Minns den här boken från min barndoms lästävlingar i grundskolan; inte vad den handlade om, men omslaget och associationer med ett arbete jag gjorde i skolan om Bohuslän och Lysekil (väldigt random, jag vet). Under många år försökte jag komma på titeln som jag sedan många år glömt och för någon månad sedan slog det mig när jag satt och tänkte på något helt annat…
SÅ jag lånade den och läste om den och det var som att läsa den för första gången igen. Jag är så imponerad över det tålamod Jakob haft med detaljerna i varenda illustration på varenda sida och glädjen i berättandet. Texten är liksom ”lillgammal” med nischade/svåra ord som ”fregatt” och ”pilsner” och handlingen oförutsägbar: ett riktigt spionmysterium för en åttaåring (och inte mindre för en 21-åring)!!
När jag läste boken den här gången tänkte jag inte på Lysekil eller västkusten eller hur svårt det hade känts att ta sig igenom ”Mördarens apa” i lågstadiet. Jag tänkte istället på hur man idag kan skriva och illustrera hela barnböcker med hjälp av AI och att allt det arbete och den enorma tid Jakob måste ha lagt ner på varje sida i den här boken idag snabbt och enkelt (och sorgligt nog) skulle kunna ersättas av en programvara. Så jag hoppas att alla inom bokbranschen värnar om varandra och speciellt alla barnboksillustratörer så att de kan fortsätta att skapa böcker som är som små världar liksom denna.
Och så kom jag också att tänka på att jag nuförtiden så sällan träffar barn som är ”lillgamla” och läser stora böcker med intrikata handritade illustrationer…
MARAVILLA (5/5) • Me ha gustado mucho este #CuentoInfantil sueco. Muy original y divertido. Una historia muy alocada y estrambótica. No sabía del autor hasta este título, pero buscaré más. Seguro.
Las ilustraciones del libro, que también son obra suya, me han encantado. Están en b/n y son muy, muy detallistas. • 🗯El Comandante de un pequeño pueblo costero envía al maestro del pueblo, como espía y en misión secreta, a un pueblo vecino a… ¡buscar posibles (y desconocidos) espías y secretos! El pobre maestro, que no es capaz de decir que no, se ve envuelto, de la noche a la mañana, en una disparatada y peligrosa aventura. ¡Y todo por «culpa» de la lectura! • La edición de este #cuento es preciosa, y está muy cuidada. Muy a tener en cuenta. Tapa dura y papel de gran calidad. • ▶️Texto con ilustraciones. ▶️Cartoné. ▶️19 x 26 cm. ▶️A partir de 8 años. ▶️También disponible en gallego. • ¿Qué encontraréis en este libro? Una divertida historia de #espionaje y #piratas. • Erratas encontradas: 11 {🤦🏻♀️ ¡psicoanalista ven a mí!} • #LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #ÁlbumIlustrado #LibrosInfantiles #LiJ #EducaciónInfantil #CuentosInfantiles #SushiBooks #SpionernaIOreborg • #Libros / para #blogloqueleo / #LosEspíasDeOreborg de @sushi_books #JakobWegelius / Traducción: #LauraOsorio / #ColecciónIntermedio • #HastaElTotoDelCoronavirus
Un libro de aventuras bastante ingenioso y divertido. Con unos personajes muy peculiares. La edición es preciosa y las ilustraciones del autor me gustan mucho. Creo que el autor se merece que lo conozcan muchos más lectores. Se lo van a pasar bien con él.