Les Chemins de Damas

by Christian Chesnot, Georges Malbrunot

Ce livre explore les méandres de quarante années de relations entre la France et la Syrie. Des relations jalonnées de cadavres, d'affrontements, mais aussi de lunes de miel tant spectaculaires qu'épisodiques. Quarante ans pendant lesquels Paris et Damas n'ont cessé de faire des affaires sans interrompre le fil d'une coopération sécuritaire aux aspects parfois inavouables. Christian Chesnot et Georges Malbrunot révèlent le dossier noir de cette relation quasi schizophrénique. Ils montrent que les dirigeants français ont sous-estimé la solidité du régime de Damas, un monstre froid aux moeurs politiques implacables dont ils n'ignoraient pourtant rien de la férocité.

Nos présidents successifs ont souvent agi dans l'émotion, la précipitation ou l'improvisation, jusqu'à aboutir à l'impasse que l'on constate aujourd'hui... Ainsi, au moment même où Jacques Chirac, après l'assassinat de son ami Rafic Hariri, veut faire " rendre gorge " à Bachar el-Assad, la France lui livre dans le plus grand secret deux hélicoptères Dauphin et fournit à son entourage un système de communications sécurisées. Nicolas Sarkozy puis François Hollande commettront à leur tour les mêmes erreurs en s'aveuglant sur la capacité du pouvoir syrien à se maintenir en place.

Fondée sur des témoignages inédits, l'enquête dévoile les dysfonctionnements entre diplomates et services secrets français dans la gestion de la crise et met en lumière l'inconséquence de notre classe dirigeante face aux véritables réalités du monde.

386 pages, Kindle Edition

First published October 1, 2014

Reviews

[Ibrahim Arab · Rating 3 out of 5]

فرنسا الاستعمارية هي نفسها ما بعد الاستعمار.. أياديها ملطخة بدماء الشعوب المستعمرة سابقا. وفي حالة سوريا، يكشف هذا الكتاب الدور الفرنسي في حقبتي جيسكارديستان وميتران في تأسيس مركز البحوث العلمية للنظام السوري المسؤول عن إنتاج وتطوير السلاح الكيميائي والبيولوجي وكذلك عن إرسال الخبراء الفرنسيين إلى دمشق واستقبال السوريين في فرنسا. يكشف أيضا عن التعاون الخطير والعميق بين أجهزة المخابرات بين البلدين حتى في أيام القطيعة بعد اغتيال السفير الفرنسي لوي دولامار في بيروت 1981 في عهد ميتران ونهاية عهد شيراك بعد اغتيال الحريري ودور اليميني ساركوزي بإعادة إحياء العلاقة فوق الطاولة. هذا التعاون الدموي الأسود تحت شعار "مكافحة الإرهاب" السني تحديدا جاء رغم العزلة والعقوبات الدولية وتولي أجهزة حكومية فرنسية الإشراف على التدريب والتعاون وشركات خاصة مثل ألكاتيل بتزويد الأجهزة الأمنية ما تحتاجه من محطات ومعدات تنصت واتصالات مشفرة. يوثق الكاتبان مراحل أربعين سنة من العلاقة بين البلدين جرى تبادل الرسائل فيها بالدم والتفجيرات والاغتيالات والخطف وحصيلتها فشل فرنسي بامتياز في الحفاظ على النفوذ والتأثير في سوريا جراء التخبط بالسياسة الأمنية والسياسة خصوصا في عهد ساركوزي وأولاند. يروي الكتاب تفاصيل عن أشهر العسل في عهد شيراك الذي قاطع النظام بعد اغتيال الحريري ثم في عهد ساركوزي وكواليس صفقات الفساد والعلاقات المشبوهة مثلا بين رامي مخلوف ابن خال الأسد وواجهته المالية وبين السفير السابق إريك دو شوفالييه.
لا يمكن الحديث عن سوريا دون المرور بلبنان والعكس صحيح فيروي الكتاب الإخفاقات الفرنسية في لبنان وفي سوريا ما بعد 2011 خصوصا العلاقة مع المعارضات السورية ودور دول خليجية.
ينبغي التنبه والتعامل مع بعض المعلومات بالتشكيك كون بعض المصادر مجهلة بسبب عدم رغبة أصحابها كشف هويتهم وفق ما يقول المؤلفان. وينبغي التنبه إلى أن دار النشر التي أصدرت النسخة العربية يملكها رجل الأعمال اللبناني تحسين الخياط المناهض لسياسة الحريري الأب والابن وبالتالي وجب التعامل مع بعض المعلومات بما يتعلق بلبنان والحريري ودائرته بحذر.