What do you think?
Rate this book
Savage Hero #4
สารวัตรซ่อนคม
เขาช่างขี้เล่นกวนประสาทเกินไปแล้ว แบบนี้ไม่ให้หัวใจเธอเผลอรักได้ยังไงล่ะ!
...
‘หลินชุนเจียว’นายกเทศมนตรีสาวแห่งเมืองเล็กๆ นอกจากจะปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างดีเยี่ยม เธอยังเป็นที่รักของทุกคนในเมือง แต่เรื่องของหัวใจกลับยังเว้นว่าง จนกระทั่ง ‘เฉินจื้อหมิง’สารวัตรหนุ่มหล่อย้ายมาประจำตำแหน่งในเมืองแห่งนี้ เขาก็แสดงออกชัดเจนว่าเขาหมายตาเธออย่างแรงกล้า
เขาคอยแวะเวียนมาหาเธออยู่บ่อยๆ แต่ความสัมพันธ์กลับไม่ได้คืบหน้าเลย ดูเหมือนทั้งคู่จะกลายเป็นไม้เบื่อไม้เมาเสียมากกว่า เห็นทีว่าลูกตื๊อเท่านั้นคงยังไม่พอ สงสัยงานนี้เขาจะต้องเข้าจับกุมหัวใจของนายกฯ จอมดื้อแบบไม่ให้อีกฝ่ายทันตั้งตัวซะแล้ว
...
‘หลินชุนเจียว’นายกเทศมนตรีสาวแห่งเมืองเล็กๆ นอกจากจะปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างดีเยี่ยม เธอยังเป็นที่รักของทุกคนในเมือง แต่เรื่องของหัวใจกลับยังเว้นว่าง จนกระทั่ง ‘เฉินจื้อหมิง’สารวัตรหนุ่มหล่อย้ายมาประจำตำแหน่งในเมืองแห่งนี้ เขาก็แสดงออกชัดเจนว่าเขาหมายตาเธออย่างแรงกล้า
เขาคอยแวะเวียนมาหาเธออยู่บ่อยๆ แต่ความสัมพันธ์กลับไม่ได้คืบหน้าเลย ดูเหมือนทั้งคู่จะกลายเป็นไม้เบื่อไม้เมาเสียมากกว่า เห็นทีว่าลูกตื๊อเท่านั้นคงยังไม่พอ สงสัยงานนี้เขาจะต้องเข้าจับกุมหัวใจของนายกฯ จอมดื้อแบบไม่ให้อีกฝ่ายทันตั้งตัวซะแล้ว
- GenresChina
496 pages, Paperback
First published August 16, 2007
20 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
August 23, 2018
เรื่องนี้ก็สนุกค่ะ!! อาจเพราะมี 2 เล่มเลยใส่รายละเอียดได้มากหน่อย แถมยังมีบทฟินๆเยอะเลย ^//^ ก็มีบ้างที่จะรำคาญนิสัยดื้อรั้น เอาแต่ใจ แล้วก็ความ(แส่)หาเรื่องของนางเอก แต่ก็เพราะนิสัยนางเอกนี่แหละ ที่ทำให้เกิดเรื่องราวต่างๆ เพิ่มความสนุกให้กับเนื้อเรื่องได้ดี เราเลยมองนางแบบขำๆมากกว่า 555 ชอบที่สุดก็สารวัตรหน้ายิ้ม เปี่ยมไปด้วยความสามารถ ที่ต้อนชุนเจียวซะอยู่หมัดเลย <3
October 8, 2023
นางเอกเรื่องนี้ถูกใจตรงไม่ปิดบังว่ามีความต้องการอะ
ใช่ค่ะ กุพูดถึงความต้องการทางเพศนั่นแหละ55555
นางเอกมันชอบ อยากได้พระเอก ไปบ้านเค้า เค้ามาบ้านมัน
ดีๆๆๆๆ แต่เรื่องความน่ารำคาญก็มีนิดหน่อย
