Jump to ratings and reviews
Rate this book

Ο κύκλος με τη θάλασσα

Rate this book
Αν χαράξεις έναν κύκλο από την Κύπρο μέχρι πάνω στον Βορρά, στα αγριεμένα κύματα της Μεγάλης Βρετανίας, αλλά και στα βαθιά ιρλανδέζικα νερά, θα κλείσεις μέσα του την ίδια θάλασσα.
Όταν η παρέα ξεκίνησε για διακοπές στην Κύπρο, τίποτα δεν είχε προαναγγείλει την εξαφάνιση του καλύτερού τους φίλου, του Άντι, στα βασανισμένα νερά της Αμμοχώστου. Ο Γρηγόρης και η Δήμητρα γυρίζουν πίσω στα μέρη που έζησε ο φίλος τους. Όσα συναντούν τούς φέρνουν πιο κοντά στο τέλος. Όσα μαθαίνουν τούς οδηγούν σε ασυνήθιστα μονοπάτια. Ο Άντι από την Κύπρο έχει μεγαλώσει στη Βόρεια Ιρλανδία. Έχει άραγε ξεχάσει;
Στον άγνωστο αέρα του Μπέλφαστ, στα φαντάσματα των εκρήξεων του ΙΡΑ, των αδικιών και των απεργών πείνας, υψώνονται γνώριμες φωνές που φυσάνε τον άνεμο της ελευθερίας στα τείχη της πόλης.
Έρωτας, επανάσταση, προδοσία. Τώρα. Τότε. Πάντα.
Τι καθορίζει τη διαδρομή μας περισσότερο; Ποιοι αναπάντεχοι δρόμοι οδηγούν από τη ζωή προς τον θάνατο και από τον θάνατο προς τη ζωή;
Ένα ταξίδι από την Κύπρο στη Βόρεια Ιρλανδία και τη Μεγάλη Βρετανία, βαδίζοντας στα ματωμένα χνάρια της Ιστορίας, λαχταρώντας τη δικαίωση για τους λαούς που, όσο μακριά κι αν είναι, όσο διαφορετικοί κι αν φαίνονται, είναι ίδιοι απέναντι στην αδικία. Μια διαδρομή στο εσωτερικό του ανθρώπου που έρχεται αντιμέτωπος με την προσωπική του χίμαιρα και την αποτυχία.

416 pages, Paperback

First published January 1, 2015

3 people want to read

About the author

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
2 (25%)
4 stars
3 (37%)
3 stars
1 (12%)
2 stars
1 (12%)
1 star
1 (12%)
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
Profile Image for Γιώτα Παπαδημακοπούλου.
Author 6 books388 followers
November 11, 2024
Όπως έχω αναφέρει πολλές φορές, τα μυθιστορήματα που πραγματεύονται ιστορικά γεγονότα, δεν είναι από τα αγαπημένα μου. Όχι επειδή με κουράζουν, αλλά κυρίως επειδή δεν καταφέρνουν πάντα με επιτυχία να συνδυάζουν την μυθιστορία με την πραγματικότητα, με αποτέλεσμα να νιώθω εξαπατημένη. "Ο κύκλος με τη θάλασσα" είναι ένα βιβλίο, όμως, που πετυχαίνει ακριβώς το αντίθετο αποτέλεσμα, συνδυάζοντας δύο θεωρητικά εκ διαμέτρου αντίθετες ιστορίες που, ωστόσο, έχουν πολλά κοινά σημεία επαφής, και που έχουν πληγώσει με τον ίδιο τρόπο όσους τις βίωσαν. Δύο χώρες, διαφορετικοί άνθρωποι, κοινές πορείες που οδηγούν στο ίδιο σημείο, και μια αλήθεια συγκλονιστική, καλά κρυμμένη, που περιμένει να βγει στο φως και να εξαγνιστεί.

