คู่ปราบซ่อนใจ

Savage Hero #3

by Dian Xin, 典心, เตี่ยนซิน

เขาช่างใจกล้าบ้าบิ่นเกินไปแล้ว แบบนี้ไม่ให้หัวใจเธอเสี่ยงรักได้ยังไงล่ะ!
...

‘สยงเจิ้นตง’หัวหน้าหน่วย Flying Tiger ขาโหด ขาลุย จนก่อเรื่องวุ่นอยู่บ่อยๆ ต้องมาเจอกับ ‘ติงอี๋จิ้ง’อดีตภรรยาที่เป็นผู้ช่วยคนสำคัญของลี่ต้ากง หัวหน้าหน่วยสืบสวนพิเศษ Flying Eagle หลังจากที่ทั้งสองหย่าขาดกันไปด้วยเหตุผลบางอย่าง

แน่นอนว่าเขายังไม่เลิกหึงหวงเวลาเห็นเธออยู่กับผู้ชายคนอื่นง่ายๆ หรอก ยิ่งมาถูกคำสั่งลดบทบาทการทำงานโดยให้ทีมของเธอมาแทนทีมของเขาแบบนี้ นายหมีใหญ่คงไม่ยอมอยู่อย่างสงบแน่ๆ ผู้ชายเลือดร้อนอย่างเขาต้องหาทางแสดงผลงานให้เป็นที่ยอมรับ และจะทำทุกวิถีทางเพื่อให้เธอกลับมาเป็นของเขาอีกครั้งให้ได้!!!

264 pages, Paperback

First published December 15, 2005

About the author

Associated Names:
* 典心 (Chinese)
* Dian Xin (English)
* เตี่ยนซิน (Thai)

Reviews

[Ning · Rating 4 out of 5]

ถ้ามองในแง่ มันเป็นหนังสือเล่มเล็ก มีไม่กี่หน้านะ
มันเป็นเล่มที่ทำได้ดีเลยทีเดียว เล่าเรื่องได้ครบ มีดราม่า นิดๆ ตื่นเต้นหน่อยๆ มีเริ่มรัก มีเจ็บปวด มีกลีบมาหวานอีก อืมมม ใส่มาให้เยอะจริงๆ แล้วดูพอดีๆ ไม่มีขาด มีเกิน อ่านได้สนุกดีค่ะ

[Ahgase · Rating 3 out of 5]

เนื้อเรื่องเขียนได้ดี หมายถึงรายละเอียดของคดี
แต่ถูกจับง่ายไปหน่อย
ส่วนเรื่องความสัมพันธ์ก็ดี แต่!!!!!

แต่พออ่านมาจนถึงที่นางเอกยั่วให้โกรธ
แล้วพระเอกด่าว่ายอมเป็นเมียน้อยเหรอ
กุแบบโกดแทนเลย โกดแทนเมียลี่ต้ากงอะ
แบบผัวมีเรื่องชู้สาวที่ทำงาน
ถึงจะไม่จริงแต่แบบมันได้เหรอ
แล้วนางเอกคือไม่เกรงใจเมียเค้าเหรอ
โห ความเกรงใจ ไม่มีเลย นี่โกดแทนจริงๆ

[Nok Yung · Rating 3 out of 5]

ออกจะรำคาญความโผงผาง โวยวาย ไม่ฟังเหตุผลของพระเอก เลยทำให้ชอบเรื่องนี้ที่สุดในชุดล่ะ - -" รู้สึกว่าพระเอกนางเอกนิสัยสุดขอบไปนิด (ผู้ชายเย็นชาดูมีเสน่ห์ดี แต่ผู้หญิงที่เย็นชาเกินไป เรากลับไม่ชอบแฮะ) เพราะนิสัยที่แตกต่างกันนี่แหละ ที่ทำให้ทั้งคู่เหมาะสมกัน ^_<

[Yupaporn Zuyu · Rating 3 out of 5]

ตลกพระเอกพ่อหมี นึกภาพผู้ชายตัวโตๆจูงมือแฟนสาวตัวเล็กๆ อืม จินตนาการกันไป 5555

[Lily 百合花 · Rating 5 out of 5]

