What do you think?
Rate this book
海が走るエンドロール [Umi ga Hashiru End Roll] #1
Khúc Danh Đề Biển Cả - Tập 1
Chồng qua đời, lần đầu tiên sau vài chục năm bác Umiko mới ghé tới rạp phim. Nào ngờ chờ đợi ở đó là sự việc đáng kinh ngạc sẽ thay đổi cuộc đời bác.
Sau cuộc gặp gỡ với cậu sinh viên Kai học chuyên ngành Điện ảnh ở trường Mỹ thuật, bác Umiko nhận ra mình thuộc “nhóm người muốn làm phim”…
Bị cuốn đi bởi cơn sóng đánh thức trái tim, bác lao mình vào biển cả điện ảnh ở tuổi 65!
Sau cuộc gặp gỡ với cậu sinh viên Kai học chuyên ngành Điện ảnh ở trường Mỹ thuật, bác Umiko nhận ra mình thuộc “nhóm người muốn làm phim”…
Bị cuốn đi bởi cơn sóng đánh thức trái tim, bác lao mình vào biển cả điện ảnh ở tuổi 65!
160 pages, Paperback
First published August 16, 2021
3 people are currently reading
216 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 46 reviews
May 19, 2023
This is beautiful I'm just totally into it
July 15, 2023
Voici un manga qui pousse à s’interroger sur le devenir du 3ème âge.
Ici nous suivons une grand-mère qui se retrouve veuve et sans but précis dans la vie. Heureusement elle va nouer une relation d’amitié avec un jeune homme étudiant en cinéma. C’est donc là l’occasion de remonter à la surface des désirs enfouis.
A travers le prisme du 7ème art, nous voyons une envie se réaliser avec un regard différent sur le monde par rapport à la jeunesse. C’est un vent de fraîcheur.
De plus le dessin est affirmé et plaisant. Il contribue à l’impression de mouvement qui s’amorce tout au long du récit quand notre héroïne met un terme à son immobilisme.
J’ai adoré cette histoire, les messages véhiculés sont très forts et abordés de manière simple et efficace. La joie de vivre de cette grand-mère qui ose est un vrai baume au cœur.
Je lirais avec grand plaisir le tome 2…
Ici nous suivons une grand-mère qui se retrouve veuve et sans but précis dans la vie. Heureusement elle va nouer une relation d’amitié avec un jeune homme étudiant en cinéma. C’est donc là l’occasion de remonter à la surface des désirs enfouis.
A travers le prisme du 7ème art, nous voyons une envie se réaliser avec un regard différent sur le monde par rapport à la jeunesse. C’est un vent de fraîcheur.
De plus le dessin est affirmé et plaisant. Il contribue à l’impression de mouvement qui s’amorce tout au long du récit quand notre héroïne met un terme à son immobilisme.
J’ai adoré cette histoire, les messages véhiculés sont très forts et abordés de manière simple et efficace. La joie de vivre de cette grand-mère qui ose est un vrai baume au cœur.
Je lirais avec grand plaisir le tome 2…
September 1, 2024
Il n'est jamais trop tard pour se trouver une passion et construire de nouveaux rêves.
La rencontre fortuite d'Umiko avec Kai, un jeune étudiant en cinéma la poussera réaliser qu'on fond d'elle se trouve un rêve : devenir réalisatrice. Alors même à 65 ans passés, Umiko prendra son courage à deux mains pour s'inscrire à l'université et apprendre le métier.
Rares sont les histoires dans lesquelles le protagoniste est une personne "âgée". Umiko est une femme très attachante et la voir entreprendre cette nouvelle passion pour la réalisation est profondément inspirant, quel que soit son âge.
Ma curiosité a bien été piquée, j'ai hâte de voir la direction que le récit va prendre dans le prochain tome.
La rencontre fortuite d'Umiko avec Kai, un jeune étudiant en cinéma la poussera réaliser qu'on fond d'elle se trouve un rêve : devenir réalisatrice. Alors même à 65 ans passés, Umiko prendra son courage à deux mains pour s'inscrire à l'université et apprendre le métier.
