What do you think?
Rate this book
Lahore Se Yarqand / لاہور سے یارقند
Lahore Say Yarqand by Mustansar Hussain Tarar
100 pages, Hardcover
First published January 1, 2014
4 people are currently reading
79 people want to read
About the author
Mustansar Hussain Tarar
97 books467 followersMustansar Hussain Tarar (Urdu: مستنصر حسين تارڑ) is a Pakistani author, actor, the first Morning Show presenter and a pioneer trekker - in his own words: a vagabond.
Having made a name for himself by taking the mantle in Pakistan's mountaineering community, Mustansar Hussain is widely recognized as one of the most well known personalities in Pakistan. Though the origin of his fame is usually considered to be his established and decorated career as a writer, Tarar can also be recognized as the foremost endorser for tourism projects in Northern Areas of Pakistan, having exorbitantly increased the array of tourist exposure to the areas by becoming both a mountaineer and an adventure author who uses these locations as backdrops for his storylines.
Mustansar Hussain's literary proficiency as an author often overshadows the fact that he has been an active mountaineer for a very extensive period of time. Having embarked upon several painstaking and challenging tasks such as the ascension of K-2 and the surpassing of the treacherous "Chitti Buoi" Glacier among others. More significantly, both of Mustansar Hussain's professions often intertwine and relate, since he uses his experiences on his expeditions as travelogues. Though some of his publications have met lukewarm reactions due to supposed exaggeration, he reflects on this predicament with the notion that "words or even pictures cannot successfully express the beauty and splendour of nature in it's true spirit."
Tarar's first book Nikley Teri Talash Main, a travelogue of Europe, was published in 1971. He has so far over forty titles to his credit which include many genres of literature; travelogues, novels, short stories and collection of his newspaper columns and television dramas. He has been one of the best-seller fiction writer of Pakistan.
Mustansar was born in 'Jokalian' a small town in Punjab, Pakistan in March 1939. He spent his early childhood in the village and moved to culturally rich Lahore, witnessed the independence of Pakistan in 1947 and the events that took place at Lahore. His father Rehmat Khan Tarar opened a small seed store there. Mr Tarar got his schooling from Rang Mehal Mission High School and Muslim Model High School, Lahore. He then got admission in Government College Lahore , a college that owns the credit to polish several intellectuals of Pakistan. In 1950's, he went to London for higher studies. In 1957 he attended the World Youth Festival in Moscow and wrote a book named 'Fakhta' (Dove) on that experience. In 1971 his first travelogue Nikley Teri Talaash Main was published. It led to new trend in Urdu literature. He also became a television actor and from 1988 was for many years a host of PTV's live morning transmission Subuh Bakhair (Good Morning). His unconventional and down to earth style of comparing earned him great popularity. He called himself the 'Cha Cha Jee' of all Pakistani children and soon became known by this title.
Awards:
Presidential award of Pride of Performance.
Prime Minister's award for the Best Novelist for "Rakh".
Life time achievement award of Almi Farogh-e-Urdu Adab, Doha (Qatar).
Gold Medal bestowed by Moscow State University for literary achievements.
Having made a name for himself by taking the mantle in Pakistan's mountaineering community, Mustansar Hussain is widely recognized as one of the most well known personalities in Pakistan. Though the origin of his fame is usually considered to be his established and decorated career as a writer, Tarar can also be recognized as the foremost endorser for tourism projects in Northern Areas of Pakistan, having exorbitantly increased the array of tourist exposure to the areas by becoming both a mountaineer and an adventure author who uses these locations as backdrops for his storylines.
Mustansar Hussain's literary proficiency as an author often overshadows the fact that he has been an active mountaineer for a very extensive period of time. Having embarked upon several painstaking and challenging tasks such as the ascension of K-2 and the surpassing of the treacherous "Chitti Buoi" Glacier among others. More significantly, both of Mustansar Hussain's professions often intertwine and relate, since he uses his experiences on his expeditions as travelogues. Though some of his publications have met lukewarm reactions due to supposed exaggeration, he reflects on this predicament with the notion that "words or even pictures cannot successfully express the beauty and splendour of nature in it's true spirit."