ตรงชอบยุ่งชอบสั่งงาน แต่ก็โอเค ทนได้
ช่วงหลังตัวละครจากเรื่องอื่นเยอะมาก จำไม่ได้ว่าเรื่องไหนเคย
อ่านแล้วบ้าง หรือว่าไม่เคยอ่านทั้งหมดก็ไม่รู้
ในซีรีส์4เรื่อง ไม่มีเรื่องไหนที่ชอบสุด อ่านได้เพลินๆ เท่าๆ กัน
ใช่ค่ะ กุพูดถึงความต้องการทางเพศนั่นแหละ55555
นางเอกมันชอบ อยากได้พระเอก ไปบ้านเค้า เค้ามาบ้านมัน
ดีๆๆๆๆ แต่เรื่องความน่ารำคาญก็มีนิดหน่อย
ตรงชอบยุ่งชอบสั่งงาน แต่ก็โอเค ทนได้
ช่วงหลังตัวละครจากเรื่องอื่นเยอะมาก จำไม่ได้ว่าเรื่องไหนเคย
อ่านแล้วบ้าง หรือว่าไม่เคยอ่านทั้งหมดก็ไม่รู้
ในซีรีส์4เรื่อง ไม่มีเรื่องไหนที่ชอบสุด อ่านได้เพลินๆ เท่าๆ กัน
October 11, 2016
นางเอกเรื่องนี้นางเยอะนะ
เฉินจื้อหมิง vs หลินชุนเจียว
พระเอกเป็นสารวัตรที่ย้ายมาใหม่ ส่วนนางเอกเป็นนายกเทศมนตรีของเมือง
เรื่องนี้มันค่อนข้าง Hot นะคะ อาจจะไม่เหมาะกับเด็กๆ
เรื่องนี้ตั้งสองเล่มจบ ยาวกว่าสามเล่มแรก แต่เราชอบน้อยที่สุด เพราะรำคาญนางเอก คือนางนิสัยเอาแต่ใจตัวเองและเจ้ากี้เจ้าการ ถึงจะมีส่วนดีอยู่ตรงเก่งขยันทำงานทุ่มเท แต่เจอนิสัยแบบนี้เข้าไป เราจะไม่ทน 5555 แต่พระเอกกลับชอบผู้หญิงแบบนี้เพราะจะได้ทำให้ชีวิตเขามีความตื่นเต้น คือต้องตามแก้ปัญหาให้นางไง เฮ้อ! เลยอ่านไปก็ขัดใจไปตลอดค่ะ
ตอนท้ายๆ นี่ยกเอาบรรดาคู่ต่างๆ จากนิยายชุดก่อนๆ ของนักเขียนเข้ามาเป็นแขกรับเชิญซะเยอะเลย ดีนะที่เราอ่านเรื่องก่อนๆ ไปหมดแล้ว (ชุด My Darling) ก็ตลกดี
เฉินจื้อหมิง vs หลินชุนเจียว
พระเอกเป็นสารวัตรที่ย้ายมาใหม่ ส่วนนางเอกเป็นนายกเทศมนตรีของเมือง
เรื่องนี้มันค่อนข้าง Hot นะคะ อาจจะไม่เหมาะกับเด็กๆ
เรื่องนี้ตั้งสองเล่มจบ ยาวกว่าสามเล่มแรก แต่เราชอบน้อยที่สุด เพราะรำคาญนางเอก คือนางนิสัยเอาแต่ใจตัวเองและเจ้ากี้เจ้าการ ถึงจะมีส่วนดีอยู่ตรงเก่งขยันทำงานทุ่มเท แต่เจอนิสัยแบบนี้เข้าไป เราจะไม่ทน 5555 แต่พระเอกกลับชอบผู้หญิงแบบนี้เพราะจะได้ทำให้ชีวิตเขามีความตื่นเต้น คือต้องตามแก้ปัญหาให้นางไง เฮ้อ! เลยอ่านไปก็ขัดใจไปตลอดค่ะ
ตอนท้ายๆ นี่ยกเอาบรรดาคู่ต่างๆ จากนิยายชุดก่อนๆ ของนักเขียนเข้ามาเป็นแขกรับเชิญซะเยอะเลย ดีนะที่เราอ่านเรื่องก่อนๆ ไปหมดแล้ว (ชุด My Darling) ก็ตลกดี
March 4, 2019
หวานๆ พระเอกเป็นสารวัติหื่น นางเอกสาวเปรี้ยว แต่ก็แอบหัวโบราณ ห่วงภาพพจน์มากทั้งที่ไม่เหลือแล้ว อิอิ
February 2, 2020