Rares sont les histoires dans lesquelles le protagoniste est une personne "âgée". Umiko est une femme très attachante et la voir entreprendre cette nouvelle passion pour la réalisation est profondément inspirant, quel que soit son âge.
Ma curiosité a bien été piquée, j'ai hâte de voir la direction que le récit va prendre dans le prochain tome.
December 4, 2023
Incroyablement touchant
April 1, 2024
Tomo introductorio que ya me ha emocionado y que promete una buena historia. El personaje de Kai me tiene intrigadisima. Umiko es simplemente amor y espero que se integre y me la cuiden 🙏🏻
July 6, 2023
Woow, c'est beau comme histoire! Après avoir perdu son mari, Umiko rencontre Kai, un jeune cinéaste de qui elle se lie d'amitié. Celui-ci l'encourage à produire des films avant qu'il ne soit trop tard. Umiko s'inscrit donc à l'université à l'âge de 65 ans pour essayer de faire quelque chose de concret dans le milieu du cinéma. Et elle a trouvé sa muse... C'est doux, super poétique et l'amitié naissante entre les deux personnages est magnifique. Bien hâte de lire la suite 👀
July 31, 2024
très bien !!
on retrouve ce côté slife of life artistique que j'aime beaucoup (cf blue period), les persos sont intéressants + cinéma + aroace character coded donc c'est tout pour moi
[en cours - tome 6]
on retrouve ce côté slife of life artistique que j'aime beaucoup (cf blue period), les persos sont intéressants + cinéma + aroace character coded donc c'est tout pour moi
[en cours - tome 6]
August 16, 2024
“I want to make movies, even if it kills me.”
ว่าจะไม่ร้องแล้วเชียว แต่สองสามหน้าสุดท้ายมัน tear-jerking สำหรับนี่ที่อยาก make something of my own แต่ยังไม่เคยก้าวข้ามคำว่า อยาก แล้วลงมือทำจริง ๆ สักที ให้ความรู้สึกเหมือนตอนฟังท่อน “I cry at the start of every movie, I guess ‘cause I wish I was making things too.” ในเพลง working for the knife ครั้งแรก ไม่ร้องก็ให้มันรู้ไป
ว่าจะไม่ร้องแล้วเชียว แต่สองสามหน้าสุดท้ายมัน tear-jerking สำหรับนี่ที่อยาก make something of my own แต่ยังไม่เคยก้าวข้ามคำว่า อยาก แล้วลงมือทำจริง ๆ สักที ให้ความรู้สึกเหมือนตอนฟังท่อน “I cry at the start of every movie, I guess ‘cause I wish I was making things too.” ในเพลง working for the knife ครั้งแรก ไม่ร้องก็ให้มันรู้ไป
May 23, 2023
❤️ !!
May 11, 2023
Trop beau
August 13, 2024
(ATY-24): 49. A book with a senior citizen character
August 5, 2023
En ocasiones si aparecen historias diferentes y es que un manga con una protagonista de 65 años ya es una rareza de por sí, pero encima, encierra una oda a la vida y la creatividad llena de humanidad. Es un milagro que ayuda a creer en las segunda oportunidades.
August 22, 2023
QUELLE RÉVÉLATION
Nous sommes en aout et je peux tout de même affirmer que ce manga va être le meilleur de mon année 2023! Un chef d’œuvre à n’en point douter!
Si vous voulez sortir de l’ordinaire du manga? Allez-y. Si vous voulez des personnage vrais, drôles et attachants? Courrez. Si vous voulez touchez à l’art, le vrai? Ne bougez plus, vous l’avez trouvé.
Ce manga raconte l’histoire d’Umiko, retraitée qui, toute sa vie, a cherché sa voie. Et c’est peut-être lors de sa retraite, après la mort de son mari, qu’elle va enfin se découvrir après sa rencontre avec un étudiant en art.
Kai est seul, renfermé mais apprécié de ses camarades. Il porte un regard particulier sur le monde et va pousser Umiko à sortir de sa zone de confort.
