หนุ่มวายร้ายร่ายแผนรัก

大「宅」門 #2

by 米包, หมี่เปา, หมวยเผือก (Translator)

‘เจย์เดน’รู้จัก ‘โซอี้’น้องสาวของเพื่อนสนิทมานานหลายปี แต่เพิ่งมี (อุบัติ) เหตุให้ได้มาพูดคุยกันเป็นครั้งแรกก็ในงานแต่งงานของพี่ชายเธอนี่แหละ เมื่อเธอเผลอโชว์เปิ่นซะจนไม่เหลือคราบ ซุ่มซ่ามตลอดเวลาสมคำเล่าลือแบบนี้ เห็นทีเขาต้องอาสาเป็นคนช่วยดูแลเธอในระยะประชิดซะหน่อย

อย่างน้อยนี่อาจจะเป็นก้าวแรกที่ทำให้ต่างฝ่ายต่าง ‘รู้จัก’ ตัวตนของกันและกันมากขึ้น มากกว่าเธอที่มองแค่ว่าความรู้สึกของเขายังด้านชาอยู่หรือเปล่า มากกว่าเขาที่มองแค่ว่าประสาทการรับรู้ของเธอยังใช้การได้อยู่มั้ย และมากกว่าสิ่งอื่นใด คือพวกเขาจะเลิกเป็นแค่ ‘คนรู้จัก’ กันได้หรือยัง

252 pages, Paperback

First published May 6, 2011

Reviews

[Nok Yung · Rating 4 out of 5]

เรื่องนี้น่ารักดี อ่านแล้วชอบค่ะ เล่มเล็กๆแต่สอดแทรกแง่คิดเกี่ยวกับการทำงานและครอบครัวได้อย่างดี ‘เจย์เดน’ มีปมในอดีต(ถูกพ่อและพี่ๆต่างพ่อปฏิเสธตั้งแต่เด็ก) ทำให้เป็นคนปิดตัว จนได้มาเจอ‘โซอี้’น้องสาวของเพื่อนสนิท และเริ่มความสัมพันธ์กันจากการส่งอีเมลล์ถาม-ตอบปัญหาต่างๆ เราชอบคาแร็กเตอร์ของนางเอกนะ อาจดูเป็นคนเรียบๆ แต่เป็นคนตั้งใจในสิ่งที่ทำ เป็นนิยายเล่มเล็กที่ชอบมากกว่านิยายเล่มหนาๆบางเรื่องอีก <3

[Tkpslc. · Rating 4 out of 5]

เรื่องนี้น่ารักกมากก

เรื่องของหนุ่มเนิร์ดขี้อายที่ชอบปกปิดความรู้สึกตัวเองด้วยการกวนประสาท กับ สาวเนิร์ดที่เปิ่นนิดๆ เขียนออกมาได้น่ารักน่าหยิกมากๆ ชอบการพูดคุยกันอย่างจริงจังเกี่ยวกับเรื่องนั้นเรื่องนี้แม้กระทั่งความสัมพันธ์หรือการตัดสินใจประหนึ่งทำวิจัย

[Ahgase · Rating 2 out of 5]

ไม่รู้ว่าง่วงหรือว่ายังไง เพราะอ่านแล้วไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไหร่
รู้สึกไม่ค่อยลื่นไหลเลย เนื้อเรื่องก็สนุกดีอยู่
NC ดีมาก ชอบเรื่องลำนำดอกท้อนะ
แต่เรื่องนี้ก็ค่อนข้างไม่ค่อยปลื้ม สำนวนแปลกๆ

[Lily 百合花 · Rating 5 out of 5]

ชื่อเรื่อง – หนุ่มวายร้ายร่ายแผนรัก ชุดเอเบิล 3 (魔男的惡趣味)
ผู้แต่ง – หมี่เปา (米包) เขียน หมวยเผือก แปล

ตัวละคร
โซอี้ จง อายุ 27 ปี
เจย์เดน เฉียน อายุ 32 ปี


รีวิวหลังอ่าน

จริงๆ เราควรจะอ่าน “หนุ่มขี้อายซ่อนลายรัก” ก่อน 555+ แต่เดี๋ยวก็อ่านล่ะ ไหนๆ อ่านเล่มนี้แล้วก็อ่านไปเลยละกัน เรื่องนี้มีความเกี่ยวโยงกับเรื่อง “จุมพิตรักข้ามรั้ว” ที่เคยอ่านมาสักพักใหญ่ๆ ล่ะ โดยเลโอ พระเอกของเรื่องนั้น เป็นหนึ่งผู้บริหารบริษัทเอเบิล สำหรับเล่มนี้เจย์เดนก็เป็นหนึ่งในนั้น และวิลเลียม จง พี่ชายของโซอี้ด้วยเช่นกัน จริงๆ เราก็ลืมล่ะ แต่พอดีวันก่อนเปิดไปเล่มนั้นแวบๆ เห็นชื่อเอเบิลเลยพอจำได้แบบแผ่วๆ

