اول می‌خواستم یک گل به تو هدیه بدهم

by Jens Dobbers, طوبی سادات جزایری (Translator)

Rare Book

44 pages, Paperback

First published January 1, 2006

Reviews

[Parastoo Khalili · Rating 5 out of 5]

گاهی برای پیدا کردن چیزهای تازه، باید چیزهای قدیمی را رها کنی

[Mohammad Roufarshbaf · Rating 5 out of 5]

آیا میشه کتابی رو توی پنج دقیقه خوند؛ کتابی که زود تموم بشه ولی عمل کردن به پیامش زندگی آدم رو زیر و زبر کنه؟
بله میشه؛ اسمش هم "اول می خواستم یک گل به تو هدیه بدهم" است.
این کتاب فقط برای بچه ها نیست؛ مال خودِ خود ماهاست که فکر می کنیم بزرگ شده ایم و باید هدیه های بزرگ بزرگ یا گرون و خوشگل بدهیم، اما نمی دونیم بزرگترین هدیه رو از جایی نمی خرند؛ بزرگترین و بهترین هدیه پیش خودمونه.

[Reza Mardani · Rating 5 out of 5]

یه کتاب کوچیک با یه ایده باحال و تصویر های باحال تر
ولی ارزش اصلیش واسه من ، بخاطر خودش نیست، بخاطر کسیه که بهم هدیه دادتش و خاطره قشنگیه که واسم ساخته :)

[Parham Hazrati · Rating 2 out of 5]

توی حس و حالی نبودم که این کتاب روم تاثیر بزاره . خیلی هم قوی نبود.

[زهرا · Rating 4 out of 5]

من به تو قلبم را هدیه می‌دهم. :))

[Neda · Rating 5 out of 5]

جذاب ترین کتاب و جذاب ترین هدیه. خوندنش قشنگ ترین حس ممکن رو به آدم میده.

[Parham · Rating 5 out of 5]

فکر کنم تا الان ده بار خوندمش از وقتی خریدم
و ده ها بار دیگه هم خواهم خوند :))

[Verena Naber · Rating 3 out of 5]

Süß gemacht, aber das ist auch eher eine einmalige Aufmerksamkeit. Lieber ein normales Buch

[Pan · Rating 4 out of 5]

این کتاب رو دوستم برای تولدم خریده بود و خیلی ناز بود، امروز یادم بهش افتاد.

[Ladan · Rating 1 out of 5]

به نظرم کتاب لوسی بود

[Angel · Rating 5 out of 5]

راستش اگه کسی رو دوست داشتم، بهش این کتاب رو هدیه می دادم چون خیلی طراحی بامزه و جالبی داره، با مفهوم قشنگ.

[Sajjad · Rating 4 out of 5]

من تمام سعیمو کردم "
همه جا رفتم
به بلندترین نقطه ی آسمون، به عمق دریاها. خطرهای زیادی کردم و موانعو پشت سر گذاشتم.
حیوون های وحشی رو شکار کردم. غیرممکن ها رو ممکن کردم.امّا من اصلاً به نزدیک ترین ها فکر نکرده بودم
...
و حالا، توی عمیق ترین لحظه های نامیدی، به این نتیجه رسیدم که من، قلبم رو به تو هدیه می دم "

[Hesam Mousavi · Rating 5 out of 5]

کتابی که برام بیشتر از یک کتاب بوده و هست
برای توصیحش ی همین یک جمله قناعت می‌کنم ⁦:⁠-⁠)⁩

[Ali zand · Rating 5 out of 5]