Et elle va le faire. Elle va reprendre ses études, en s’inscrivant en cinéma. Leur relation va évoluer de connaissance à amis et ces deux personnes si uniques, qui la vie et l’expérience séparent, vont accepter de laisser rentrer l’autre dans sa vie.
Ce manga est d’une beauté ahurissante, les planches d’une qualité souvent inégalée, touchant, drôle, brut de vérité, plein de bienveillance et d’espoir.
C’est un véritable coup de cœur et j’attends le tome deux avec impatience pour voir où cela va nous mener.
Nous sommes en aout et je peux tout de même affirmer que ce manga va être le meilleur de mon année 2023! Un chef d’œuvre à n’en point douter!
Si vous voulez sortir de l’ordinaire du manga? Allez-y. Si vous voulez des personnage vrais, drôles et attachants? Courrez. Si vous voulez touchez à l’art, le vrai? Ne bougez plus, vous l’avez trouvé.
Ce manga raconte l’histoire d’Umiko, retraitée qui, toute sa vie, a cherché sa voie. Et c’est peut-être lors de sa retraite, après la mort de son mari, qu’elle va enfin se découvrir après sa rencontre avec un étudiant en art.
Kai est seul, renfermé mais apprécié de ses camarades. Il porte un regard particulier sur le monde et va pousser Umiko à sortir de sa zone de confort.
Et elle va le faire. Elle va reprendre ses études, en s’inscrivant en cinéma. Leur relation va évoluer de connaissance à amis et ces deux personnes si uniques, qui la vie et l’expérience séparent, vont accepter de laisser rentrer l’autre dans sa vie.
Ce manga est d’une beauté ahurissante, les planches d’une qualité souvent inégalée, touchant, drôle, brut de vérité, plein de bienveillance et d’espoir.
C’est un véritable coup de cœur et j’attends le tome deux avec impatience pour voir où cela va nous mener.
October 31, 2024
มาให้กำลังใจคุณยายขี้กลัวและแสนจะโลว์เทค กับการใช้ชีวิตใหม่อีกครั้งในฐานะเด็กมหาลัย รายล้อมไปด้วยเด็ก Gen Z เอกภาพยนตร์กันค่ะ!
"ตามล่าฝันหลังเลนส์กล้อง" แปลไทยแล้ว โดยสยามอินเตอร์ฯ
เป็นมังงะแนว Josei ที่ Seinen อ่านได้
เป็นแนวนักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปะ+slice of life
ตัวเอกเรื่องนี้คือ คุณอุมิโกะ อายุ 65 ปี สามีเพิ่งเสียชีวิต
หลังจัดงานศพสามีเสร็จ เธอก็เหลือตัวคนเดียวในบ้าน คนรอบตัวก็บอกให้หางานอดิเรกทำ ไม่งั้นจะเคว้งนะ เพราะลูกสาวก็แต่งงานแยกออกไปสร้างครอบครัวแล้ว
คุณอุมิโกะที่กลับมามีเวลาให้ตัวเองทั้งหมดอีกครั้งก็เลยเดินเข้าโรงหนังไปดูหนังแอ็คชั่นสุดโหดและได้พบกับ "ไค" หนุ่มหน้าสวย นักศึกษาเอกภาพยนตร์ และชีวิตของทั้งสองคนที่เปลี่ยนไปด้วยเหตุว่าได้ดูหนังพร้อมกันรอบนั้น
