Le père de Youval continue l'histoire de Christiano et Brigitte commencé dans le premier tome. Cette fois, une voisine, Ruthi, est aussi présente avec Youval et comme lui, met le père de Youval en difficulté alors qu'il invente l'histoire qu'il leur raconte.
Dans ce tome, Christiano et Brigitte doivent faire face à la méchanceté des Roumains, qui cherchent à envahir la Bulgarie (dans la version française, le nom des pays est changé pour des pays imaginaire d'Asie centrale).
L'histoire est très amusante, le méchant, odieux et caricatural, est particulièrement drôle. J'ai beaucoup aimé ses lettres pleines de fautes d'orthographes.
Je propose aussi une critique de ce livre sur mon blog, en insistant sur la version hébraïque :