What do you think?
Rate this book
الأعمال الشعرية الكاملة #1
الأعمال الشعرية الكاملة - الجزء الأول
الأعمال الشعرية الكاملة (1949-1961)
الجزء الأول
يضم الجزء كلًا من الدواوين التالية:
قصائد أولى (1949-1957)
أوراق في الريح (1955-1960)
أغاني مهيار الدمشقي (1960-1961)
الجزء الأول
يضم الجزء كلًا من الدواوين التالية:
قصائد أولى (1949-1957)
أوراق في الريح (1955-1960)
أغاني مهيار الدمشقي (1960-1961)
444 pages, Paperback
Published January 1, 2012
2 people are currently reading
38 people want to read
About the author
Adonis
286 books211 followersAdonis was born Ali Ahmed Said in the village of Al Qassabin in Syria, in 1930, to a family of farmers, the oldest of six children. At the age of nineteen, he adopted the name Adonis (also spelled Adunis), after the Greek god of fertility, with the hopes that the new name would result in newspaper publication of his poems.
Although his family could not afford to send Adonis to school, his father taught him to read poetry and the Qu'ran, and memorize poems while he worked in the fields. When he was fourteen, Adonis read a poem to the president of Syria who was visiting a nearby town. The impressed president offered to grant a request, to which the young Adonis responded that he wanted to attend school. The president quickly made arrangements for Adonis to attend a French-run high school, after which he studied philosophy at Damascus University.
In 1956, after a year-long imprisonment for political activities, Adonis fled Syria for Beirut, Lebanon. He joined a vibrant community of artists, writers, and exiles in Beirut, and co-founded and edited Sh'ir, and later Muwaqaf, both progressive journals of poetry and politics. He studied at St. Joseph University in Beirut and obtained his Doctorat d'Etat in 1973.
Considered one of the Arab world's greatest living poets, Adonis is the author of numerous collections, including Mihyar of Damascus (BOA Editions, 2008), A Time Between Ashes and Roses (Syracuse University Press, 2004); If Only the Sea Could Sleep (2003); The Pages of Day and Night (2001); Transformations of the Lover (1982); The Book of the Five Poems (1980); The Blood of Adonis (1971), winner of the Syria-Lebanon Award of the International Poetry Forum; Songs of Mihyar the Damascene (1961), Leaves in the Wind (1958), and First Poems (1957). He is also an essayist, an editor of anthologies, a theoretician of poetics, and the translator of several works from French into Arabic.
Over the course of his career, Adonis has fearlessly experimented with form and content, pioneering the prose poem in Arabic, and taking a influential, and sometimes controversial role in Arab modernism. In a 2002 interview in the New York Times, Adonis declared: '"There is no more culture in the Arab world. It's finished. Culturally speaking, we are a part of Western culture, but only as consumers, not as creators."
Adonis's awards and honors include the first ever International Nâzim Hikmet Poetry Award, the Syria-Lebanon Best Poet Award, and the Highest Award of the International Poem Biennial in Brussels. He was elected as Stephen Mallarme Academy Member in Paris in 1983. He has taught at the Lebanese University as a professor of Arabic literature, at Damascus University, and at the Sorbonne. He has been a Lebanese citizen since 1961 and currently lives in Paris.
- See more at: http://www.poets.org/poet.php/prmPID/...
Although his family could not afford to send Adonis to school, his father taught him to read poetry and the Qu'ran, and memorize poems while he worked in the fields. When he was fourteen, Adonis read a poem to the president of Syria who was visiting a nearby town. The impressed president offered to grant a request, to which the young Adonis responded that he wanted to attend school. The president quickly made arrangements for Adonis to attend a French-run high school, after which he studied philosophy at Damascus University.
In 1956, after a year-long imprisonment for political activities, Adonis fled Syria for Beirut, Lebanon. He joined a vibrant community of artists, writers, and exiles in Beirut, and co-founded and edited Sh'ir, and later Muwaqaf, both progressive journals of poetry and politics. He studied at St. Joseph University in Beirut and obtained his Doctorat d'Etat in 1973.