คุณอุมิโกะถูกเพื่อนๆ ที่มหาลัยเข้าใจว่าเป็นยายของไค และเรื่องราวก็จับพลัดจับผลูจนคุณอุมิโกะตัดสินใจที่จะกลับมาเป็นนักศึกษาอีกครั้ง
ถ้าใครอ่าน Blue Period(เอกจิตรกรรม), Paradise Kiss(เอกแฟชั่น) ได้ เล่มนี้ก็ประมาณนั้น แต่พูดถึงนักศึกษาเอกภาพยนตร์ค่ะ แต่มันเป็น slice of life นะ การทำงานกับจิตใจจะไม่ได้รสชาติเข้มข้นหนักหน่วงแบบ 2 เรื่องที่ว่า แต่มันก็ทัชใจไปคนละแบบ เพราะตัวละครในเรื่องมีความเปราะบางกันไปคนละแบบค่ะ คือมันเปราะบาง วัยรุ่น แต่ก็อ่อนโยน และก็มีประเด็นเรื่องความแก่ เพราะคุณอุมิโกะอายุ 65+ แล้วนี่ล่ะค่ะ
"ตามล่าฝันหลังเลนส์กล้อง" แปลไทยแล้ว โดยสยามอินเตอร์ฯ
เป็นมังงะแนว Josei ที่ Seinen อ่านได้
เป็นแนวนักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปะ+slice of life
ตัวเอกเรื่องนี้คือ คุณอุมิโกะ อายุ 65 ปี สามีเพิ่งเสียชีวิต
หลังจัดงานศพสามีเสร็จ เธอก็เหลือตัวคนเดียวในบ้าน คนรอบตัวก็บอกให้หางานอดิเรกทำ ไม่งั้นจะเคว้งนะ เพราะลูกสาวก็แต่งงานแยกออกไปสร้างครอบครัวแล้ว
คุณอุมิโกะที่กลับมามีเวลาให้ตัวเองทั้งหมดอีกครั้งก็เลยเดินเข้าโรงหนังไปดูหนังแอ็คชั่นสุดโหดและได้พบกับ "ไค" หนุ่มหน้าสวย นักศึกษาเอกภาพยนตร์ และชีวิตของทั้งสองคนที่เปลี่ยนไปด้วยเหตุว่าได้ดูหนังพร้อมกันรอบนั้น
คุณอุมิโกะถูกเพื่อนๆ ที่มหาลัยเข้าใจว่าเป็นยายของไค และเรื่องราวก็จับพลัดจับผลูจนคุณอุมิโกะตัดสินใจที่จะกลับมาเป็นนักศึกษาอีกครั้ง
ถ้าใครอ่าน Blue Period(เอกจิตรกรรม), Paradise Kiss(เอกแฟชั่น) ได้ เล่มนี้ก็ประมาณนั้น แต่พูดถึงนักศึกษาเอกภาพยนตร์ค่ะ แต่มันเป็น slice of life นะ การทำงานกับจิตใจจะไม่ได้รสชาติเข้มข้นหนักหน่วงแบบ 2 เรื่องที่ว่า แต่มันก็ทัชใจไปคนละแบบ เพราะตัวละครในเรื่องมีความเปราะบางกันไปคนละแบบค่ะ คือมันเปราะบาง วัยรุ่น แต่ก็อ่อนโยน และก็มีประเด็นเรื่องความแก่ เพราะคุณอุมิโกะอายุ 65+ แล้วนี่ล่ะค่ะ
October 4, 2025
"Ranh giới giữa người làm và không làm công việc tạo tác là gì nhỉ?"
•••
Cuộc gặp gỡ giữa Umiko - cụ bà 65 tuổi vừa mất chồng và chàng sinh viên chuyên ngành điện ảnh - Kai (chữ Hải trong biển cả) đã mở ra một câu chuyện kỳ lạ. Ở tuổi xế chiều của mình, Umiko đã quyết định theo học chuyên ngành điện ảnh với niềm đam mê thực hiện một bộ phim trong đời.
Nhiệt huyết và đam mê nhưng không đi kèm với dũng khí thì sẽ mãi là sự bỏ lỡ và khiến người ta day dứt. Nhưng Umiko đã cho mình thấy sự bứt phá khỏi vùng an toàn để theo đuổi đam mê ấy của một trái rực lửa. Tuổi tác là trở ngại nhưng chưa bao giờ là ngỏ cụt. Mình chợt nghĩ đến một câu đại ý thế này: không có thời điểm nào là hoàn hảo nhất để bắt đầu.
Nói theo trend bây giờ thì: You only live once nên mới phải theo đuổi!!!
