עדנה אברהם יושבת לבדה בדירתה בגבעתיים, טרודה מאוד מן הידיעה כי נכדה האהוב יונתן נעלם אי שם בקולומביה.
הטלפון מצלצל וגילי, בת זוגו של יונתן, מספרת לה כי הוא שבוי בידיה של מחתרת אלימה. רק עם מסירתו של דיסק-און-קי שנמצא בדירתה של עדנה הוא ישוחרר, גילי אומרת לה. היא מבקשת שתשלח אותו לכתובתה בקולומביה ושתשמור את דבר השיחה לעצמה.
בתוך זמן קצר עדנה מבינה שלא תוכל לשבת בחיבוק ידיים ולהמתין להשבת נכדה – עליה לעשות מעשה ולטוס לקולומביה בעצמה.
מארק שוורצמן עובד בחדר המצב. מהרגע שבו הוא קיבל את הדיווח על ההיעלמות של יונתן הוא עוקב אחר המתרחש בקולומביה. מהר מאוד הוא מגלה כי יכולותיו הייחודיות של יונתן, קצין המודיעין המשוחרר, עלולות להוביל לתקרית בינלאומית.