น่าเปลี่ยนขื่อเรื่องเป็นนายกฯ สุดแสบกับสารวัตรหื่น
อ่านแล้วผ่อนคลาย ไม่ต้องคิดมาก สนุกสนานดี
อ่านแล้วผ่อนคลาย ไม่ต้องคิดมาก สนุกสนานดี
October 30, 2015
สารวัตรซ่อนคม 1-2 ชุด Savage Hero (志明與春嬌 •上 - 志明與春嬌 • 下)
เตี่ยนซิน (典心) เขียน เม่นน้อย แปล
ขำเตี่ยนซินอีกแล้วค่ะพี่น้อง เรื่องนี้ชื่อภาษาจีนว่า “จื้อหมิงกับชุนเจียว” เอาชื่อพระนางมาตั้งชื่อเรื่องอีกแล้วค่ะ โดยแปลว่า “ปณิธานแน่ชัดกับสดใสเพริดพริ้ง” แบบว่าอ่านแล้วขำอ่ะ คิดในใจว่าถ้าภาษาไทยเอาชื่อเรื่องตามภาษาจีนบ้าง จะเป็นยังไงนะ
จริงๆ ตอนอ่านเรื่องนี้ช่วงแรกๆ เราสงสัยมาก ทำไมต้องจัดไว้ในชุด Savage Hero ด้วย ในเมื่อเมืองที่หลินชุนเจียวเป็นนายกเทศมนตรีนั้น คือเมืองที่รวมตัวละครจากชุด My Darling มายกเซ็ตเลย เรื่องนี้ค่าตัวแพงแน่ๆ ฮ่าๆๆ มาเข้าใจก็ตอนที่บอกว่าโอวหยางซินซิน (นางเอกใน My Darling03 มั้งนะ จำเล่มไม่ค่อยได้) เป็นเพื่อนกับเฟิ่งถิง (ผู้หญิงที่กำจัดแมลงสาบจนได้แต่งงานกับลี่ต้ากง ฮ่าๆ) แล้วตำรวจสารวัตรอย่างเฉินจื้อหมิงก็ไม่ได้เป็นตำรวจพิเศษซะหน่อย แต่ก็มาเข้าใจตอนเอ่ยโยงกับลี่ต้ากงและเฟิ่งถิงแหละ
เรื่องนี้นางเอกเป็นนายกเทศมนตรี พระเอกเป็นสารวัตรในเมืองนี้ เรื่องราวความรักของทั้งสองถูกทุกคนในเมืองลุ้นกันอย่างเมามัน พนันกันแบบสนุกสนานมาก ยิ่งชุนเจียวทำตัวให้ทุกคนไม่สามารถจับสังเกตได้ กลับยิ่งทำให้ทุกคนรู้ว่า สองคนนี้กิ๊กกันจริง กร๊ากกกก
แอบรำคาญชุนเจียวเล็กน้อย เป็นนางเอกที่ชอบเจือกเรื่องชาวบ้านมากไป เจือกจนภัยร้ายเข้าหาตัวเลย เป็นเพราะว่าจางเถี่ยตง (จำชื่อสลับไหมหว่า) ไม่ได้ต้องการให้เธอประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับเขา เธอก็ยังยุ่งจนมีคนร้ายบุกมาตามฆ่าเลยทีเดียว แถมยังหวงรถไม่เข้าท่า ตอนคนร้ายขับเอาไป แล้วจื้อหมิงจะยิงเพื่อสกัดคนร้าย กลับไม่ยอมให้จื้อหมิงยิง ไหนจะตอนที่คนร้ายโผล่มา แต่นางกลัวว่าจะทำให้ชาวเมืองรู้ เลยยอมหกล้มเปิดกกน.ต่อหน้าประชาชี คือไรหว่า อีตาพระเอกสั่งอะไรนาง นางก็ไม่เคยยอมเชื่อฟัง ส่วนจื้อหมิงก็ออกแนวเป็นคนหื่นนะ เหอๆๆ กล้าเอากกน.มาคืนชุนเจียวถึงที่ทำงานด้วย
