто эту мысль явно надо было записать.