این کتاب ترجمه فرزین فردانش است و می توان آن را به دو بخش تقسیم کرد: بخش نخست در واقع به تشریح دستور زبان معماری اختصاص دارد و در بخش دوم نویسنده به آنچه می توان به زبان معماری گفت، یا سرود اشاره دارد. این همه با مثال ها و تصاویری از آثار معماری، از عهد باستان تا آخرین آثار امروزی، همراه است.