What do you think?
Rate this book
Atlas de la España imaginaria
Julio Llamazares, curioso pertinente, pintor de paisajes geopoéticos, viaja en persona desde unos tópicos lingüísticos hasta sus orígenes. Contrasta la lírica de la fantasía con la realidad prosaica. Desmitifica la toponimia mágica poniéndoles rostro a los vecinos de carne y hueso que habitan esos lugares. Y no marcha solo en esta aventura. Le acompaña un imaginero de semblanzas, un cazador de horizontes, como es Navia. Ilumina su texto un ilustrador de escenas de cuento como es David de las Heras. Y al final de esta andanza de nuestro escritor, tras cartografiar los confines del atlas de la España imaginaria, los lectores ávidos de odiseas anhelamos disfrutar con su cuaderno de viaje. Necesitados, como estamos, de cuentos al amor de la lumbre, de relatos al solaz de los jardines.
- GenresSpain
120 pages, Paperback
Published November 1, 2015
4 people are currently reading
63 people want to read
About the author
Julio Llamazares
61 books174 followersJulio Llamazares was born in Vegamián, a small village in the region of León. At the age of twelve he left the mountain area, attended a boarding school in Madrid and then studied law. Today Llamazares works as a writer, journalist and scriptwriter.
After two poetry volumes which were published under the titles of 'La lentitud de los bueyes' (1979) and 'Memoria de la nieve' (1982), his successful debut as a novel writer came out in 1985 'Luna de lobos'.
Llamazares had his literary breakthrough with the novel 'La lluvia amarilla' in 1988. The novel is about Andrés, an old man who is the last inhabitant of a forsaken village in the Pyrenees. Andrés reminds the former vitality of this place and contemplates about forgetting, death, and loneliness. With the story of the dying village, Llamazares has depicted a concise development of Spanish society in a bribingly direct speech. Hundreds of villages have disappeared in the last decades because the inhabitants have moved to the cities. In the first three years after its publication, 'La lluvia amarilla' was already re-published 15 times.
In the autobiographical novel 'Escenas de cine mudo' (1994), the narrator returns to Olleros, the place of his childhood. After the death of his mother he finds a photo album with old black and white photos. With the help of the yellowed photos he goes back to his past and describes, in loosely connected scenes, his experiences from the view of a child, thus bestowing an insight into the social history of the region.
Llamazares holds a special place in Spanish contemporary literature. He belongs to the few authors who concern themselves with rural Spain, the remote areas and the decline of damned mountain villages. With his unassuming and convincingly told stories of everyday life, he plays a large part in the existence of this world not being forgotten in the general frenzy of modernization.
Llamazares has published collections of stories, such as 'En mitad de ninguna parte' (1981) and chronicles ('El Entierro de Genarin', 1998). Furthermore, he edited an Anthology about the city of Madrid, which came out as 'Los viajeros de Madrid' in 1998. Articles he wrote as a journalist are collected in 'En Babia' (1991) and 'Nadie escucha' (1995). Llamazares’ travel reports about forgotten regions and districts were published as 'El río del ovido' (1990) and 'Trás-os-Montes' (1998). He also wrote filmscripts and extended reportages – among these, one about Berlin. Recently, his novel "El cielo de Madrid" (2005) was published. The author lives in Madrid and León.
After two poetry volumes which were published under the titles of 'La lentitud de los bueyes' (1979) and 'Memoria de la nieve' (1982), his successful debut as a novel writer came out in 1985 'Luna de lobos'.
Llamazares had his literary breakthrough with the novel 'La lluvia amarilla' in 1988. The novel is about Andrés, an old man who is the last inhabitant of a forsaken village in the Pyrenees. Andrés reminds the former vitality of this place and contemplates about forgetting, death, and loneliness. With the story of the dying village, Llamazares has depicted a concise development of Spanish society in a bribingly direct speech. Hundreds of villages have disappeared in the last decades because the inhabitants have moved to the cities. In the first three years after its publication, 'La lluvia amarilla' was already re-published 15 times.