Tarar's first book Nikley Teri Talash Main, a travelogue of Europe, was published in 1971. He has so far over forty titles to his credit which include many genres of literature; travelogues, novels, short stories and collection of his newspaper columns and television dramas. He has been one of the best-seller fiction writer of Pakistan.
Mustansar was born in 'Jokalian' a small town in Punjab, Pakistan in March 1939. He spent his early childhood in the village and moved to culturally rich Lahore, witnessed the independence of Pakistan in 1947 and the events that took place at Lahore. His father Rehmat Khan Tarar opened a small seed store there. Mr Tarar got his schooling from Rang Mehal Mission High School and Muslim Model High School, Lahore. He then got admission in Government College Lahore , a college that owns the credit to polish several intellectuals of Pakistan. In 1950's, he went to London for higher studies. In 1957 he attended the World Youth Festival in Moscow and wrote a book named 'Fakhta' (Dove) on that experience. In 1971 his first travelogue Nikley Teri Talaash Main was published. It led to new trend in Urdu literature. He also became a television actor and from 1988 was for many years a host of PTV's live morning transmission Subuh Bakhair (Good Morning). His unconventional and down to earth style of comparing earned him great popularity. He called himself the 'Cha Cha Jee' of all Pakistani children and soon became known by this title.
Awards:
Presidential award of Pride of Performance.
Prime Minister's award for the Best Novelist for "Rakh".
Life time achievement award of Almi Farogh-e-Urdu Adab, Doha (Qatar).
Gold Medal bestowed by Moscow State University for literary achievements.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
October 25, 2016
چین کے صوبہ سنکیانگ کی کہانی مستنصر حسین تارڑ کی زبانی
'لاہور سے یارقند' ایک سفرنامہ ہونے کے علاوہ اور بھی بہت کچھ ہے۔
'اور بہت کچھ' میں انتہا پسندی کے خلاف نہایت موثر اظہار خیال، مذہبی جذبات کی انتہائی پراثر اور جذباتی تصویر کشی، اور جنسیت سے لبریز مزاح شامل ہیں۔ عْرض کہ اس میں ہر ذوق کی تسکین کے لئے کچھ نہ کچھ ہے۔
ابتدا میں تارڑ کا انداز بیان متاثر کن ہے۔ بعد میں کسی حد تک عجلت کا تاثر ملتا ہے۔ سنکیانگ کے شہری اور دیہی علاقوں کی منظر کشی' وہاں کے باسیوں کے حالات زندگی' ان سے ڈائیلاگ' اور موقعہ کی مطابقت سے اپنے پرانے تجربات اور ذاتی فلاسفی کا اظہار نہایت مہارت سے قلمبند کیا گیا ہے۔ سفرنامے کے مطابق چینی کلچر میں ڈسپلن' مذہبی رواداری' اور عورت مرد کی برابری جھلکتی ہے۔ چینی شاعری میں محبوبہ کا تذکرہ نہیں ملتا۔ مصوری مذہب کے علاوہ سب چیزوں کی عکاسی کرتی ہے۔
انتہا پسندی کے خلاف تارڑ کے جذبات بار بار امڈتے ہیں۔ جذبہ کی سچائی اور تارڑ کا انداز بیان احساس دلاتا ہے کہ..
