What do you think?
Rate this book
La Casa de la Alegría (traducido)
Una crítica brillante al brillo engañoso de la alta sociedad.
En La Casa de la Alegría, Edith Wharton nos presenta la historia de Lily Bart, una joven bella e inteligente que busca su lugar en la alta sociedad neoyorquina de principios del siglo XX. Educada para brillar en salones lujosos y rodeada de apariencias, Lily se debate entre el deseo de una vida cómoda y el anhelo de libertad e integridad personal.
Con su estilo elegante y preciso, Wharton retrata un mundo donde el dinero dicta las reglas y las mujeres deben jugar un juego cruel para sobrevivir. A través del ascenso y la caída de su protagonista, la novela cuestiona las normas sociales, la hipocresía de las élites y el precio que una mujer debe pagar por no doblegarse.
La Casa de la Alegría es una historia profundamente humana sobre la dignidad, la fragilidad y la lucha por no traicionarse a uno mismo.
Ideal para lectores que buscan novelas con crítica social, protagonistas complejos y una prosa que sigue brillando con fuerza más de un siglo después de su publicación.
Edith Wharton (1862–1937) fue una de las grandes escritoras estadounidenses del siglo XX. Conocida por su aguda observación de la alta sociedad, fue la primera mujer en ganar el Premio Pulitzer de Ficción. Sus novelas, como La edad de la inocencia, Ethan Frome y Las costumbres del país, ofrecen una mirada lúcida y muchas veces implacable sobre las convenciones sociales, las tensiones de clase y la lucha entre el deseo personal y las expectativas colectivas. Wharton dejó un legado literario que sigue fascinando a lectores de todo el mundo por su profundidad psicológica y su relevancia atemporal.
En La Casa de la Alegría, Edith Wharton nos presenta la historia de Lily Bart, una joven bella e inteligente que busca su lugar en la alta sociedad neoyorquina de principios del siglo XX. Educada para brillar en salones lujosos y rodeada de apariencias, Lily se debate entre el deseo de una vida cómoda y el anhelo de libertad e integridad personal.
Con su estilo elegante y preciso, Wharton retrata un mundo donde el dinero dicta las reglas y las mujeres deben jugar un juego cruel para sobrevivir. A través del ascenso y la caída de su protagonista, la novela cuestiona las normas sociales, la hipocresía de las élites y el precio que una mujer debe pagar por no doblegarse.
La Casa de la Alegría es una historia profundamente humana sobre la dignidad, la fragilidad y la lucha por no traicionarse a uno mismo.
Ideal para lectores que buscan novelas con crítica social, protagonistas complejos y una prosa que sigue brillando con fuerza más de un siglo después de su publicación.
Edith Wharton (1862–1937) fue una de las grandes escritoras estadounidenses del siglo XX. Conocida por su aguda observación de la alta sociedad, fue la primera mujer en ganar el Premio Pulitzer de Ficción. Sus novelas, como La edad de la inocencia, Ethan Frome y Las costumbres del país, ofrecen una mirada lúcida y muchas veces implacable sobre las convenciones sociales, las tensiones de clase y la lucha entre el deseo personal y las expectativas colectivas. Wharton dejó un legado literario que sigue fascinando a lectores de todo el mundo por su profundidad psicológica y su relevancia atemporal.
445 pages, Kindle Edition
Published June 26, 2025
3 people want to read
About the author
Edith Wharton
1,505 books5,347 followersEdith Wharton emerged as one of America’s most insightful novelists, deftly exposing the tensions between societal expectation and personal desire through her vivid portrayals of upper-class life. Drawing from her deep familiarity with New York’s privileged “aristocracy,” she offered readers a keenly observed and piercingly honest vision of Gilded Age society.
Her work reached a milestone when she became the first woman to receive the Pulitzer Prize for Fiction, awarded for The Age of Innocence. This novel highlights the constraining rituals of 1870s New York society and remains a defining portrait of elegance laced with regret.