In the autobiographical novel 'Escenas de cine mudo' (1994), the narrator returns to Olleros, the place of his childhood. After the death of his mother he finds a photo album with old black and white photos. With the help of the yellowed photos he goes back to his past and describes, in loosely connected scenes, his experiences from the view of a child, thus bestowing an insight into the social history of the region.
Llamazares holds a special place in Spanish contemporary literature. He belongs to the few authors who concern themselves with rural Spain, the remote areas and the decline of damned mountain villages. With his unassuming and convincingly told stories of everyday life, he plays a large part in the existence of this world not being forgotten in the general frenzy of modernization.
Llamazares has published collections of stories, such as 'En mitad de ninguna parte' (1981) and chronicles ('El Entierro de Genarin', 1998). Furthermore, he edited an Anthology about the city of Madrid, which came out as 'Los viajeros de Madrid' in 1998. Articles he wrote as a journalist are collected in 'En Babia' (1991) and 'Nadie escucha' (1995). Llamazares’ travel reports about forgotten regions and districts were published as 'El río del ovido' (1990) and 'Trás-os-Montes' (1998). He also wrote filmscripts and extended reportages – among these, one about Berlin. Recently, his novel "El cielo de Madrid" (2005) was published. The author lives in Madrid and León.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
Read
December 4, 2016"En sus textos se nota que Llamazares quiere llamar la atención sobre la riqueza natural y cultural que encierra la península, caracterizada por sus fuertes contrastes". Más en https://capitulocuarto.wordpress.com/...
November 30, 2018
Un libro cortito (apenas tres docenas de páginas de texto + una docena de fotos) pero adorable para mí como estudiante de la lengua; un viaje a través de unos expresiones idiomáticas en la geografía real de España. La verdad es que nunca he oído estas expresiones, y también nunca he leído sobre/visto estos paisajes rurales de España, y por consiguiente me resultó muy interesante.
January 9, 2026
(4/5)
•
Una edición preciosa la de este curioso libro que contiene varios textos cortos, a modo de cuaderno de viajes, con el que recorreremos gran parte de la España literaria. Pueblos que nos suenan por refranes, a veces, o frases hechas, otras, e incluso por conocidos libros. En su día, estos textos y las fotografías que los acompañan, y ahora recopilados juntos, se publicaron por separado en el «Magazine» de «La Vanguardia».
Al final de estos relatos hay un apartado («La España imaginaria») con fotografías de Navia, un conocido fotógrafo español de la España rural. 21 fotografías; 3 por cada una de las zonas rurales que aparecen en el libro:
1.- Esto es Jauja.
2.- En Babia.
3.- Entre Pinto y Valdemoro.
4.- La Ínsula Barataria.
5.- Las Batuecas.
6.- Por los cerros de Úbeda.
7.- Fuenteovejuna.
Tapa dura
15 x 21 cm
Ilustraciones: David de las Heras @david_delasheras
Prólogo: Pedro García Martín
•
¿Qué encontraréis en este libro? Un viaje por lugares fantásticos.
•
Erratas encontradas: 0 (#CeroNuloNegativoConjuntoVacío).
•
FRASES SUBRAYADAS:
«[…] en la tierra de Jauja todas las maravillas son posibles, puesto que todas nacen de la imaginación. Y la imaginación no tiene patria, que se sepa».
•
Lectura para 1 de los #24retosdelectura:
9
El reto de este año nos invita a interpretar palabras: INVIERNO porque estamos en él cuando lo he leído.
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #NørdicaLibros #NørdicaEditorial #Libros #BlogLoQueLeo #MisLecturas #DavidDeLasHeras #PedroGarcíaMartín #JoséManuelNavia
•
#AtlasDeLaEspañaImaginaria @nordica_libros #JulioLlamazares / #ColecciónIlustrados
•
Una edición preciosa la de este curioso libro que contiene varios textos cortos, a modo de cuaderno de viajes, con el que recorreremos gran parte de la España literaria. Pueblos que nos suenan por refranes, a veces, o frases hechas, otras, e incluso por conocidos libros. En su día, estos textos y las fotografías que los acompañan, y ahora recopilados juntos, se publicaron por separado en el «Magazine» de «La Vanguardia».