จุดที่ชอบคือโค่วโค่วกับโต้วโต้ว เลขาสองแฝดสาวของชุนเจียว น่ารักดีอ่ะ อ่านไปก็ชอบไป น่ารักมากๆๆ และอีกจุดที่ชอบมากๆ มากเป็นพิเศษ ก็คือตอนกองทัพหญิงสาวจากชุด My Darling ร่วมมือร่วมใจกันกำจัดคนร้าย พาเสี่ยวอี้ที่เป็นตัวประกันกลับมาอย่างปลอดภัย คือแบบว่าฮามากอ่ะ หยางหว่าหวายังเก่งเสมอต้นเสมอปลาย ถึงเราจะอ่านนานแล้ว แต่เราก็จำได้แวบๆ นะ ก็เลยเหมือนได้เจอเพื่อนเก่าทั้งแกงค์อ่ะ พูดถึงหยางหว่าหวาแล้ว เรายังหาเล่ม My Darling 01 ไม่ได้เลยอ่ะ หาซื้อได้ยากมาก มันมีแต่เล่ม 2-5 แง่ๆๆๆ ตอนนี้ยังขาดเล่มแรกอยู่ เซ็ตนั้นสนุกนะ ชอบมากๆ เลยแหละ เป็นความสัมพันธ์ที่อีรุงตุงนังดี ฮ่าๆ อ่านเองก็ลืมเอง แล้วตอนนี้ก็ต้องมาทวนความจำกันอีกรอบ เราเลยสนุกกับตอนที่ตัวละครจากชุดนั้นมาแหละ ฮาจริงๆ ฮามากๆ แล้วก็ชอบสุดๆ
เห็นหลายคนบอกว่าเรื่องนี้ไม่ค่อยสนุก แต่เราว่ามันก็สนุกดีนะ สนุกด้วยตัวบุคคลอื่นที่ล้อมรอบพระนางอ่ะ เรื่องราวมีอะไรให้ได้ติดตามและตื่นเต้นดี สรุปว่าชุดนี้ของเตี่ยนซิน อยู่ในเกณฑ์ที่เราอ่านแล้วชอบเกือบทุกเรื่องเลย ไม่มีเรื่องไหนที่น่าเบื่อจนอยากจะเลิกอ่านหรือวางมันลงไปเลย ขั้นต่อไปคือต้องตามเก็บเซ็ตนี้สินะ ตอนนี้ยังยืมเขามาอ่านทั้งเซ็ต แหะๆ
เรื่องนี้อ่านแล้วอยากกินหัวลิลลี่ดูว่าจะหวานมันเหมือนที่เตี่ยนซินเล่าไว้หรือเปล่า ฮ่าาๆๆๆๆๆ
เล่ม 1 Wed 6 May 2015 - Thu 7 May 2015
เล่ม 2 Wed 20 May 2015 - Fri 22 May 2015
เตี่ยนซิน (典心) เขียน เม่นน้อย แปล
ขำเตี่ยนซินอีกแล้วค่ะพี่น้อง เรื่องนี้ชื่อภาษาจีนว่า “จื้อหมิงกับชุนเจียว” เอาชื่อพระนางมาตั้งชื่อเรื่องอีกแล้วค่ะ โดยแปลว่า “ปณิธานแน่ชัดกับสดใสเพริดพริ้ง” แบบว่าอ่านแล้วขำอ่ะ คิดในใจว่าถ้าภาษาไทยเอาชื่อเรื่องตามภาษาจีนบ้าง จะเป็นยังไงนะ
จริงๆ ตอนอ่านเรื่องนี้ช่วงแรกๆ เราสงสัยมาก ทำไมต้องจัดไว้ในชุด Savage Hero ด้วย ในเมื่อเมืองที่หลินชุนเจียวเป็นนายกเทศมนตรีนั้น คือเมืองที่รวมตัวละครจากชุด My Darling มายกเซ็ตเลย เรื่องนี้ค่าตัวแพงแน่ๆ ฮ่าๆๆ มาเข้าใจก็ตอนที่บอกว่าโอวหยางซินซิน (นางเอกใน My Darling03 มั้งนะ จำเล่มไม่ค่อยได้) เป็นเพื่อนกับเฟิ่งถิง (ผู้หญิงที่กำจัดแมลงสาบจนได้แต่งงานกับลี่ต้ากง ฮ่าๆ) แล้วตำรวจสารวัตรอย่างเฉินจื้อหมิงก็ไม่ได้เป็นตำรวจพิเศษซะหน่อย แต่ก็มาเข้าใจตอนเอ่ยโยงกับลี่ต้ากงและเฟิ่งถิงแหละ
เรื่องนี้นางเอกเป็นนายกเทศมนตรี พระเอกเป็นสารวัตรในเมืองนี้ เรื่องราวความรักของทั้งสองถูกทุกคนในเมืองลุ้นกันอย่างเมามัน พนันกันแบบสนุกสนานมาก ยิ่งชุนเจียวทำตัวให้ทุกคนไม่สามารถจับสังเกตได้ กลับยิ่งทำให้ทุกคนรู้ว่า สองคนนี้กิ๊กกันจริง กร๊ากกกก