Η εξαφάνιση του Άντι στα παγωμένα νερά της Αμμοχώστου θα οδηγήσει τους φίλους του, Γρηγόρη και Δήμητρα, στην απόφαση να ταξιδέψεις μέχρι την Ιρλανδία, ώστε να γνωρίσουν τα μέρη που ο φίλος του έζησε και μεγάλωσε, απονέμοντας με τον τρόπο αυτό τον προσωπικό τους φόρο τιμής. Το ταξίδι όμως αυτό κρύβει για τους δυο τους περισσότερα απ' όσα θα φαντάζονταν ποτέ. Μαθαίνουν αλήθειες για τον Άντι που δεν είχαν καν φανταστεί. Αλήθειες που τους φέρνουν πιο κοντά, αλήθειες που τους αλλάζουν και που τους αναγκάζουν να δουν τα γεγονότα που νόμιζαν πως ήξεραν με άλλα μάτια. Ένα ταξίδι στον τόπο και τον χρόνο, που μας μεταφέρει από το σήμερα σε εποχές αλλοτινές που όμως δεν ξεχάστηκαν, αλλά σημάδεψαν την Ιστορία και ανθρώπινες ζωές εκατομμυρίων ανθρώπων, αφήνοντας για πάντα σημάδια στην άμμο και τη θάλασσα, όπως ακριβώς και στις ψυχές.

Μια ιστορία αληθινή και συγκινητική, γραμμένη για να γεννήσει μέσα μας βαθιά και πηγαία συναισθήματα που ουκ ολίγες φορές φέρνει δάκρυα στα μάτια μας. Μια ιστορία που περιγράφει την τραγικότητα της καταπάτησης των ανθρώπινων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας που κάθε άνθρωπος αξίζει και που όμως πολλές φορές του τα στερούν οι αποφάσεις άλλων και οι εξελίξεις της ζωής που δεν μπορούν να ορίσουν. Μια ιστορία για την οδύνη που βίωσαν άνθρωποι που έχασαν τις οικογένειές τους, τα παιδιά τους, εξαιτίας καταστάσεων που δεν ήταν σε θέση να ελέγξουν και στις οποίες παραδόθηκαν παρά που το μοναδικό πράγμα που θέλησαν ήταν να ζήσουν, να ευτυχίσουν. Μια ιστορία για την τρομοκρατία, την κυβερνητική εξουσία και την δύναμη που αυτές ασκούς πάνω στις μάζες καταστρέφοντας εύθραυστα όνειρα, ελπίδες και συνειδήσεις.

Το βιβλίο δεν είναι απλά καλογραμμένο, αλλά η συγγραφέας του φαίνεται πως έχει μελετήσει σε βάθος την ιστορία δύο τόπων που αν και βίωσαν την έννοια της διχοτόμησης της πατρίδας τους με τρόπο διαφορετικό, φέρουν παρόμοια σημάδια στο σώμα και την ψυχή τους. Πληγές που αιμορραγούν για να θυμίζουν τον πόνο, που δεν τους επιτρέπεται να ξεχαστεί γιατί αν συμβεί αυτό, θα ξεχάσουν ποιοι ήταν, τι έχασαν, τι ένιωσαν, για ποια πράγματα πάλεψαν. Μια πλοκή άκρως καλοδουλεμένη, χωρίς λευκά σημεία, που κάνει τον αναγνώστη να αισθάνεται λες και βρίσκεται επιβιβασμένος σε ένα τρενάκι συναισθημάτων που ποτέ δεν καταλαγιάζουν παρά μονάχα αλλάζουν μορφή. Η αφήγηση σαν μία ρουλέτα που συνεχώς γυρίζει, προσφέροντας ανατροπές που συγκλονίζουν και που ανατρέπουν τα γεγονότα, με την αλήθεια -ή και την λύτρωση- να μην έρχεται παρά μονάχα στο τέλος.