هدیه دادن یکی از معدود کارهایی‌ست که هرچه که باشد، بزرگ یا کوچک، ارزان یا گران می‌تواند گره‌ی اخم‌ها را باز کند و لبخندی به درشتی یک قاچ هندوانه روی لب‌ها بنشاند.
بعضی‌ها فکر می‌کنند هدیه دادن سخت‌ترین کار دنیاست. وقتی زمان هدیه دادن فرا می‌رسد آه می‌کشند: "چی بخرم واسش؟"
ساعت‌ها فکر می‌کنند و فکر می‌کنند و فکر می‌کنند و به نتیجه‌ای هم نمی‌رسند. بعد هم به دَم‌دستی‌ترین هدیه اکتفا می‌کنند: "همینو می‌دم بره! ول کن!"
اگر قرار باشد به کسی که دوستش دارید، هدیه‌ای بدهید چه می‌دهید؟ گلی که از باغچه چیده‌‌ای؟ کتابی که خیلی دوست داری و بارها خوانده‌ای؟ دایناسوری که روبان پیچ شده؟ چند قواره آسمان پر ستاره؟ یک بشقاب دریا با صدف‌های ریز و درشت؟ هر چه که خیلی بزرگ باشد؟ هر چه که خیلی گران باشد؟ یک هدیه دست‌ساز که هنر خودت است؟

انتخاب یک هدیه مناسب برای کسی که دوستش داری شاید به سختی فوت کردن یک فیل گرمازده باشد، شاید هم به آسانی مورچه سوار شدن!

من تو را دوست دارم و می‌خواهم به تو یک هدیه بدهم. هدیه دادنم هم یک داستان دارد. اول اولش می خواستم به تو یک گل هدیه بدهم اما با خودم فکر کردم که گل خیلی معمولی‌ست ... می‌توانی حدس بزنی این که برایت هدیه آورده‌ام چیست؟ چشم هایت را ببند و هر چه را که دلت گفت باور کن. دلت راست می‌گوید، من تمام سعی خودم را کرده‌ام که بهترین و باارزش‌ترین هدیه دنیا را به تو بدهم.

می‌خواهم برایت هدیه‌ای تهیه کنم، اما نمی‌دانم چه چیزی. شاید هم یک کتاب، شاید هم یک بسته‌ی هیجان‌انگیز. اما مطمئن نیستم. این مشکلی است که همیشه برای تهیه‌ی یک هدیه‌ی متفاوت دارم. این کتاب راز یک هدیه‌ی متفاوت را برای شما آشکار می‌کند.

به نظرم هر کس این کتاب رو مطالعه کنه هیچ وقت فراموشش نمیکنه

این کتاب ۳۰ چهل صفحه ای که برای رده سنی زیر ۱۲ سال هست معرکه است و قطعا ارزش مطالعه داره.
از اون دسته از کتاب‌هایی که هست که واقعا کم پیدا میشه

[Khodam · Rating 5 out of 5]

یه کتاب کوچولو با جمله های جذاب و تصاویر زیبا . مناسب برای کودکان و بزرگسالان . مخصوص هدیه دادن

[Ghazaal · Rating 5 out of 5]

😅😅 اینو دوستم به مناسبته ولنتاین به من داد یه کتاب خیلی کوتاه کارتونی 😍🎈 جذاب بود

[Kowsar Bagheri · Rating 5 out of 5]

الهی قربونت بشممم. :* =))))
یکی از دوستام تعریف می‌کرد که اولین هدیه‌ای که به اکسش داده بوده، این کتاب بوده. واقعاً چقدر هدیۀ قشنگ و به‌جایی.

[Mah Sh · Rating 3 out of 5]

اول می خواستم یه گل به تو هدیه بدم، اما احساس کردم هدیه چندان خوبی نیست. شاید کتاب بهتر باشه...

[Eallii · Rating 5 out of 5]

💙❤

[Sarbook · Rating 5 out of 5]

کتاب "اول میخواستم یک گل به تو هدیه دهم "عنوان اثر داستانی کوتاه و کم حجم به قلمینس دوبر است که شاید در مقام قیاس تا حدود زیادی بی‌ شباهت به کتاب شازده کوچولو اثر آنتوان دوسنت اگزوپری است هرچند به لحاظ اهداف مطالعاتی تفاوت ‌های قابل ملاحظه‌ای دارند اما احتمالا برای تمامی دوستداران شازده کوچولو کتا بی دوست داشتنی و خاطره ساز خواهد بود

http://sarbook.com/product/314555