ชื่อเรื่อง – คู่ปราบซ่อนใจ ชุด Savage Hero (大熊與宜靜)
ผู้แต่ง – เตี่ยนซิน (典心) เขียน เม่นน้อย แปล

ขำเตี่ยนซินอ่ะค่ะ ตั้งชื่อเรื่องนี้ภาษาจีนว่า “หมีใหม่กับอี๋จิ้ง” (แบบขำว่าเตี่ยนซินจะเอาชื่อตัวละครมาตั้งชื่อเรื่องอย่างนี้เลยเหรอ ฮ่าๆๆ) โดยในภาษาจีนคำว่าหมีใหญ่พ้องเสียงกับคำเรียกโนบิตะ (เรียกโนบิตะว่าต้าสยง แปลว่าหมีใหญ่ แต่ใช้อักษรคนละตัวกัน แค่พ้องเสียงกันเฉยๆ) ส่วนอี๋จิ้งก็เรียกชิซูกะ (แปลว่าเงียบสงบ ทั้งในภาษาจีนและญี่ปุ่นค่ะ) เลยขำที่ในเรื่องก็จะมีฉากที่สยงเจิ้นตง (หมีใหญ่ในเรื่อง ฮ่าๆ เพราะนามสกุล “สยง” แปลว่า “หมี” ค่ะ แถมพระเอกตัวใหญ่ ดูน่ากลัวเหมือนหมีมาบุก) แอบดูติงอี๋จิ้งอาบน้ำ ฮ่าๆ

ติงอี๋จิ้งเป็นลูกน้องของลี่ต้ากง พระเอกในเรื่อง “สุภาพบุรุษซ่อนเล็บ” เราแอบคิดว่าเรื่อง “สุภาพบุรุษซ่อนเล็บ” สนุกกว่าเรื่องนี้ค่ะ แต่คดีในเรื่องนี้ก็น่าสนใจมากๆ เลย คนร้ายโหดร้ายแล้วก็ดูโรคจิตมากๆ เลย การเลียนแบบพฤติกรรม รวมถึงหน้าตาให้เหมือนอี๋จิ้ง โอ้ววววววว เป็นอะไรที่อ่านไปหลอนไปมากเลย ส่วนสาเหตุที่ทำให้สองคนนี้หย่ากันนะ อ่านไปใกล้จบก็จะเข้าใจ แล้วก็ไม่รู้ว่าควรจะสงสารหรือขำหมีใหญ่ดี ที่หึงหน้ามืดตามัว ฮ่าๆๆๆๆ

จริงๆ อยากจะบอกว่าอย่าเทียบหมีใหญ่เป็นโนบิตะเลย น่าจะเทียบเป็นไจแอนท์ดีกว่านะ ยิ่งฉากที่เอาลูกน้องในทีม Flying Tiger มาแหกปากร้องเพลงตีกลองหน้าหอพักของอี๋จิ้งเนี่ย แล้วชาวบ้านทนฟังไม่ไหว ปาข้าวของลงมาเนี่ย อ่านแล้วนึกว่าหมีใหญ่คือไจแอนท์จริงๆ นะ ฮ่าๆๆๆๆ

แต่เรื่องนี้น่ารักดีนะ อ่านไปก็เพลินๆ คดีน่าสนใจดีจริงๆ เรายิ่งชอบอ่านพวกนิยายแนวสืบสวน แล้วก็ชอบดูละครสืบสวนของญี่ปุ่น พออ่านถึงเกี่ยวกับคดี ก็เลยชอบเป็นพิเศษ น่าติดตามดีอ่ะ ส่วนลี่ต้ากงนั้น แอบน่าสงสารในตอนท้ายนะ โดนคนร้ายจูบเข้าไปเต็มๆ ภรรเมียของเขาจะปลอบใจเขาได้ไหมนะ หุหุ

[nanziiy · Rating 5 out of 5]

ชอบอ่ะ แต่พระเอกหึงโหด จีบโหดมาก
ขำๆด้วย ชอบคดีเรื่องนี้ แต่อยากได้ดีเทลอีก

[หลังอ่านของน้ำฝน · Rating 4 out of 5]

หลังอ่านเพิ่มเติม : https://wp.me/p6yYEv-87