เล่มนั้นที่เคยอ่านเฉยๆ นะ ออกแนวเนือยๆ ด้วย (ถึงนางเอกจะชื่อเดียวกับเราก็เหอะ 555+) แต่มาเล่มนี้ แอร๊ยยยยยยยยย มันดีงามอ่ะ มันสนุกอ่ะ พระนางทันกัน พระนางเถียงกันมันมากค่ะ อ่านเพลินเลยแหละ

เรื่องนี้ไม่ไร้สาระอย่างที่คิดนะฮะ พระเอกก็มีปมดราม่าครอบครัวของนาง คือพ่อพระเอกแต่งงานกับแม่พระเอก โดยที่ไม่สามารถลืมเมียเก่าได้ แถมยังพยายามเรียกร้องให้ลูกชายลูกสาวที่เกิดจากเมียเก่ามีสิทธิ์ในบริษัทของตาพระเอกด้วย พระเอกเปลี่ยนเป็นคนที่ปิดใจตัวเอง เพราะพ่อลำเอียง รักแต่ลูกที่เกิดกับเมียเก่า ส่วนพี่ชายพี่สาวก็ไม่เคยเล่นด้วยกับเขาเลย

ส่วนนางเอก ทั้งๆ ที่มีพี่ชายมีเงิน แต่ชอบที่จะแยกออกมาอยู่เอง แถมพี่ชายเป็นผู้บริหารเอเบิล ก็น่าจะไปทำงานที่นั่นใช่ป่ะ แต่ก็ไม่ได้ทำ ไปทำที่อื่น ชื่อจีเนียส แล้วดันมีดีลงานกับเอเบิล 555+ ขำหนักสุดก็ตอนโทรไปคุยงานกับพี่ชายแล้วแนะนำตัวเอง วิลเลียมถึงกับไปไม่เป็นเลย บ่นกับเจย์เดนว่าจะให้ทำยังไง เมื่อน้องสาวแท้ๆ คุยงานและแนะนำตัวประหนึ่งว่าไม่ได้เป็นพี่น้องกันเลย

นางเอกเป็นคนเรียบๆ เรื่อยๆ ซุ่มซ่ามเป็นนิสัย หลายๆ อย่างก็ทุ่มเทสุดชีวิต ทำงานอย่างมุ่งมั่นและตั้งใจ อ่านแล้วไฟในการทำงานกลับมาเปล่งประกายอีกครั้งเลยเรา ฮ่าๆๆ

ที่ตลกสุดๆ คือพระนางคบกัน 5 วันแล้วเลิกกัน กร๊ากกกกกก ตอนคบก็คบกันไว ตอนเลิกก็เลิกกันไว เพราะคิดว่าเข้ากันไม่ได้ ไม่เป็นตัวของตัวเองไรงี้ แต่ตอนเลิกกันดันสนิทกันมากกว่าตอนเป็นแฟนกัน

เล่มนี้เราชอบมากอ่ะ เราว่าสนุกกว่าเล่มอื่นๆ ในชุดนี้เลย แต่ก็ยังอ่านไม่คบนะ ส่วนเรื่องของวิลเลียมก็อ่านไปแล้วนิดหน่อย ก็ยังไม่โดนเท่าเรื่องนี้อ่ะ ชอบๆๆๆ ขอแนะนำเลยอ่ะ อ่านแล้วได้อะไรดีๆ เยอะแยะเลยอ่ะ

ขำหนักสุดก็ตอนที่พระนางถกกันเรื่องวิทยาศาสตร์หรืออะไรต่างๆ ที่ไม่สามารถหาคำตอบได้แน่ชัดผ่านทางเมลกัน ไหนจะตอนที่พระเอกโมโหแล้วบ่นว่า ถ้าประชุมงานกันแล้วคุยไม่เข้าใจแบบนี้สักที น่าจะแจกหนังสือเคมีพื้นฐานให้ทุกคนอ่านคนละเล่ม จะได้เข้าใจว่าทำไมต้องใช้ตัวโน้นตัวนี้ตัวนั้นในผลิตภัณฑ์ ฮ่าๆๆๆๆ

เรื่องนี้ให้แง่คิดดีๆ เรื่องครอบครัว การรักลูกให้เท่าๆ กัน การดูแลเอาใจใส่ของพ่อแม่ก็มีส่วนในการทำให้ลูกเติบโตมาเป็นคนแบบไหน เจย์เดนโชคดีที่ต่อให้มีปมในใจ ได้มาเจอกับโซอี้ที่เข้าอกเข้าใจเขา เลยทำให้เขาผ่านพ้นจุดนั้นไปได้