แอบรำคาญชุนเจียวเล็กน้อย เป็นนางเอกที่ชอบเจือกเรื่องชาวบ้านมากไป เจือกจนภัยร้ายเข้าหาตัวเลย เป็นเพราะว่าจางเถี่ยตง (จำชื่อสลับไหมหว่า) ไม่ได้ต้องการให้เธอประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับเขา เธอก็ยังยุ่งจนมีคนร้ายบุกมาตามฆ่าเลยทีเดียว แถมยังหวงรถไม่เข้าท่า ตอนคนร้ายขับเอาไป แล้วจื้อหมิงจะยิงเพื่อสกัดคนร้าย กลับไม่ยอมให้จื้อหมิงยิง ไหนจะตอนที่คนร้ายโผล่มา แต่นางกลัวว่าจะทำให้ชาวเมืองรู้ เลยยอมหกล้มเปิดกกน.ต่อหน้าประชาชี คือไรหว่า อีตาพระเอกสั่งอะไรนาง นางก็ไม่เคยยอมเชื่อฟัง ส่วนจื้อหมิงก็ออกแนวเป็นคนหื่นนะ เหอๆๆ กล้าเอากกน.มาคืนชุนเจียวถึงที่ทำงานด้วย
จุดที่ชอบคือโค่วโค่วกับโต้วโต้ว เลขาสองแฝดสาวของชุนเจียว น่ารักดีอ่ะ อ่านไปก็ชอบไป น่ารักมากๆๆ และอีกจุดที่ชอบมากๆ มากเป็นพิเศษ ก็คือตอนกองทัพหญิงสาวจากชุด My Darling ร่วมมือร่วมใจกันกำจัดคนร้าย พาเสี่ยวอี้ที่เป็นตัวประกันกลับมาอย่างปลอดภัย คือแบบว่าฮามากอ่ะ หยางหว่าหวายังเก่งเสมอต้นเสมอปลาย ถึงเราจะอ่านนานแล้ว แต่เราก็จำได้แวบๆ นะ ก็เลยเหมือนได้เจอเพื่อนเก่าทั้งแกงค์อ่ะ พูดถึงหยางหว่าหวาแล้ว เรายังหาเล่ม My Darling 01 ไม่ได้เลยอ่ะ หาซื้อได้ยากมาก มันมีแต่เล่ม 2-5 แง่ๆๆๆ ตอนนี้ยังขาดเล่มแรกอยู่ เซ็ตนั้นสนุกนะ ชอบมากๆ เลยแหละ เป็นความสัมพันธ์ที่อีรุงตุงนังดี ฮ่าๆ อ่านเองก็ลืมเอง แล้วตอนนี้ก็ต้องมาทวนความจำกันอีกรอบ เราเลยสนุกกับตอนที่ตัวละครจากชุดนั้นมาแหละ ฮาจริงๆ ฮามากๆ แล้วก็ชอบสุดๆ
เห็นหลายคนบอกว่าเรื่องนี้ไม่ค่อยสนุก แต่เราว่ามันก็สนุกดีนะ สนุกด้วยตัวบุคคลอื่นที่ล้อมรอบพระนางอ่ะ เรื่องราวมีอะไรให้ได้ติดตามและตื่นเต้นดี สรุปว่าชุดนี้ของเตี่ยนซิน อยู่ในเกณฑ์ที่เราอ่านแล้วชอบเกือบทุกเรื่องเลย ไม่มีเรื่องไหนที่น่าเบื่อจนอยากจะเลิกอ่านหรือวางมันลงไปเลย ขั้นต่อไปคือต้องตามเก็บเซ็ตนี้สินะ ตอนนี้ยังยืมเขามาอ่านทั้งเซ็ต แหะๆ
เรื่องนี้อ่านแล้วอยากกินหัวลิลลี่ดูว่าจะหวานมันเหมือนที่เตี่ยนซินเล่าไว้หรือเปล่า ฮ่าาๆๆๆๆๆ
เล่ม 1 Wed 6 May 2015 - Thu 7 May 2015
เล่ม 2 Wed 20 May 2015 - Fri 22 May 2015
March 23, 2022
หลังอ่านของน้ำฝน : https://wp.me/p6yYEv-8O
Displaying 1 - 7 of 7 reviews