Considered one of the Arab world's greatest living poets, Adonis is the author of numerous collections, including Mihyar of Damascus (BOA Editions, 2008), A Time Between Ashes and Roses (Syracuse University Press, 2004); If Only the Sea Could Sleep (2003); The Pages of Day and Night (2001); Transformations of the Lover (1982); The Book of the Five Poems (1980); The Blood of Adonis (1971), winner of the Syria-Lebanon Award of the International Poetry Forum; Songs of Mihyar the Damascene (1961), Leaves in the Wind (1958), and First Poems (1957). He is also an essayist, an editor of anthologies, a theoretician of poetics, and the translator of several works from French into Arabic.
Over the course of his career, Adonis has fearlessly experimented with form and content, pioneering the prose poem in Arabic, and taking a influential, and sometimes controversial role in Arab modernism. In a 2002 interview in the New York Times, Adonis declared: '"There is no more culture in the Arab world. It's finished. Culturally speaking, we are a part of Western culture, but only as consumers, not as creators."
Adonis's awards and honors include the first ever International Nâzim Hikmet Poetry Award, the Syria-Lebanon Best Poet Award, and the Highest Award of the International Poem Biennial in Brussels. He was elected as Stephen Mallarme Academy Member in Paris in 1983. He has taught at the Lebanese University as a professor of Arabic literature, at Damascus University, and at the Sorbonne. He has been a Lebanese citizen since 1961 and currently lives in Paris.
- See more at: http://www.poets.org/poet.php/prmPID/...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
January 5, 2025
كتاب “الأعمال الشعرية الكاملة” للشاعر أدونيس، الذي صدر في 2010، يمثل نقلة في مشهد الشعر العربي المعاصر. يعد هذا الكتاب تتويجًا لسنوات طويلة من العمل الإبداعي والبحث المعمق في التراث العربي والعالمي، مما سمح له بتشكيل نص شعري بالغ الرفعة، لا تخطئه العين. في هذا الكتاب، يبدو النص كـ “نثر شعري”، وحينا شعر تفعيلي ،يحمل بصمة زمنه وفكرته الجريئة التي تتجاوز التقليد والتكرار. هنا نجد نصًا عربيًا أصيلًا يتنفس عمقًا فكريًا، يتلمس الطريق الصحيح بعناية، ويسعى لاستكشاف فضاءات لغوية جديدة دون الوقوع في فخ النقل الآلي.
لقد استمد أدونيس من عمق التراث العربي، لكنه تميز عن غيره من شعراء النثر الذين حاولوا محاكاة الشعر الغربي أو نقل نصوصه بتراجم لا تبقى على الجوهر العربي. في نصوصه، تلمس الأصالة والجمال، بل تجد بريقًا نادرًا في طريقة مزج اللغة مع الرمزية والفلسفة، وهو ما يجعل نصه منفردًا. فهو لم يكن مجرد مقلد، بل كان مبدعًا، مسافرًا في الزمن بين روح الشعر الجاهلي وأسطورة الإبداع المعاصر، مستنطقًا الزمن بعبقريته الخاصة.
أدونيس هنا يقدم للعالم نصًا شعريًا يعبق بريح الأصالة، يتخطى السائد من أنماط الشعر المألوفة، ويرتفع بذلك إلى مستوى جديد لا يشبهه غيره.
لقد استمد أدونيس من عمق التراث العربي، لكنه تميز عن غيره من شعراء النثر الذين حاولوا محاكاة الشعر الغربي أو نقل نصوصه بتراجم لا تبقى على الجوهر العربي. في نصوصه، تلمس الأصالة والجمال، بل تجد بريقًا نادرًا في طريقة مزج اللغة مع الرمزية والفلسفة، وهو ما يجعل نصه منفردًا. فهو لم يكن مجرد مقلد، بل كان مبدعًا، مسافرًا في الزمن بين روح الشعر الجاهلي وأسطورة الإبداع المعاصر، مستنطقًا الزمن بعبقريته الخاصة.
أدونيس هنا يقدم للعالم نصًا شعريًا يعبق بريح الأصالة، يتخطى السائد من أنماط الشعر المألوفة، ويرتفع بذلك إلى مستوى جديد لا يشبهه غيره.
July 9, 2020
لا أذكر متى بدأت بالجزء الأول من الأعمال الشعرية الكاملة لأدونيس، الأكيد أني الآن أفهم بائع الكتب في فرع لندن وهو يقول لي "لكنه شاعر"...
Displaying 1 - 2 of 2 reviews