Contos do Chá

by Alberto Manguel (Editor), Hjalmar Söderberg, Saki

À VOLTA DE UMA CHÁVENA DE CHÁ, ACONTECEU MUITA LITERATURA

LIVRO DE CONTOS SOBRE CHÁ ORGANIZADO POR ALBERTO MANGUEL.

«Há três bebidas que são, desde tempos imemoriais, imagens ou metáforas comuns de coisas essenciais em quase todas as nossas culturas. A água, um dos quatro elementos primordiais, é a imagem universal do tempo: o rio no qual, segundo Heraclito, nunca podemos entrar duas vezes. O vinho, da cor do mar de Homero e do sangue de Cristo, é uma representação da própria vida. E a terceira bebida especial é o chá, um líquido dourado que combina as qualidades das anteriores com propriedades de gentil regeneração secreta e de uma magia poderosa e inefável.»
Alberto Manguel, «Prefácio»

Textos de: Hans Christian Andersen, Carlos Drummond de Andrade, Agatha Christie, Robert Eustace, Mavis Gallant, Edgar Jepson, Sheridan Le Fanu, Katherine Mansfield, Saki (H.H. Munro), Hjalmar Söderberg, Anton Tchékhov

216 pages, Hardcover

Published November 27, 2025

About the author

Alberto Manguel (born 1948 in Buenos Aires) is an Argentine-born writer, translator, and editor. He is the author of numerous non-fiction books such as The Dictionary of Imaginary Places (co-written with Gianni Guadalupi in 1980) and A History of Reading (1996) The Library at Night (2007) and Homer's Iliad and Odyssey: A Biography (2008), and novels such as News From a Foreign Country Came (1991).

Manguel believes in the central importance of the book in societies of the written word where, in recent times, the intellectual act has lost most of its prestige. Libraries (the reservoirs of collective memory) should be our essential symbol, not banks. Humans can be defined as reading animals, come into the world to decipher it and themselves.

Reviews

[Ricardo Baptista · Rating 3 out of 5]

Contos variados com relação - por vezes ténue - com o chá.

[Sandra · Rating 4 out of 5]

Que magnífica colecção de contos! O chá é o seu denominador comum num conjunto de histórias fora do comum, que nos transportam para outras dimensões que não as da razão e do bom senso. As surpresas, para mim, foram Hans Christian Anderson, Anton Tchékov, Agatha Christie (este já conhecia), Robert Eustace e Edgar Jepson e Katherine Mansfield.

[Haidé (Nox Lectio) · Rating 3 out of 5]

Estava à espera de contos mais direcionados/baseados/centrados no chá.
Talvez na sua história, significado.

São contos incríveis, o meu favorito, Semyon e o Samovar.

Mas pouco centrados efetivamente no chá, muitos apenas o mencionam.

De qualquer forma, é uma coletânea com imensa qualidade, com bonitas ilustrações e que gostei muito de ler.

[josé almeida · Rating 4 out of 5]

contos de tchékov, mavis gallant, katherine mansfield, andersen, saki, drummond e agatha christie (duas boas surpresas), entre outros, e ainda histórias tradicionais reunidos numa pequena, despretensiosa e divertida antologia. ponto comum: o chá é sempre um dos personagens.

[João Mendes · Rating 4 out of 5]

O primeiro livro do ano é uma coletânea de contos quem tê como figura central o Chá.
Contém Contos de grandes nomes da literatura: Tchékhov, Katerine Mansfield, Agatha Christie, por aí.

Vale a pena.