What do you think?
Rate this book
Hòn đá ven đường
Câu chuyện diễn ra vào giữa thời kỳ Minh Trị. Aikawa Goichi, một học sinh lớp 6 tiểu học xuất sắc, được bầu làm trưởng lớp. Nhưng cậu bé bị cho là mọt sách thường xuyên phải đối mặt với những thách thức từ bạn học xuất thân từ các tầng lớp khác nhau. Cậu nghịch dại để thể hiện bản thân, nhưng rồi nhanh chóng nhận ra giá trị của mình không nằm ở điều đó.
Ở tuổi đi học trung học, biết bao nhiêu ước mơ nhưng Goichi phải bỏ dở đi học vì gia cảnh của mình: ông bố thất chí đắm chìm vào các vụ kiện tụng, người mẹ làm nhiều nghề không đủ ăn. Quãng đời đen tối mở ra khi mẹ cậu đột ngột qua đời, cha cậu bỏ đi và người chủ không cho thuê nhà nữa. Goichi lưu lạc tìm cha, trở thành thiếu niên bụi đời kiếm việc mưu sinh, bị đối xử tàn tệ. Cậu cũng gặp lại Okine, người trong mộng đầu đời, nhưng giờ đã coi thường cậu.
Goichi đã vững dạ vượt lên những thử thách ấy như thế nào?
Ở tuổi đi học trung học, biết bao nhiêu ước mơ nhưng Goichi phải bỏ dở đi học vì gia cảnh của mình: ông bố thất chí đắm chìm vào các vụ kiện tụng, người mẹ làm nhiều nghề không đủ ăn. Quãng đời đen tối mở ra khi mẹ cậu đột ngột qua đời, cha cậu bỏ đi và người chủ không cho thuê nhà nữa. Goichi lưu lạc tìm cha, trở thành thiếu niên bụi đời kiếm việc mưu sinh, bị đối xử tàn tệ. Cậu cũng gặp lại Okine, người trong mộng đầu đời, nhưng giờ đã coi thường cậu.
Goichi đã vững dạ vượt lên những thử thách ấy như thế nào?
310 pages, Paperback
First published January 1, 1964
1 person is currently reading
21 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
May 23, 2025
Hôm nay mình đọc xong cuốn sách này, vào một ngày thứ bảy buồn bã, mình viết lên đây để chia sẻ với mọi người.
Đặt trong bối cảnh thời Minh Trị – thời kỳ Nhật Bản đang chuyển mình từ phong kiến sang hiện đại – Hòn đá ven đường không chỉ là câu chuyện về tuổi thơ của một cậu bé nghèo, mà còn là bản phê phán sắc sảo xã hội đầy bất công lúc bấy giờ. Một xã hội với những tầng lớp phân chia rõ ràng: người giàu, người học thức ở trên; dân nghèo, kẻ làm thuê ở dưới. Phụ nữ thì phải cúi đầu trước chồng, còn người làm công chẳng khác gì nô lệ – vừa đói, vừa bị coi khinh.
Mình không thích nói thật kỹ về cốt truyện, điều đó sẽ làm bạn đọc mất đi một thú vui, nhưng khi đọc Goichi trong “hòn đá ven đường”, mình đã nghĩ đến Tam Mao trong một bộ phim Trung Quốc chiếu giấc chiều trên VTV hồi mình còn nhỏ, sự trong sáng hồn nhiên, bụi đời lang bạt, làm đủ thứ nghề và bị khinh thường, cũng lầm lũi, đói nghèo, nhưng nhất quyết không đánh mất nhân phẩm. Cái cơ cực của Goichi mạnh hơn Tam Mao và lại làm mình nghĩ đến những nhân vật phụ nhỏ tuổi trong các tác phẩm của Nam Cao, ăn không được ăn, nói không được nói chỉ vì cái ác cái nhẫn tâm của người lớn.
Tác phẩm không chỉ là câu chuyện về sự trưởng thành của một cậu bé, mà còn phản ánh xã hội Nhật Bản thời kỳ Minh Trị với những biến động và khó khăn.
