What do you think?
Rate this book
Nazarena
LA HISTORIA DE UNA FAMILIA ATENAZADA POR LA CULPA, LA TRAICIÓN Y LA LOCURA.
UNA AUTORA ACLAMADA POR LA CRÍTICA INTERNACIONAL.
«Una escritura tensa y compleja como la de Coetzee».
The New York Times
«Escritura seca, concisa, directa, de una fuerza expresiva extraordinaria. [...] Sencillamente magistral».
Fernando Aramburu, El Mundo - La Esfera de Papel
En la casa familiar de La Araira, donde ocho hermanas conviven bajo la sombra de una madre devastada y una estirpe carcomida, cada silencio es una amenaza. La séptima de ellas, Nazarena, barre obsesivamente el patio para ahuyentar las desgracias, pero es en el polvo donde se abren las las rivalidades de las hermanas, los muertos que regresan, el deseo como huida, los animales que presagian desastres y un pasado que se encarna en visiones y terror. La prosa de Karina Sainz Borgo, llena de intensas imágenes y resonancias ancestrales, ilumina poco a poco lo que intenta ocultar cada una de estas mujeres.
Con ecos de Rulfo, García Márquez, Lorca y el universo de violencia y desesperación de La hija de la española, esta novela explora la fragilidad humana de manera honda y perturbadora, lleva al extremo las tensiones entre culpa, poder y supervivencia, y nos muestra un territorio donde lo real y lo alucinado se entrelazan con exactitud inquietante. Nazarena es la historia de una fractura familiar que late como un corazón enfermo y confirma la maestría de la autora para llevar la tradición a un lugar propio.
La crítica ha
«Ecos de Borges. [...] Su escritura, es tensa y compleja como la de Coetzee».
The New York Times
«Un relato de gran fuerza poética que tiene algo de tragedia griega y de cuento latino, con una dosis cuidadosamente medida de realismo mágico».
Le Monde
«Sainz Borgo habla sacando las palabras de las vísceras más secretas».
Antonio Lucas, El Mundo
«Condensación, capacidad de dar con metáforas vivas, finura en el gusto, exigencia intelectual».
Carlos Pardo, Babelia
«Un desgarradorísimo ejercicio de valentía y de memoria contemporánea».
David Uclés (sobre La hija de la española)
«La voz de una conciencia. [...] Escritura seca, concisa, directa, de una fuerza expresiva extraordinaria. [...] Sencillamente magistral».
Fernando Aramburu, El Mundo - La Esfera de Papel (sobre La hija de la española)
Please This audiobook is in Spanish.
UNA AUTORA ACLAMADA POR LA CRÍTICA INTERNACIONAL.
«Una escritura tensa y compleja como la de Coetzee».
The New York Times
«Escritura seca, concisa, directa, de una fuerza expresiva extraordinaria. [...] Sencillamente magistral».
Fernando Aramburu, El Mundo - La Esfera de Papel
En la casa familiar de La Araira, donde ocho hermanas conviven bajo la sombra de una madre devastada y una estirpe carcomida, cada silencio es una amenaza. La séptima de ellas, Nazarena, barre obsesivamente el patio para ahuyentar las desgracias, pero es en el polvo donde se abren las las rivalidades de las hermanas, los muertos que regresan, el deseo como huida, los animales que presagian desastres y un pasado que se encarna en visiones y terror. La prosa de Karina Sainz Borgo, llena de intensas imágenes y resonancias ancestrales, ilumina poco a poco lo que intenta ocultar cada una de estas mujeres.
Con ecos de Rulfo, García Márquez, Lorca y el universo de violencia y desesperación de La hija de la española, esta novela explora la fragilidad humana de manera honda y perturbadora, lleva al extremo las tensiones entre culpa, poder y supervivencia, y nos muestra un territorio donde lo real y lo alucinado se entrelazan con exactitud inquietante. Nazarena es la historia de una fractura familiar que late como un corazón enfermo y confirma la maestría de la autora para llevar la tradición a un lugar propio.
La crítica ha
«Ecos de Borges. [...] Su escritura, es tensa y compleja como la de Coetzee».
The New York Times
«Un relato de gran fuerza poética que tiene algo de tragedia griega y de cuento latino, con una dosis cuidadosamente medida de realismo mágico».
Le Monde
«Sainz Borgo habla sacando las palabras de las vísceras más secretas».
Antonio Lucas, El Mundo
«Condensación, capacidad de dar con metáforas vivas, finura en el gusto, exigencia intelectual».
Carlos Pardo, Babelia
«Un desgarradorísimo ejercicio de valentía y de memoria contemporánea».
David Uclés (sobre La hija de la española)
«La voz de una conciencia. [...] Escritura seca, concisa, directa, de una fuerza expresiva extraordinaria. [...] Sencillamente magistral».
Fernando Aramburu, El Mundo - La Esfera de Papel (sobre La hija de la española)
Please This audiobook is in Spanish.
150 pages, Kindle Edition
Published February 12, 2026
13 people are currently reading
143 people want to read
About the author
Karina Sainz Borgo
14 books431 followersVenezuelan journalist and writer based in Madrid, Spain. Her first novel It would be night in Caracas was translated into 26 languages
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
Review of advance copy received from Otros
Me temo que no puedo decir que haya disfrutado de la lectura, a pesar de que le tenía ganas. No creo que esté mal escrito, pero tampoco me ha provocado nada...
February 8, 2026
Creo que es un muy buen libro, pero creo que no he conectado lo suficiente con él. Me parecen unos personajes superpontentes, me encanta Nazarena, todo el universo de mujeres que hay, sus escabrosas relaciones y su relación con la muerte, pero no sé porque no he conectado tanto. Aún así, me ha gustado mucho cómo está escrito y los referentes en los que se ha inspirado. Veía rasgos de Lorca y de García Márquez y me encantaba. Recomiendo mucho leerlo y en un tiempo lo releeré por si no era el momento ahora, pero está muy guay.
March 3, 2026
Me encanta el realismo mágico, desde ese punto de vista la narrativa es magistral. No obstante, la historia en sí me ha parecido bastante simple y muchas veces me perdía con el vocabulario al utilizar palabras que, imagino, serán originarias de su tierra.
Una historia de una locura no tan locura, de fantasmas y familia.
La recomiendo, es cortita, y si te gusta el realismo mágico, la disfrutarás.
Una historia de una locura no tan locura, de fantasmas y familia.
La recomiendo, es cortita, y si te gusta el realismo mágico, la disfrutarás.
Review of advance copy
(primer informe del año)
Read
February 15, 2026Un tanto caótica, esta triste y trágica historia muestra mucho de realismo mágico y costumbres y modismos venezolanos.
February 27, 2026
Con una prosa encantadora, Nazarena utiliza el realismo mágico para narrar una tragedia y el impacto de su estela.
Read
March 5, 2026Desgarradora
Displaying 1 - 7 of 7 reviews