What do you think?
Rate this book
La Traicion En La Amistad, 2nd Edition
A critical spanish edition of the 17th century "comedia" with an introduction that includes the bibliography of Maria de Zayas, information on the "comedia," and an analysis of the play, footnotes and appendix.
138 pages, Paperback
First published April 1, 1999
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
Read
March 25, 2021Fav del semestre, 10/10 el chisme y venganza a hombres basura
February 11, 2015
I wish this had been on my reading list in graduate school! It offers quite a complement to the other Golden Age plays we studied, and it is clear that it's a hit with my undergraduate students this semester.
May 11, 2023
cuidao felisa primera polígama del teatro del siglo de oro español
October 6, 2026
siendo sincera pensaba que me iba a gustar más… aún así siempre está bien leer una comedia de enredo de vez en cuando que son entretenidísimas (se acabo la propaganda de que el teatro clásico es aburrido!!!). de todo lo que más me ha gustado es esta pedazo de escritora del siglo de oro que si no hubiese sido por una compañera ni llego a saber de su existencia (us ponte las pilas y diversifica el catalogo de lecturas obligatorias ya). en fin, creo que le termina pillando cariño y que cuando lo vea en escena me va a gustar mucho más.
May 5, 2021
Some entertaining catfights, a reality show drama vibe, but kinda mysogynist
December 14, 2022
“Si mil almas tuviera,
todas, dulce señora, en ti empleara;
si Rey del mundo fuera,
el cetro y la corona te entregara;
si fuera justa cosa,
mi diosa fuera mi querida esposa.
Quisiera ser Homero
para cantar que por amarte muero”.
Y punto.
Que las dos únicas obras de mujeres que hemos leído en la carrera hayan sido excelentes… Deja en muy mal lugar a todos los demás escritores 😭⭐️👍
todas, dulce señora, en ti empleara;
si Rey del mundo fuera,
el cetro y la corona te entregara;
si fuera justa cosa,
mi diosa fuera mi querida esposa.
Quisiera ser Homero
para cantar que por amarte muero”.
Y punto.
Que las dos únicas obras de mujeres que hemos leído en la carrera hayan sido excelentes… Deja en muy mal lugar a todos los demás escritores 😭⭐️👍
April 17, 2015
Una de las pocas dramaturgas españolas del Barroco deja una obra sarcástica con un discurso sobre la mujer muy avanzado. Entretenida, recomendable si no te molesta leer teatro del XVII.
October 1, 2023
Maria de Zayas soltando chisme. Mi teatro favorito
March 10, 2020
Maria de Zayas y Sotomayor fue una autora española del siglo XVII. Si bien su existencia es bastante segura, está rodeada del mismo halo de misterio que otro autores más famosos, como Shakespeare, debido a los pocos datos que existen sobre su vida. Nació en 1590 y se cree que murió en 1661. Y tiene una obra de teatro conocida y un par de compilaciones de novelas breves. Ser mujer y querer publicar escritos en esa época claramente no fue tarea fácil, y ser considerada una de los exponentes del siglo de oro de la literatura española no es poca cosa.
Peeeero. ¿Por qué tan rebuscado?
Marcia ama a Liseo. Gerardo ama a Marcia. Fenisa ama a Liseo. Belisa ama a Don Juan. Don Juan ama a Fenisa. Laura ama a Liseo. Liseo ama a Fenisa. Fenisa ama a Don Juan. Marcia ama a Gerardo. Don Juan ama a Belisa. Fenisa ama a Lauro. León ama a Lucía. Lucia ama a León. Okey, esa pareja es la única fácil, el resto... Digamos que no me sorprende que se la llamé comedia de enredos.
¿De qué trata? Es bastante directo en ese sentido: Marcia y Fenisa son amigas, y Marcia le tiene ganas a Liseo, pero Fenisa lo quiere para ella pero no le dice nada a su amiga y seduce al chabon. Por eso La Traición en la Amistad, duh. Pero Liseo también es una persona de mierda que anda atrás de tres minas al mismo tiempo y a todas les promete su amor eterno a cambio de, ejem, favores. Cuando Marcia, Belisa y Laura se enteran (porque, además, Fenisa anda con el enamorado de Belisa), urden un plan rebuscado para recuperar a sus hombres, enganchar a Liseo con la mina a la que deshonro y abandonó, y castigar a Fenisa. Algo así.
Lo bueno: amistad entre mujeres ante la adversidad, traiciones y venganzas, reivindicación de la mujer como un ser que siente y no solo da placer.