دیکھنا تقریر کی لذت کہ' جو اس نے کہا
میں نے یہ جانا کہ' گویا یہ بھی میرے دل میں ہے
مذہبی جذبات میں بےخود ہونا تارڑ کا شیوہ نہیں تھا۔ مگر اس سفرنامے میں مذہبی مقامات کی جذباتی تصویر کشی متاثر کن ہے۔ اصحاب کہف کی عْار اور اس میں موجود مقدس اشیاۂ کا تذکرہ جذباتیت کی انتہا کو پہنچتا ہے' اس کے باوجود کہ عْار سے منسوب کہانی مشکوک ہے۔
تارڑ کی تحریر کا ایک منفی پہلو اس کی جنس سے بھر پور حس ظرافت ہے' جس کا بکثرت استعمال ایک نفیس ادب پارے کو گھٹیا کمرشل رنگ دیتا ہے۔ اور یہ سوال جنم لیتا ہے کہ بار بار جنسی منظر کشی تارڑ کی اپنی پسند ہے یا عوام میں مقبولیت کی سٹریٹیجی۔ دوسرا منفی پہلو اپنی تصانیف میں شناسا لوگوں کی توہین ہے' خاص طور پر ایسے لوگ جن سے اختلاف رہا ہو۔ اگرچہ اسے خود بھی کینہ پرور ہونے کا اعتراف ہے' مگر اس کا عْیر ضروری اظہار اچھا تاثر نہیں دیتا۔
(
'لاہور سے یارقند' ایک سفرنامہ ہونے کے علاوہ اور بھی بہت کچھ ہے۔
'اور بہت کچھ' میں انتہا پسندی کے خلاف نہایت موثر اظہار خیال، مذہبی جذبات کی انتہائی پراثر اور جذباتی تصویر کشی، اور جنسیت سے لبریز مزاح شامل ہیں۔ عْرض کہ اس میں ہر ذوق کی تسکین کے لئے کچھ نہ کچھ ہے۔
ابتدا میں تارڑ کا انداز بیان متاثر کن ہے۔ بعد میں کسی حد تک عجلت کا تاثر ملتا ہے۔ سنکیانگ کے شہری اور دیہی علاقوں کی منظر کشی' وہاں کے باسیوں کے حالات زندگی' ان سے ڈائیلاگ' اور موقعہ کی مطابقت سے اپنے پرانے تجربات اور ذاتی فلاسفی کا اظہار نہایت مہارت سے قلمبند کیا گیا ہے۔ سفرنامے کے مطابق چینی کلچر میں ڈسپلن' مذہبی رواداری' اور عورت مرد کی برابری جھلکتی ہے۔ چینی شاعری میں محبوبہ کا تذکرہ نہیں ملتا۔ مصوری مذہب کے علاوہ سب چیزوں کی عکاسی کرتی ہے۔
انتہا پسندی کے خلاف تارڑ کے جذبات بار بار امڈتے ہیں۔ جذبہ کی سچائی اور تارڑ کا انداز بیان احساس دلاتا ہے کہ..
دیکھنا تقریر کی لذت کہ' جو اس نے کہا
میں نے یہ جانا کہ' گویا یہ بھی میرے دل میں ہے
مذہبی جذبات میں بےخود ہونا تارڑ کا شیوہ نہیں تھا۔ مگر اس سفرنامے میں مذہبی مقامات کی جذباتی تصویر کشی متاثر کن ہے۔ اصحاب کہف کی عْار اور اس میں موجود مقدس اشیاۂ کا تذکرہ جذباتیت کی انتہا کو پہنچتا ہے' اس کے باوجود کہ عْار سے منسوب کہانی مشکوک ہے۔
تارڑ کی تحریر کا ایک منفی پہلو اس کی جنس سے بھر پور حس ظرافت ہے' جس کا بکثرت استعمال ایک نفیس ادب پارے کو گھٹیا کمرشل رنگ دیتا ہے۔ اور یہ سوال جنم لیتا ہے کہ بار بار جنسی منظر کشی تارڑ کی اپنی پسند ہے یا عوام میں مقبولیت کی سٹریٹیجی۔ دوسرا منفی پہلو اپنی تصانیف میں شناسا لوگوں کی توہین ہے' خاص طور پر ایسے لوگ جن سے اختلاف رہا ہو۔ اگرچہ اسے خود بھی کینہ پرور ہونے کا اعتراف ہے' مگر اس کا عْیر ضروری اظہار اچھا تاثر نہیں دیتا۔
(
Read
September 18, 2016چین سے پہلا تعارف حکیم محمد سعید کا سفرنامہ تھا "سعید سیاح چین میں" لیکن تفصیل کے ساتھ صرف تارڑ صاحب ہی بیان کرتے ہیں۔ پڑھنے کے قابل ایک اچھا سفرنامہ ہے
Displaying 1 - 2 of 2 reviews