Madrid. 17 cm. 149 p., 1 h. Encuadernación en tapa blanda de editorial. Colección 'Biblioteca "Anaya"', numero coleccion(v. 48. Serie "Textos Españoles"). Marquina, Eduardo 1879-1946. Teresa de Jesús. Edición de José Montero Alonso. Canales. Grab. intercal. Montero Alonso, José. 1904-2000 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario.
Eduardo Marquina (January 21, 1879 – November 21, 1946) was a Spanish playwright and poet associated with the Catalan Modernist school. His En Flandes se ha puesto el Sol (The Sun Has Set in Flanders) was awarded the Royal Spanish Academy's award for historical drama.
ESPAÑOL: Esta es la primera vez que he visto esta obra, que no había leído, en el archivo de RTVE en Estudio-1. Drama histórico sobre la vida de Santa Teresa de Jesús, a base de varias escenas:
1. Dificultades para fundar su primer convento: San José de Ávila.
2. De camino a Sevilla para fundar; encuentro con Juan de la Cruz y Jerónimo Gracián. Al segundo lo ve por primera vez.
3. En Sevilla, donde la priora es María de San José. Aquí Marquina introduce un personaje probablemente ficticio, Beatriz de Espina, una monja que la odia desde que empieza a fundar, pero la sigue, y que acusa en falso ante el tribunal eclesiástico a María de San José y Jerónimo Gracián de conducta indecorosa. No me consta que esta acusación tuviera lugar ni fundamento. No me gusta que se tomen estas libertades con la historia.
4. Una última escena, justo antes de partir para Alba de Tormes, donde moriría.
ENGLISH: This is the first time I have watched this play, which I had not read, in the RTVE archive of Estudio-1. A historical drama about the life of St. Teresa de Jesús, based on several scenes:
1. Difficulties with the foundation of her first convent, San José de Ávila.
2. On the way to Seville for her next foundation; meeting with Juan de la Cruz and Jerónimo Gracián. She meets Gracián for the first time.
3. In Seville, where the prioress is María de San José. Here Marquina introduces a probably fictitious character, Beatriz de Espina, a nun who has hated her since she began her foundations, but follows her, and falsely accuses María de San José and Jerónimo Gracián of indecorous conduct before the ecclesiastical court. I am not aware that this accusation took place or was founded. I don't like when the authors take these liberties with history.
4. One last scene, just before leaving for Alba de Tormes, where she would die.