Wharton’s literary achievements span a wide canvas. The House of Mirth presents a tragic, vividly drawn character study of Lily Bart, navigating social expectations and the perils of genteel poverty in 1890s New York. In Ethan Frome, she explores rural hardship and emotional repression, contrasting sharply with her urban social dramas.
Her novella collection Old New York revisits the moral terrain of upper-class society, spanning decades and combining character studies with social commentary. Through these stories, she inevitably points back to themes and settings familiar from The Age of Innocence. Continuing her exploration of class and desire, The Glimpses of the Moon addresses marriage and social mobility in early 20th-century America. And in Summer, Wharton challenges societal norms with its rural setting and themes of sexual awakening and social inequality.
Beyond fiction, Wharton contributed compelling nonfiction and travel writing. The Decoration of Houses reflects her eye for design and architecture; Fighting France: From Dunkerque to Belfort presents a compelling account of her wartime observations. As editor of The Book of the Homeless, she curated a moving, international collaboration in support of war refugees.
Wharton’s influence extended beyond writing. She designed her own country estate, The Mount, a testament to her architectural sensibility and aesthetic vision. The Mount now stands as an educational museum celebrating her legacy.
Throughout her career, Wharton maintained friendships and artistic exchanges with luminaries such as Henry James, Sinclair Lewis, Jean Cocteau, André Gide, and Theodore Roosevelt—reflecting her status as a respected and connected cultural figure.
Her literary legacy also includes multiple Nobel Prize nominations, underscoring her international recognition. She was nominated for the Nobel Prize in Literature more than once.
In sum, Edith Wharton remains celebrated for her unflinching, elegant prose, her psychological acuity, and her capacity to illuminate the unspoken constraints of society—from the glittering ballrooms of New York to quieter, more remote settings. Her wide-ranging work—novels, novellas, short stories, poetry, travel writing, essays—offers cultural insight, enduring emotional depth, and a piercing critique of the customs she both inhabited and dissected.
Her work reached a milestone when she became the first woman to receive the Pulitzer Prize for Fiction, awarded for The Age of Innocence. This novel highlights the constraining rituals of 1870s New York society and remains a defining portrait of elegance laced with regret.
Wharton’s literary achievements span a wide canvas. The House of Mirth presents a tragic, vividly drawn character study of Lily Bart, navigating social expectations and the perils of genteel poverty in 1890s New York. In Ethan Frome, she explores rural hardship and emotional repression, contrasting sharply with her urban social dramas.
Her novella collection Old New York revisits the moral terrain of upper-class society, spanning decades and combining character studies with social commentary. Through these stories, she inevitably points back to themes and settings familiar from The Age of Innocence. Continuing her exploration of class and desire, The Glimpses of the Moon addresses marriage and social mobility in early 20th-century America. And in Summer, Wharton challenges societal norms with its rural setting and themes of sexual awakening and social inequality.
Beyond fiction, Wharton contributed compelling nonfiction and travel writing. The Decoration of Houses reflects her eye for design and architecture; Fighting France: From Dunkerque to Belfort presents a compelling account of her wartime observations. As editor of The Book of the Homeless, she curated a moving, international collaboration in support of war refugees.
Wharton’s influence extended beyond writing. She designed her own country estate, The Mount, a testament to her architectural sensibility and aesthetic vision. The Mount now stands as an educational museum celebrating her legacy.
Throughout her career, Wharton maintained friendships and artistic exchanges with luminaries such as Henry James, Sinclair Lewis, Jean Cocteau, André Gide, and Theodore Roosevelt—reflecting her status as a respected and connected cultural figure.
Her literary legacy also includes multiple Nobel Prize nominations, underscoring her international recognition. She was nominated for the Nobel Prize in Literature more than once.
In sum, Edith Wharton remains celebrated for her unflinching, elegant prose, her psychological acuity, and her capacity to illuminate the unspoken constraints of society—from the glittering ballrooms of New York to quieter, more remote settings. Her wide-ranging work—novels, novellas, short stories, poetry, travel writing, essays—offers cultural insight, enduring emotional depth, and a piercing critique of the customs she both inhabited and dissected.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
No one has reviewed this book yet.