Ένας κύκλος θάλασσας... Ένας κύκλος πόνου και αδικίας... Ένας κύκλος επαναστάσεων, οδύνης, θανάτου, που με το αίμα της ποτίστηκαν ανθρώπινες ζωές που καταδικάστηκαν σε πορείες που κανείς δεν επέλεξε, αλλά και που δεν μπορούσαν να αποφύγουν. Η Αμμόχωστος της Κύπρου και το Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας... Δύο πόλεις τόσο διαφορετικές που όμως, βίωσαν καταστάσεις τραγικές, γράφοντας με αίμα, δάκρυα και πόνο την δική τους Ιστορία. Η κυρία Λιάσκα-Μαυράκη, σε αυτό το δεύτερο μυθιστόρημά της, καταφέρνει κάτι μαγικό, παντρεύοντας δύο ιστορικά γεγονότα και ταξιδεύοντάς μας ανάμεσα στο τότε, του 1974, και στο σήμερα, του 2012, ξεδιπλώνοντας το κουβάρι μιας αλήθειας που μας συγκινεί και μας συγκλονίζει με την δύναμη της αλήθειας του. Μια ιστορία απόλυτα εμπνευσμένη, πρωτότυπη, που κάνει την διαφορά και που αποδεικνύει πως όταν η φαντασία αγκαλιάζει την πραγματικότητα και γίνεται ένα μαζί της, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι μοναδικό.
Profile Image for KIRIAKI(Dominica Amat).
1,875 reviews63 followers
July 6, 2020
https://dominicamat.blogspot.com/2020...