นอกจากนี้ในแง่การทำงาน เห็นถึงความฝัน ความตั้งใจในการทำงาน และรายละเอียดงาน คือมันดีงามอ่ะจนอยากให้เล่มนี้หนากว่านี้จริงๆ นะ สนุกจริงๆ แหละ ชอบมากเลยนะ

[สปอยล์]

ส่วนที่อาจจะทำให้งงคือ ตอนพระนางตกลงเป็นแฟนกันรอบแรกอ่ะไม่งงหรอก ตอนเลิกกันก็ชวนมึนเล็กน้อย เพราะพอบอกเลิกกัน ก็ตัดฉากไปเลย เล่าข้ามไปเมื่อเวลาผ่านไปหลายวัน แล้วก็ตอนกลับมาคบกัน ก็เอ๊ะๆๆๆ ตอนไหนหว่า อ่านแล้วสะดุดเลยว่าทำไมในเรื่องบรรยายว่าแฟนหนุ่มล่ะ จริงๆ มันก็ไม่ได้ชวนงงอะไรมากมายหรอก แต่เป็นการเล่าเรื่องแบบข้ามของคนเขียนเอง แล้วก็มาบอกทีหลังว่าเขาสองคนกลับมาคบกันแล้วนะ

ฉาก 18+ ก็ฮอทสมกับที่ปกบอกไว้แหละ 55555+ อ่านไปก็ถึงขั้นเกือบเลือดกำเดาไหลเลยยยยยย ฮาาา

Start 7.48 น. Thu 2 Jun 2016
End 11.10 น. Sun 5 Jun 2016
Review Date 14.58 น. Mon 6 Jun 2016

[Bellbomb Bellbomb · Rating 4 out of 5]

ความจริงหยิบเรื่องนี้มาอ่านเป็นเล่มแรกในซีรีส์แล้วถึงค่อยไปหาสองเรื่องแรกมาอ่าน ตัวละครเป็นวัยทำงานทั้งคู่และค่อนข้างคิดอ่านได้สมวัย ไม่นิสัยลอยๆ แบนๆ เหมือนแนวคุ้กกี้ปกติ มีการใส่เนื้อหาในสายงานของทั้งพระเอกนางเอกทำให้น่าติดตาม พระเอกปากร้ายชอบแขวะคนอื่นก็จริงแต่ก็ฉลาดรู้ทันคนจริงๆ แล้วจากที่ฮีกวนโอ๊ยนางเอกมากในตอนแรกก็ค่อยๆ ปรับนิสัยเมื่อได้ซึมซับแนวคิดของนางเอกว่าเขาควรจะมีความสุขกับปัจจุบันและยอมให้อภัยคนในครอบครัวที่ทำให้เขามีวัยเด็กอันเลวร้าย ปกติพล็อตนางเอกเปลี่ยนความคิดพระเอกแบบนี้น่าจะอ่านแล้วรู้สึก forced แต่เรื่องนี้กลับเป็นธรรมชาติมาก ต่อไปถ้าเห็นชื่อนักเขียนคนนี้ก็คงหยิบอีกโดยอัตโนมัติ

[Kittenlittle · Rating 4 out of 5]

ชอบค่ะ มีดราม่านิดๆ

[Patrawan Dear]

#หนุ่มวายร้ายร่ายแผนรัก/หมี่เป่า

เรื่องนี้เป็นเล่มที่สามในชุดเอเบิลค่ะ พระเอกเย็นชาและเอาแต่ใจ เนื่องจากมีปมอดีตที่น่าสงสาร ส่วนนางเอกเป็นผู้ใหญ่และมีความคิดดี เราชอบทัศนคติของนางในการเลือกที่จะทำให้ตัวเองมีความสุข โดยใช้มุมมองง่ายๆของตัวเองแก้ปัญหา เมื่อเจออุปสรรค อาจไม่ต้องจ้องแต่จะก้าวข้ามหรือทำลาย แค่ลองเปลี่ยนเส้นทางดู เราอาจเจอเส้นทางที่สวยงามกว่ารออยู่ก็ได้ และคุณสมบัตินี้เองที่ค่อยๆเยียวยาพระเอกและคนในครอบครัว จนทุกอย่างจบลงได้ด้วยดี

เล่มบางแต่แฝงข้อคิด มีบทฮ็อตๆอยู่บ้าง แต่ไม่เยอะจนต้องเปิดข้าม จัดว่าอ่านได้ไหลลื่น สนุกสนานพอประมาณค่ะ :)