Al final de estos relatos hay un apartado («La España imaginaria») con fotografías de Navia, un conocido fotógrafo español de la España rural. 21 fotografías; 3 por cada una de las zonas rurales que aparecen en el libro:
1.- Esto es Jauja.
2.- En Babia.
3.- Entre Pinto y Valdemoro.
4.- La Ínsula Barataria.
5.- Las Batuecas.
6.- Por los cerros de Úbeda.
7.- Fuenteovejuna.
Tapa dura
15 x 21 cm
Ilustraciones: David de las Heras @david_delasheras
Prólogo: Pedro García Martín
•
¿Qué encontraréis en este libro? Un viaje por lugares fantásticos.
•
Erratas encontradas: 0 (#CeroNuloNegativoConjuntoVacío).
•
FRASES SUBRAYADAS:
«[…] en la tierra de Jauja todas las maravillas son posibles, puesto que todas nacen de la imaginación. Y la imaginación no tiene patria, que se sepa».
•
Lectura para 1 de los #24retosdelectura:
9
El reto de este año nos invita a interpretar palabras: INVIERNO porque estamos en él cuando lo he leído.
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #NørdicaLibros #NørdicaEditorial #Libros #BlogLoQueLeo #MisLecturas #DavidDeLasHeras #PedroGarcíaMartín #JoséManuelNavia
•
#AtlasDeLaEspañaImaginaria @nordica_libros #JulioLlamazares / #ColecciónIlustrados
December 26, 2022
⭐4⭐
Me encantó. Super bonito aunque hay pocas ilustraciones, pensé que habría más. Explicando el origen de muchas de nuestras expresiones costumbristas, me encantó entrar dentro y he apuntado varias autores con temas similares. Eso sí Julio Llamazares, usa más de una vez algún punto. Tus párrafos son eternos
Me encantó. Super bonito aunque hay pocas ilustraciones, pensé que habría más. Explicando el origen de muchas de nuestras expresiones costumbristas, me encantó entrar dentro y he apuntado varias autores con temas similares. Eso sí Julio Llamazares, usa más de una vez algún punto. Tus párrafos son eternos
January 18, 2021
Breve pero interesante y ameno.
May 23, 2023
Libro corto donde salen a r lucir lugares típicos e históricos de España donde hace referencia a su pasado y presente: Babia, Jauja, las Batuecas....
September 20, 2016
Qué chorrada.
Esperaba relatos más o menos curiosos de por qué estos lugares reales están tan asentados en el imaginario colectivo.
Pero me aburre. El estilo del autor no me va mucho, la verdad.
El libro se divide en:
1. Prólogo: páginas 11-18
2. Libro per se: páginas 19-76
. a) Esto es Jauja
. b) En Babia
. c) Entre Pinto y Valdemoro
. d) La ínsula Barataria
. e) Las Batuecas
. f) Por los cerros de Úbeda
. g) Fuenteovejuna
3. Fotos: páginas 77-101
Las fotos son horribles, no tengo ni idea de por qué esas y no otras.
Esto cuesta 18 euros, si hubiera sido mi dinero estaría muy cabreada.
Lo mejor son los dibujos que sirven de encabezamiento a cada sección.
Esperaba relatos más o menos curiosos de por qué estos lugares reales están tan asentados en el imaginario colectivo.
Pero me aburre. El estilo del autor no me va mucho, la verdad.
El libro se divide en:
1. Prólogo: páginas 11-18
2. Libro per se: páginas 19-76
. a) Esto es Jauja
. b) En Babia
. c) Entre Pinto y Valdemoro
. d) La ínsula Barataria
. e) Las Batuecas
. f) Por los cerros de Úbeda
. g) Fuenteovejuna
3. Fotos: páginas 77-101
Las fotos son horribles, no tengo ni idea de por qué esas y no otras.
Esto cuesta 18 euros, si hubiera sido mi dinero estaría muy cabreada.
Lo mejor son los dibujos que sirven de encabezamiento a cada sección.
December 11, 2015
Da igual el tema o la excusa, los que leemos a Llamazares con devoción lo hacemos buscando su cadencia y compartimos su búsqueda incansable del horizonte.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews