Mitos e historias de los antiguos nahuas

by Rafael Tena

Los mitos, las historias y las costumbres de los antiguos nahuas del centro de México quedaron plasmados en numerosas fuentes primarias, entre las que destacan por su importancia tres textos breves de mediados del siglo XVI. De éstos, uno fue compuesto en España, otro en Francia y el último en México; ellos son, respectivamente: la Historia de los mexicanos por sus pinturas (1543-1544), en español; la Histoire du Mechique (1548-1553), en francés, y la Leyenda de los soles (1558-1561), en náhuatl. Aunque los tres son anónimos, se puede afirmar que la Historia de los mexicanos por sus pinturas y la Histoire du Mechique se remontan a los trabajos de recopilación de fray Andrés de Olmos (ca. 1490-1568), mientras que la Leyenda de los soles probablemente fue recopilada por uno de los indígenas que colaboraron con fray Bernardino de Sahagún (1499-1590). La presente edición de estas tres fuentes, con textos bilingües o editados, fue preparada para la colección Cien de México por el maestro Rafael Tena, investigador de la Dirección de Etnohistoria del Instituto Nacional de Antropología e Historia.

257 pages, Paperback

First published January 1, 2002

Reviews

[Octavio Villalpando · Rating 3 out of 5]

Es fascinante adentrarse en los recovecos de las viejas tradiciones e historia de México antes de su periodo colonial. En éste libro encontramos una serie de textos extraidos de las tradiciones de los pobladores del áre central del país: esa zona donde hoy está edificada la Ciudad de México y sus zonas aledañas.

El texto mezcla de un modo aceptable tanto la historia como los mitos de los Nahuas. De éste modo aprendemos varias cosas acerca de su peregrinaje hasta que se afinacaron en Tenochtitlán, haciendo un recuento de su cosmogonía, su sistema calendario y un breve atisbo a sus principales mitos.

Sin duda constituye un documento muy interesante, aunque por la naturaleza de su fuente, no del todo completo.