Lo malo: estereotipo de mujer sin códigos "comehombres", castellano antiguo, lenguaje pesado, trama por momentos incomprensible.
Dentro de todo la experiencia fue entretenida, que me transportó de vuelta a mis años de secundaria leyendo el Mío Cid o el Lazarillo de Tormes. Y hacia mucho tiempo que no leía teatro, que es algo que disfruté mucho en mis años de crecimiento pero que había dejado de lado. Fue lindo volver a sentirme niña por un rato, pero no creo que vaya a leer más teatro por un tiempo.
Peeeero. ¿Por qué tan rebuscado?
Marcia ama a Liseo. Gerardo ama a Marcia. Fenisa ama a Liseo. Belisa ama a Don Juan. Don Juan ama a Fenisa. Laura ama a Liseo. Liseo ama a Fenisa. Fenisa ama a Don Juan. Marcia ama a Gerardo. Don Juan ama a Belisa. Fenisa ama a Lauro. León ama a Lucía. Lucia ama a León. Okey, esa pareja es la única fácil, el resto... Digamos que no me sorprende que se la llamé comedia de enredos.
¿De qué trata? Es bastante directo en ese sentido: Marcia y Fenisa son amigas, y Marcia le tiene ganas a Liseo, pero Fenisa lo quiere para ella pero no le dice nada a su amiga y seduce al chabon. Por eso La Traición en la Amistad, duh. Pero Liseo también es una persona de mierda que anda atrás de tres minas al mismo tiempo y a todas les promete su amor eterno a cambio de, ejem, favores. Cuando Marcia, Belisa y Laura se enteran (porque, además, Fenisa anda con el enamorado de Belisa), urden un plan rebuscado para recuperar a sus hombres, enganchar a Liseo con la mina a la que deshonro y abandonó, y castigar a Fenisa. Algo así.
Lo bueno: amistad entre mujeres ante la adversidad, traiciones y venganzas, reivindicación de la mujer como un ser que siente y no solo da placer.
Lo malo: estereotipo de mujer sin códigos "comehombres", castellano antiguo, lenguaje pesado, trama por momentos incomprensible.
Dentro de todo la experiencia fue entretenida, que me transportó de vuelta a mis años de secundaria leyendo el Mío Cid o el Lazarillo de Tormes. Y hacia mucho tiempo que no leía teatro, que es algo que disfruté mucho en mis años de crecimiento pero que había dejado de lado. Fue lindo volver a sentirme niña por un rato, pero no creo que vaya a leer más teatro por un tiempo.
November 20, 2017
Escribí un ensayo acerca de las dinámicas femeninas en esta obra del Siglo de Oro español. Me parece súper interesante la forma en la que se desarrolla la femeneidad y la perspectiva de género que presenta Zayas a través de Fenisa. Muy, muy interesante. No desde el feminismo por supuesto, pero lo encuentro digno de estudio. María de Zayas prueba ser una maravillosa escritora de sus letras de plomo.
June 20, 2025
Si un amante se ausenta, enoja o muere, / no ha de quedar la voluntad baldía, / porque es la ociosidad muy civil cosa. / Mal haya la que solo un hombre quiere, / que tener uno solo es cobardía. / Naturaleza es varia y es hermosa.
June 30, 2023
Una historia maravillosa sobre la traición y los enredos amorosos.
April 28, 2024
es 3.5
August 2, 2025
que divertidos son los enredos
April 2, 2026
4,5
El modo en el que esta obra podría ser una chick flick de culto los 2000, adoro.
El modo en el que esta obra podría ser una chick flick de culto los 2000, adoro.
June 27, 2026
el final was epic
May 22, 2023
una estrella menos porque las comedias de enredo efectivamente son un enredo y me he liado en reiteradas ocasiones pero me ha gustado mucho.
añadiéndole la estrella porque este año ya no es tan enredo y si la entiendes es literalmente una obra maestra no hay palabras de lo mucho que me gusta
añadiéndole la estrella porque este año ya no es tan enredo y si la entiendes es literalmente una obra maestra no hay palabras de lo mucho que me gusta
November 19, 2014
One of my favorite Spanish authors, mostly for this book
April 25, 2022
"Ya sé que la dura tierra tiene amor, y que se crían con amor todos sus frutos, pues sabe amar aunque es fría"
En esta casa amamos las obras de teatro que cuentan chisme.
En esta casa amamos las obras de teatro que cuentan chisme.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews