Buku yang diterjemahkan oleh M. Hashem dari buku berjudul Society and History ini merupakan salah satu dari rangkaian tujuh karya penting Murtadha Mutahhari, Mukadimah Pandangan-Dunia Islam. Enam karya lainnya adalah Manusia dan Keimanan, Manusia Menurut Al-Qur'an, Pandangan-Dunia Tauhid, Wahyu dan Kenabian, Imamah dan Kepemimpinan, dan Kehidupan yang kekal.
Mukadimah Pandangan-Dunia Islam merupakan sebentuk upaya pemaparan berbebagai segi pandangan-semesta Islam tentang manusia, makna dan tujuan hidupnya, hubungannya dengan Allah dan alam semesta, perannya dalam masyarakat sejarah, dan lain sebagainya. Untuk maksud ini, Mutahhari bertumpu terutama pada Al-Qur'an Suci dan hadis.
Bagian pertama buku ini, mengenai masyarakat, membahas berbagai pandangan tentang sifat masyarakat dan kaitannya dengan individu, sekaligus memaparkan sudut-pandang Qur'ani. Bagian pertama ini dimaksudkan sebagai penolakan atas materialisme dan dialektika sejarah. Pada bagian kedua, yang tak sampai selesai karena penulisnya keburu syahid, Mutahhari bermaksud membahas filsafat sejarah islam dari sudut pandang Qurani. Mutahhari mencurahkan pembahasannya untuk menolak doktrin sejarah dan masyarakat Marxis. Karena, gagasan-gagasan Marxis dipandangnya bukan hanya sebagai suatu ancaman ideologis, melainkan juga sebagai suatu pencemaran intelektual. Pada bagian kedua ini, selain mengkritik materialisme sejarah, penulis juga mengecam cendekiawan-cendekiawan muslim, yang dibawah pengaruh Marxism, telah mencoba mencocok-cocokan dogma materialisme sejarah dengan Al-Quran.
مرتضی مطهری (۱۲۹۸- ۱۳۵۸ش) مشهور به شهید مطهری یا استاد مطهری، فیلسوف، مجتهد، خطیب و نویسنده شیعه در قرن جهاردهم هجری و از مهمترین شاگردان علامه طباطبائی و امام خمینی بود. مطهری از افراد تأثیرگذار و از رهبران فکری انقلاب اسلامی ایران به شمار میرود.
مرتضی مطهری، از سال ۱۳۲۵ش آغاز به تألیف آثاری در زمینههای مختلف فلسفی، اجتماعی، اخلاقی، فقهی و تاریخی کرد و بیش از ۷۰ اثر از او انتشار یافته است. برخی از آثار او در زمان حیات و برخی دیگر پس از درگذشت وی توسط انتشارات صدرا چاپ شده است. سخنرانیها و درسهای مطهری هم در مجلدهای مختلف چاپ و منتشر شده است. علاوه بر موارد ذکر شده، نزدیک به سی هزار برگ یادداشت و فیش تحقیقی نیز از مطهری باقی مانده است. «مجموعه آثار شهید مطهری»، مجموعهای ۲۸ جلدی حاوی تمامی آثار منتشر شده از وی است که کتابهای با موضوعات مشابه، در مجلدات پیاپی جمعآوری شده است. این آثار به تفکیک موضوع عبارتند از:
اصول عقاید، از جلد یک تا چهار: حاوی آثاری مانند عدل الهی، علل گرایش به مادیگری، جهانبینی توحیدی، جامعه و تاریخ، ولاها و ولایتها، مدیریت و رهبری در اسلام، و توحید. فلسفه، از جلد پنج تا ۱۳: حاوی آثاری مانند سیر فلسفه در اسلام، شرح منظومه، اصول فلسفه و روش رئالیسم، مسئله شناخت، و نقدی بر مارکسیسم. تاریخ، جلد ۱۴ و ۱۵: حاوی کتاب خدمات متقابل اسلام و ایران، و همچنین فلسفه تاریخ. سیره معصومین، از جلد ۱۶ تا ۱۸: حاوی آثاری از جمله سیری در سیره نبوی، جاذبه و دافعه علی(ع)، سیری در نهجالبلاغه، صلح امام حسن(ع)، حماسه حسینی، و داستان راستان. فقه و حقوق، از جلد ۱۹ تا ۲۱: حاوی آثاری از جمله نظام حقوق زن در اسلام، مسئله حجاب، اخلاق جنسی، امر به معروف و نهی از منکر، نظری به نظام اقتصادی اسلام، و اسلام و نیازهای زمان. اخلاق و عرفان، جلد ۲۲ و ۲۳: حاوی آثاری از جمله حکمت عملی، فلسفه اخلاق، تعلیم و تربیت در اسلام، آزادی معنوی، احترام حقوق و تحقیر دنیا، و دعا. اجتماعی-سیاسی، جلد ۲۴ و ۲۵: حاوی آثاری از جمله نهضتهای اسلامی در صد ساله اخیر، آینده انقلاب اسلامی ایران، آزادی عقیده، مشکل اساسی در سازمان روحانیت، رهبری نسل جوان، و روابط بینالملل اسلامی. تفسیر، جلد ۲۶ تا ۲۸: حاوی کتاب آشنایی با قرآن.
شهید مطهری در این کتاب به سوالهای مهمی جواب میده: ۱- اصالت با انسانه یا با جامعه؟ ۲- اصلا آیا اسنسان خارج از جامعه هم اصالت داره؟ جامعه فارغ از انسان چطور؟ ۳- آیا قاعده و قانونی روی اتفاقات تاریخی صدق میکنه؟ ۴۰ اگر بله، یعنی ما جبر تاریخی داریم؟ ... همچنین نظریات مارکسیسم رو در باب تاریخ توضیح میده و کامل نقد میکنه. خیلی کتاب عمیقیه و آخرین کتابیه که شهید نوشته و قبل از اینکه تموم بشه توسط گروهک فرقان ترور میشه. به نظرم خوندنش واجبه.
قطعا جز کتابهایی نیست که از تو کتابخونه برداری و شروع کنی به خوندن. قبلش نیاز به خوندن کتابهایی برای ورود به بحث هست. تو این کتاب شهید مطهری کاملا در قواره یک فیلسوف هست نه یک روحانی. مباحث بنیادی زیادی مطرح میشه و متاسفانه انتهای کتاب بخاطر ترور شهید، ناتموم میمونه..
karakter khas dari tulisan2 murtadha muthahhari adalah kepercayaannya pada progresivitas sejarah, dan evolusi sosial. tapi evolusi sosial yang difahami muthahhari tidak berhenti pada evolusi material semata; melainkan terus berlanjut pada evolusi ruhani. karena ia menjadi dasar dari kesuksesan evolusi itu sendiri. itulah sebabnya revolusi ala marxisme belum pernah bisa sukses.