Έχουν γραφτεί,γράφονται καί θα γράφονται μελλοντικά,έτσι τουλάχιστον ελπίζω,πάρα πολλά βιβλία καί δεν ξέρω,αν θα μας φτάσει μία ολόκληρη ζωή για να τα διαβάσουμε όλα. Η αλήθεια είναι πως μοιάζει αδύνατο για πολλούς λόγους. Όχι μόνο από άποψη χρόνου,μα επείδη εκδίδονται συνεχώς νέα βιβλία καί είναι αρκετά δύσκολο να τα γνωρίζουμε καί να τα επιλέξουμε. Αρκετές φορές,μάλιστα,πιάνω τον εαυτό μου να σκέφτεται πόσα καλά βιβλία υπάρχουν εκεί έξω καί δεν μου έχει δοθεί μέχρι τώρα,καί ίσως καί ποτέ,η δυνατότητα να τα διαβάσω.
Το σημερινό μου αναγνωστικό ταξίδι ήταν αλλιώτικα από άλλα. Είχα την καλή τύχη να γνωρίσω την συγγραφέα κυρία Μαρία Λιάσκα-Μαυράκη μέσα από το μυθιστόρημά της,με τίτλο ''Ο κύκλος με τη θάλασσα''. Πρόκειται για ένα ιστορικό μυθιστόρημα έξω από τα γνώριμα για μένα μονοπάτια. Ένα βιβλίο που με εξέπληξε καί μου άνοιξε ένα παράθυρο στην ιστορία,που δεν είναι τόσο μακρινή από εμάς.
Η ζωή μας είναι ένας κύκλος,που ξεκινά με την γέννησή μας καί ολοκληρώνεται με τον θάνατό μας. Μέσα σε όλη αυτήν την διαδρομή,ανοίγουν καί κλείνουν κι άλλοι κύκλοι,οι οποίοι αφορούν φιλίες,διαπροσωπικές σχέσεις,έρωτες καί πολλά ακόμη. Κι αν αυτός ο νοητός κύκλος περικυκλώνει όλα τα μέρη στα οποία ζούμε καί δραστηριοποιούμαστε; Είναι σαν ένας προστατευτικός κλοιός,ή όχι; 'Η μήπως τα όρια που εμείς οι ίδιοι/ες επιλέγουμε να βάλουμε για τους εαυτούς μας;
Όπως,ήδη προείπα,το βιβλίο ανήκει στην κατηγορία των ιστορικών μυθιστορημάτων. Αυτό που το κάνει να ξεχωρίζει καί να είναι πρωτότυπο,είναι η υπόθεσή του. Βρήκα άκρως ευρυματικό το πάντρεμα της ιστορίας της Κύπρου μετά το 1974 με την ιστορία των Ιρλανδών καί την επανεμφάνιση του ΙΡΑ στο Μπέλφαστ καί στο Λονδίνο τηn ίδια περίπου περίοδο καί λίγα χρόνια αργότερα. Η ανάγκη των ανθρώπων για ελευθερία είναι πανταχού παρούσα,ανεξάρητη καταγωγής,κοινωνικής τάξης,φύλου καί έμφυτη εκ γενετής. Κανείς δεν μπορεί να τους το στερήσει,όσες κακουχίες καί τιμωρίες κι αν υποστούν.
Η γραφή της συγγραφέως ομολογώ πως με συνεπήρε καί κράτησε αμείωτη την προσοχή καί το ενδιαφέρον μου από την πρώτη έως καί την τελευταία σελίδα. Οπότε,το βρήκα λογικό επακόλουθο το να διαβάσω το βιβλίο μέσα σε τρείς μόνο ώρες. Ο λόγος της είναι ομαλός καί σε αυτό βοηθούν τα μικρά καί συνοπτικά κεφάλαια,το οικείο καί άφθονο λεξιλόγιο,οι περιγραφικές εικόνες καί η αληθοφάνεια τόσο των χαρακτήρων των ηρώων,όσο καί οι μεταξύ τους διάλογοι. Ειδικά δε,αυτή η παράλληλη εξιστόρηση των γεγονότων στο παρελθόν καί στο παρόν βοηθά να έχουμε μία πλήρη εικόνα των γεγoνότων καί μία αδιάκοπη ροή στην εξέλιξή τους. Αποφεύγεται,έτσι,έντεχνα η ύπαρξη περιττών επαναλήψεων,ή,πιθανών,κουραστικών ''κοιλιών''.
Από την ανάγνωση του βιβλίου αποκόμησα αρκετά. Τα κυριότερα ήταν η ανάγκη που νιώθουν όλοι οι άνθρωποι για να πετύχουν τους στόχους τους,να παλέψουν με τους προσωπικούς τους δαίμονες,κοιτάζοντάς τους κατάματα καί να έρθουν εντέλει αντιμέτωποι με την αλήθεια,όποια κι αν είναι αυτή. Ο έρωτας απαιτεί επανάσταση,αλλά καί το αντίστροφο. Δυστυχώς,κάπου εκεί πάντα ελλοχεύει καί η προδοσία. Είμαστε ποτέ έτοιμοι/ες να το αποδεχθούμε; Για να είμαι ειλικρινής,δεν το ξέρω... Ξέρω,πάντως,πως κάθε προσπάθεια που μπορεί να μας οδηγήσει στην κατάκτηση των στόχων μας αξίζει καί δεν πάει εις μάτην.
Εάν δεν το έχετε διαβάσει μέχρι τώρα,σας προτρέπω να το κάνετε. Είναι ένα πραγματικά αξιόλογο βιβλίο που το αναγνωστικό κοινό αξίζει να το ''αγκαλιάσει''. Εμένα μου άρεσε πάρα πολύ.
Καλά σας αναγνώσματα!
Profile Image for Πάνος Τουρλής.
2,740 reviews173 followers
July 8, 2015
Υπάρχει ένας κύκλος που αγκαλιάζει σφιχτά τη Μεσόγειο κι εξαπλώνεται από Κύπρο μέχρι Μεγάλη Βρετανία και Ιρλανδία. Ένας κύκλος που στενεύει τη μάνα που χάνει το παιδί της για την πατρίδα, ένας κύκλος που αποστρέφεται από τον προδότη, ένας κύκλος που νανουρίζει νέους αγωνιστές ψιθυρίζοντας λόγια ελευθερίας. Η Μαρία Λιάσκα επέστρεψε για να αφήσει το σημάδι της στη σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία, να αφυπνίσει κοιμισμένες συνειδήσεις και να θυμίσει στο κοινό, που λατρεύει να λησμονεί, πόσο βαρύ φόρο αίματος έχει η ελευθερία και πόσο ψηλά ανεβαίνει η ιδέα της ανάλογα με τις εκατόμβες των θυμάτων, αθώων και μη.

