Anthony Julian Tamburri examines the history of Italian/American writing and the concept of the hyphen as representative of the reluctance of the dominant culture to accept newcomers. He maintains that the hyphen in Italian-American creates a physical division between the two terms where the ideological gap should be filled Tamburri proposes instead to turn the hyphen forty-five Italian/American.
Quite an original idea...tilting the hyphen...The hyphen becoming the slash... A book on ethnic literature (Italian/American) whose main original idea is focused at page 10+ pp. 43-51. And I found out a lot of new names belonging to authors I didn't know about.... Good book.