What do you think?
Rate this book
يد من رمال
في الصحراء، كلُّ شيءٍ شاهد؛ الرمل. الشمس. الصمت.
وحدة من جيش الدفاع الإسرائيلي في دورية. فتاة بدوية أُسِرَت... ما حدث بعد ذلك سيبقى مخفيًا لأربعة وخمسين عامًا.
عشرون جنديًا. إذلال علني. اغتصاب جماعي على مدى ثلاثة أيام. قتل بأمر من القائد. قبر ضحل. رمال الصحراء شاهد وحيد. خمسة عشر عامًا سجنًا بتهمة القتل. الملفات سرّية. الجريمة منسية.
وحدها اليد تبقى ظاهرة بعد أن ينحسر الرمل.
هذه الرواية: في ظهيرةٍ خانقة من صيف تل أبيب، يستعد موشيه لتنفيذ ما يراه تصحيحًا لمسار التاريخ باغتيال مناحيم بيغن الذي خان مبادئ الصهيونية حين مدّ يده للسلام مع مصر. لكن قبل أن يضغط الزناد، تبدأ المدينة بالتحوّل. عاصفةٌ رملية غريبة تزحف من الصحراء نحو الساحل، تغمر الشوارع والمباني، وتطمس الحدود بين الواقع والكوابيس. وبين ذرات الرمال، تعود اليد الصغيرة، يد الصبية البدوية التي دُفنت قبل عقود؛ تظهر في المرايا، تخرج من الجدران، تمسك بكاحله وتجرّه نحو ماضٍ غير قابل للنسيان. وفي قلب مركز ديزنغوف، سيواجه موشيه نفسه، وذنبه، وكل تاريخه. على حافة الجسر المعلق، وبين أنين الرياح وصفيرها، لن يبقى سوى سؤال واحد: هل يمكن للحقيقة أن تُدفَن حقًا، وتُنسى؟
الواقع يتصدع. الماضي والحاضر ينهاران. الآيات التوراتية التي استخدمها موشيه لتبرير الجريمة تدينه الآن. إنها تتكلم. تتهم. اليد تصل إلى كاحله، دائمًا تصل.
يد من رمال، مبنية على تاريخ موثّق. مكتوبة من منظور الجاني، لفضح كيف تُمكِّن الأيديولوجيا الفظائع، وتبررها. رواية عن الأساطير المؤسسة لدولة إسرائيل، عن الدماء التي سالت، والحقائق التي دُفنت.
---
اقتباسات من الرواية:
نحن لا نقاتل من أجل الأرض، بل من أجل القصص التي نرويها عن الأرض.
أنا الرمل تحت قدميك، الغبار في رئتيك، الذكرى التي لا يمكنك غسلها.
الحقيقة دائمًا تنبثق، إنها ترتفع كالغبار في العاصفة الرملية، لا يمكن احتواؤها، لا يمكن إنكارها، تجد طريقها إلى أصغر الشقوق في دفاعاتنا.
عمر كامل. جيل بأكمله. مسافة زمنية كافية لنمو طفل وبلوغه سن الرشد، لكنها لم تكن كافية للهروب من ماضٍ يصر ألا يموت.
رائحة الزمن المتحلل، رائحة الحقيقة المكشوفة، رائحة الموت القديم الذي يستيقظ.
إنها رمز لكل ما دُمر، لكل ما انتُهك، لكل ما سُلب. وهي تصعد اليوم من الرمال لتشهد، لأن الشهادة هي كل ما تبقى لنا.
وبعد الحقيقة، ربما شيء لم يعرفه أي منا: السلام
وحدة من جيش الدفاع الإسرائيلي في دورية. فتاة بدوية أُسِرَت... ما حدث بعد ذلك سيبقى مخفيًا لأربعة وخمسين عامًا.
عشرون جنديًا. إذلال علني. اغتصاب جماعي على مدى ثلاثة أيام. قتل بأمر من القائد. قبر ضحل. رمال الصحراء شاهد وحيد. خمسة عشر عامًا سجنًا بتهمة القتل. الملفات سرّية. الجريمة منسية.
وحدها اليد تبقى ظاهرة بعد أن ينحسر الرمل.
هذه الرواية: في ظهيرةٍ خانقة من صيف تل أبيب، يستعد موشيه لتنفيذ ما يراه تصحيحًا لمسار التاريخ باغتيال مناحيم بيغن الذي خان مبادئ الصهيونية حين مدّ يده للسلام مع مصر. لكن قبل أن يضغط الزناد، تبدأ المدينة بالتحوّل. عاصفةٌ رملية غريبة تزحف من الصحراء نحو الساحل، تغمر الشوارع والمباني، وتطمس الحدود بين الواقع والكوابيس. وبين ذرات الرمال، تعود اليد الصغيرة، يد الصبية البدوية التي دُفنت قبل عقود؛ تظهر في المرايا، تخرج من الجدران، تمسك بكاحله وتجرّه نحو ماضٍ غير قابل للنسيان. وفي قلب مركز ديزنغوف، سيواجه موشيه نفسه، وذنبه، وكل تاريخه. على حافة الجسر المعلق، وبين أنين الرياح وصفيرها، لن يبقى سوى سؤال واحد: هل يمكن للحقيقة أن تُدفَن حقًا، وتُنسى؟
الواقع يتصدع. الماضي والحاضر ينهاران. الآيات التوراتية التي استخدمها موشيه لتبرير الجريمة تدينه الآن. إنها تتكلم. تتهم. اليد تصل إلى كاحله، دائمًا تصل.