Ο Ιρλανδικός Δημοκρ��τικός Στρατός (Irish Rebuclic Army = IRA) ήταν ανεπίσημη ένοπλη στρατιωτική οργάνωση που έδρευε στην Ιρλανδία και είχε ως αρχικό στόχο την πλήρη ανεξαρτητοποίηση (οικονομική και διοικητική) αυτής από τη Μεγάλη Βρετανία και την ίση μεταχείριση προτεσταντών και καθολικών και στη συνέχεια την προσκόλληση της Βόρειας Ιρλανδίας στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας. Ιδρύθηκε τον Ιανουάριο του 1919 κι εφήρμοσε τακτική ανταρτοπόλεμου, στήνοντας ενέδρες, κάνοντας επιδρομές και προκαλώντας δολιοφθορές. Στο βιβλίο περιγράφονται οι δράσεις που είχαν αναλάβει τη δεκατία του 1970, οι πολύνεκρες επιθέσεις στο Χάυντ Παρκ και στο Γκραν Οτέλ του Μπράιτον και η σιδερένια προσωπικότητα της Μάργκαρετ Θάτσερ.

Η πλοκή του μυθιστορήματος είναι καλοδουλεμένη. Η συγγραφέας μάς περιγράφει από τη μια το ατύχημα που είχε μια παρέα παιδιών στις διακοπές τους στην Αμμόχωστο το 2012, όπου ο Άντυ εξαφανίζεται μυστηριωδώς και από την άλλη τη ζωή της οικογένειας του Άντυ ή Αντρέα, που ήταν Ελληνοκύπριοι κι εκδιώχτηκαν από το σπίτι τους και τη ζωή τους το καλοκαίρι του 1974. Η μάνα του Άντυ, με τον σύζυγό της αγνοούμενο, καταφεύγει στην Ιρλανδία για να ξεκινήσει μια νέα ζωή. Πότε στο σήμερα και πότε στο χτες, το κείμενο καθρεφτίζει ακριβοδίκαια τα αιματηρά γεγονότα της δράσης του IRA και δίνει με ανάγλυφο, ρεαλιστικό τρόπο την ψυχοσύνθεση των ανθρώπων που κατατάσσονται στις δυνάμεις της οργάνωσης. Η αγωνία για το τι απέγινε ο Άντι εξισορροπείται από τη μυστηριώδη προσωπικότητα του αστυνομικού Μπανκς, που έχει βάλει στο στόχαστρο τους ανθρώπους που υποπτεύεται ως μέλη του IRA και κάνει τα πάντα για να τους φυλακίσει, έστω και ως αποδιοπομπαίους τράγους.

Τελικά είναι ο Άντυ ανακατεμένος στον IRA; Κι αν ναι, πώς επηρεάστηκε η ζωή του από το 1974 κι εντεύθεν που ζει με τη μητέρα του στο Μπέλφαστ; Ποια η σχέση του με τη Δήμητρα που μας αφηγείται την ιστορία στο σήμερα και με τον αδερφό της, τον Γιώργο; Όντως πνίγηκε εκείνη τη νύχτα στην Αμμόχωστο; Κι αν όχι, γιατί εξαφανίστηκε; Ποιος είναι ο στόχος του πλέον; Πώς νιώθεις άραγε όταν ο IRA έχει και επισήμως αποσυρθεί από τον ένοπλο αγώνα από το 2005 κι έχεις μείνει μόνος με τις αναμνήσεις του αγώνα για την ιδέα και στο βλέμμα σου στάζει το αίμα των θυμάτων σου; Επίσης, ο πόνος της μάνας είναι παντού ο ίδιος! Χάνει το παιδί της, δεν έχει σημασία αν αγωνίστηκε ηρωικά ή αν ξεγελάστηκε ή αν αναγκάστηκε να πολεμήσει. Το δάκρυ έχει την ίδια απόχρωση για μια μόνη γυναίκα που ζει είτε στην Ιρλανδία είτε στην Κύπρο.

