Amadís de Gaula es una de las más antiguas muestras de la aventura artúrica en la literatura española. Su primera versión puede situarse en torno a finales del siglo XIV. La obra definitiva, reelaborada por Garci Rodríguez de Montalvo llega a nosotros desde la impresión realizada en Zaragoza en 1508. En este libro que ahora se presenta al lector, ofrecemos una adaptación del Amadís de Gaula, no como sustituto de la original, sino como una invitación a la lectura detallada de una de las joyas de la literatura escrita en español. En sus páginas encontramos un ideal caballeresco, inusitado en una época como la Edad Media, de libertad; así lo vio Mario Vargas Llosa para el Tirante el Blanco. Un mismo espíritu que se verá revivificado por las palabras de Miguel de Cervantes, pues Don Quijote de la Mancha comienza a gestarse en la tipografía de Amadís de Gaula.