•••
Cuộc gặp gỡ giữa Umiko - cụ bà 65 tuổi vừa mất chồng và chàng sinh viên chuyên ngành điện ảnh - Kai (chữ Hải trong biển cả) đã mở ra một câu chuyện kỳ lạ. Ở tuổi xế chiều của mình, Umiko đã quyết định theo học chuyên ngành điện ảnh với niềm đam mê thực hiện một bộ phim trong đời.
Nhiệt huyết và đam mê nhưng không đi kèm với dũng khí thì sẽ mãi là sự bỏ lỡ và khiến người ta day dứt. Nhưng Umiko đã cho mình thấy sự bứt phá khỏi vùng an toàn để theo đuổi đam mê ấy của một trái rực lửa. Tuổi tác là trở ngại nhưng chưa bao giờ là ngỏ cụt. Mình chợt nghĩ đến một câu đại ý thế này: không có thời điểm nào là hoàn hảo nhất để bắt đầu.
Nói theo trend bây giờ thì: You only live once nên mới phải theo đuổi!!!
January 3, 2025
This series has a lot of things going for it that makes me very fond of it. The art is beautiful. The characters are all likeable, even ones meant to challenge the protagonist. The story is great at portraying how the main character analyzes herself and her role as an old lady taking the risk to do something new and big in her life. Her perceptions of others, others' perceptions of her, and her self-perceptions are related to her interest in movies as she changes from a spectator into a director. Also, she's so nice and pleasant! Anyways, it's totally worth checking out.
August 12, 2023
This made me really emotional and also so happy to read. Umiko is very endearing and I can’t wait to follow her journey towards her dream. Kai is very mysterious but I feel he’s a very good character. This is the second series I read from this author and I’m never disappointed. She really puts her dreams and hope in her characters and seeing them live through her art is really a pleasant moment of reading. I’m definitely gonna follow this series closely!
February 4, 2025
Volum introductori amb un ritme assossegat en què se'ns presenta una vídua de 65 anys enamorada de les pel·lícules que decideix tornar a la universitat a estudiar arts després de conèixer en Kai, un jove misteriós que exhibeix els seus curtmetratges. Molt refrescant veure una protagonista de la tercera edat, que lluita pels seus somnis i que es relaciona amb joves entusiastes ♥️ veurem com es va desenvolupant perquè no és una història trepidant, sinó que va progressant de mica en mica.
February 15, 2023
Cute and comforting story. I just wish it went more deeply into the movie aspect. They never really mention many movies, or show parts of the filmmaking or film viewing experience that the characters care about. Still a cut above most of the manga stories I’ve read though, and I’m excited to continue.
かわいいや気持ちいい話。映画が好きからテーマも好きだった。続きたい！
かわいいや気持ちいい話。映画が好きからテーマも好きだった。続きたい！
September 13, 2024
incredibly interesting premise and so far some good character development and pacing! the art is really good too. i will say the main male character has some borderline unrealistic character traits that sometimes feels shoehorned in but going to wait for more development before speaking more on zat
June 10, 2022
有點像春心萌動的老屋緣廊
不過這某美大電影系也太好考上了吧
不過這某美大電影系也太好考上了吧
Read
June 10, 2022這年紀考上電影系的阿姨有點強欸，喜歡兩人的互動描寫
December 13, 2022
I cried. Hoping this gets an official English release so I can leave tear stains on it.
May 17, 2023
I liked this but why is everyone acting like this 65 yo woman is 90 and at Death's door??????????
June 17, 2023
4.5 On est pas loin du coup de cœur, c’est extrêmement touchant, prenant et doux, une pépite
Read
July 13, 2023Me encanta el mensaje y la protagonista. Es monísima y quiero que todo le salga bien.
August 26, 2023
Encontrarse
September 7, 2023
Las emociones que transmite esta historia literalmente te inundan como el mar. Estoy deseando continuar con esta historia y ver hasta dónde me lleva el barco.
January 13, 2024
3.5 rounded up? It has certainly interested me and I'll be reading more! What a sweet premise :)
Displaying 1 - 30 of 46 reviews