يد من رمال، مبنية على تاريخ موثّق. مكتوبة من منظور الجاني، لفضح كيف تُمكِّن الأيديولوجيا الفظائع، وتبررها. رواية عن الأساطير المؤسسة لدولة إسرائيل، عن الدماء التي سالت، والحقائق التي دُفنت.
---
اقتباسات من الرواية:
نحن لا نقاتل من أجل الأرض، بل من أجل القصص التي نرويها عن الأرض.
أنا الرمل تحت قدميك، الغبار في رئتيك، الذكرى التي لا يمكنك غسلها.
الحقيقة دائمًا تنبثق، إنها ترتفع كالغبار في العاصفة الرملية، لا يمكن احتواؤها، لا يمكن إنكارها، تجد طريقها إلى أصغر الشقوق في دفاعاتنا.
عمر كامل. جيل بأكمله. مسافة زمنية كافية لنمو طفل وبلوغه سن الرشد، لكنها لم تكن كافية للهروب من ماضٍ يصر ألا يموت.
رائحة الزمن المتحلل، رائحة الحقيقة المكشوفة، رائحة الموت القديم الذي يستيقظ.
إنها رمز لكل ما دُمر، لكل ما انتُهك، لكل ما سُلب. وهي تصعد اليوم من الرمال لتشهد، لأن الشهادة هي كل ما تبقى لنا.
وبعد الحقيقة، ربما شيء لم يعرفه أي منا: السلام
Published January 1, 2026
About the author
محمد سعيد احجيوج
8 books66 followersMohammed Said Hjiouij (born April 1, 1982) is a Moroccan Novelist. His novel "By Night in Tangier" won the Inaugural Ismail Fahd Ismail Prize (2019). His second novel, "The Riddle of Edmond Amran El Maleh," has been shortlisted for "The Ghassan Kanafani Prize for Arabic Fiction (2022)", and the Hebrew translation is coming soon. "Kafka in Tangier" has been translated into Kurmanji and English and excerpts into Hebrew and Italian.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
February 17, 2026
اختيار التبئير من داخل عقل الجاني منح الرواية قوة خاصة وتفردا مميزا. يرى القارئ آليات التبرير، وكيف يتحول الدين والأيديولوجيا إلى دروع نفسية تشرعن العنف وتحوّل الضحية إلى كيان منزوع الإنسانية. ومع تقدم السرد تتآكل هذه التبريرات، وتعلو أسئلة بسيطة وقاسية تكشف جوهر الجريمة ومعناها الأخلاقي. رواية قصيرة بالغة التكثيف تنهل من التاريخ والذاكرة الجمعية، وتضعنا داخل وعي جندي إسرائيلي متقاعد تطارده جريمة قديمة ظنّ أنها دُفنت إلى الأبد. يتحرك السرد في منطقة ملتبسة بين الواقع والهذيان، وتقوم الرواية على استعارة الرمل بوصفه أرشيفا يحفظ كل شيء إلى أن يحين وقت ظهوره. اليد، الشبح، العاصفة الرملية، كلها تجليات لحقيقة واحدة: الجريمة لا تختفي، والذاكرة لا تستسلم. الزمن هنا دائري، والماضي يظل حاضرا في وعي الجاني، يطارده في المدينة الحديثة كما طارده في الصحراء.
لغة الرواية دقيقة وحادة في مشاهد الواقع، وشاعرية مشحونة في لحظات الحلم والهلوسة، بما يعكس اضطراب الوعي وانكساره. التوازن بين التاريخي والمتخيل منح الرواية القدرة على تجاوز الحكاية الفردية نحو مساءلة بنية كاملة من العنف والأفكار المؤسسة عليها. عمل جريء ومؤلم، يترك أثره بعد الصفحة الأخيرة، ويؤكد أن ما دُفن يوما سيعود ليطالب بشهادته.
لغة الرواية دقيقة وحادة في مشاهد الواقع، وشاعرية مشحونة في لحظات الحلم والهلوسة، بما يعكس اضطراب الوعي وانكساره. التوازن بين التاريخي والمتخيل منح الرواية القدرة على تجاوز الحكاية الفردية نحو مساءلة بنية كاملة من العنف والأفكار المؤسسة عليها. عمل جريء ومؤلم، يترك أثره بعد الصفحة الأخيرة، ويؤكد أن ما دُفن يوما سيعود ليطالب بشهادته.
Displaying 1 of 1 review