Ένα εξαιρετικό ιστορικό και αστυνομικό μυθιστόρημα, πρωτότυπο στην εξέλιξη της ιστορίας, με ένα τραγικό και ανατρεπτικό τέλος που δε θα το ξεχάσω εύκολα! Αγωνία, ανατροπές, τρισδιάστατοι ήρωες, ολοκληρωμένες προσωπικότητες, ισχυρός συνεκτικός δεσμός μεταξύ του τότε και του τώρα και πολλά άλλα! Έμεινα απόλυτα ευχαριστημένος!

Χαρακτηριστικά αποσπάσματα:

«Νιώθω να πατώ πάνω σε πτώματα και χαμένα όνειρα. Αν τα μισά απ’ όσα έχω διαβάσει για τη Βόρεια Ιρλανδία είναι αλήθεια, τότε θα πρέπει να περπατάμε φιλώντας τους δρόμους της» (σελ. 46).

«Μόλις προχθές έφτασε σε αυτό το σπίτι και το ένιωθε κιόλας δικό της. Και πώς όχι; Αφού μοιράστηκε τα μυστικά του. Μέσα σε λίγες ώρες είχε αφουγκραστεί όλα τα πάθη του, είχε φροντίεσι τις πληγές του. Μέσα σε ένα βράδυ είχε σαρώσει με την καρδιά της τα σ’ αγαπώ και τα πονώ κάθε κόκκινου τούβλου που περιείχαν οι τοίχοι» (σελ. 98).

|Η τρομοκρατία βέβαια μπορεί να ασκηθεί και από τους τρομοκρατημένους. Κι αν είσαι ήδη επί χρόνια τρομοκρατημένος και κάποια στιγμή περάσεις στην απέναντι όχθη είναι εύκολο να συμμετέχεις κι εσύ στο πάρτι των φονικών. Μόνο που τότε έχεις χάσει τον σκοπό σου. Δεν είσαι πια μεσσίας, ούτε για σένα τον ίδιο, είσαι απλώς εκδικητής» (σελ. 192-193).
Profile Image for Anastasia Perrou.
49 reviews10 followers
March 13, 2016
Ένας κύκλος μέσα του η Κύπρος, η Β. Ιρλανδία ακόμη και ο ΙΡΑ ... αλλά μόνο αυτά;
Όλα ξεκίνησαν όταν μια παρέα αποφάσισε να πάει για διακοπές στην Κύπρο, εκεί συνέβη κάτι αναπάντεχο...ο ένας φίλος, ο Άντι, εξαφανίστηκε.
Ήταν απλώς ένα ατύχημα ή τον σκότωσαν ή μήπως απλά εξαφανίστηκε; Πολλά ερωτήματα και λίγες απαντήσεις, όμως ο Γρηγόρης και η Δήμητρα δεν ήθελαν να μείνουν μόνο με ερωτήματα ήθελαν να μάθουν όλη την αλήθεια και θα μάθαιναν... κάπως έτσι ξεκινά το ταξίδι προς το Μπέλφαστ, εκεί που μεγάλωσε ο Άντι.
Όλο το βιβλίο είναι σα βλέπουμε από μακριά, ένα κουβάρι νήματος να ξετυλίγεται ενώ κατατρακυλάει σε ένα κακοτράχαλο δρόμο αλλά κανείς δεν θέλει να το σταματήσει, θέλει να δει μέχρι που θα φτάσει.
Αλλά ο τελικός προορισμός του νήματος, της ζωής, καθορίζεται από τις επιλογές μας ή μήπως όχι μόνο από αυτές; Μήπως καθορίζεται και από τα γεγονότα και τις καταστάσεις που βιώνουμε καθημερινά; Μήπως ο πιο αγαπημένος άνθρωπος μας είναι αυτός που θα το καθορίσει άθελα ή ηθελημένα;

Την απάντηση για την ζωή του Άντι θα την βρείτε σε αυτό το βιβλίο, που μας φέρνει πιο κοντά στα ιστορικά γεγονότα της εποχής εκείνης.
Το μυθιστόρημα δεν είναι μόνο ιστορικό αλλά και αστυνομικό το διαβάζεις με μια ανάσα θέλοντας να μάθεις τι συνέβη στον Άντι και το τέλος; Ανατρεπτικό!
Displaying 1 - 4 of 4 reviews