Yamamoto đã khắc họa chân thực những áp lực xã hội, sự phân biệt giai cấp, và những thử thách mà con người phải đối mặt thông qua những nhân vật xuất hiện và có ảnh hưởng đến cuộc đời Goichi: một giấc mộng văn chương dang dở, xếp xó bởi cái nghèo đeo bám; một sự kiêu hãnh vô lí, bảo thủ cứng đầu của samurai thất thế; một hoạ sĩ vẽ tranh biếm hoạ dám đi ngược lại số đông, dùng nét bút thể hiện sự phản kháng; một chủ hiệu sách có đủ nhận thức và tiền bạc nhưng lại không đủ sức khoẻ; một người mẹ tảo tần nhẫn nhịn không hiểu được gì nhiều nhưng yêu con bằng tất cả trái tim; một thế giới trẻ con trong lớp tiểu học nhưng lại có tinh thần và quy luật mà người lớn nên làm theo; một người phụ nữ luống tuổi sống nhờ ăn chực đám ma….
“Hòn đá ven đường” là một lời nhắc nhở về sức mạnh của lòng kiên trì và lòng tự trọng. Dù cuộc sống có khó khăn đến đâu, chỉ cần không từ bỏ, con người vẫn có thể vượt qua và tìm thấy ý nghĩa của cuộc sống.
Mong rằng chúng ta, những con người đang oằn mình chiến đấu, cũng giữ được sự lạc quan để tiến về phía trước, tìm thấy bầu trời thuộc về mình.
#weeklypost
#docsachgiuabautroi
Đặt trong bối cảnh thời Minh Trị – thời kỳ Nhật Bản đang chuyển mình từ phong kiến sang hiện đại – Hòn đá ven đường không chỉ là câu chuyện về tuổi thơ của một cậu bé nghèo, mà còn là bản phê phán sắc sảo xã hội đầy bất công lúc bấy giờ. Một xã hội với những tầng lớp phân chia rõ ràng: người giàu, người học thức ở trên; dân nghèo, kẻ làm thuê ở dưới. Phụ nữ thì phải cúi đầu trước chồng, còn người làm công chẳng khác gì nô lệ – vừa đói, vừa bị coi khinh.
Mình không thích nói thật kỹ về cốt truyện, điều đó sẽ làm bạn đọc mất đi một thú vui, nhưng khi đọc Goichi trong “hòn đá ven đường”, mình đã nghĩ đến Tam Mao trong một bộ phim Trung Quốc chiếu giấc chiều trên VTV hồi mình còn nhỏ, sự trong sáng hồn nhiên, bụi đời lang bạt, làm đủ thứ nghề và bị khinh thường, cũng lầm lũi, đói nghèo, nhưng nhất quyết không đánh mất nhân phẩm. Cái cơ cực của Goichi mạnh hơn Tam Mao và lại làm mình nghĩ đến những nhân vật phụ nhỏ tuổi trong các tác phẩm của Nam Cao, ăn không được ăn, nói không được nói chỉ vì cái ác cái nhẫn tâm của người lớn.
Tác phẩm không chỉ là câu chuyện về sự trưởng thành của một cậu bé, mà còn phản ánh xã hội Nhật Bản thời kỳ Minh Trị với những biến động và khó khăn.
Yamamoto đã khắc họa chân thực những áp lực xã hội, sự phân biệt giai cấp, và những thử thách mà con người phải đối mặt thông qua những nhân vật xuất hiện và có ảnh hưởng đến cuộc đời Goichi: một giấc mộng văn chương dang dở, xếp xó bởi cái nghèo đeo bám; một sự kiêu hãnh vô lí, bảo thủ cứng đầu của samurai thất thế; một hoạ sĩ vẽ tranh biếm hoạ dám đi ngược lại số đông, dùng nét bút thể hiện sự phản kháng; một chủ hiệu sách có đủ nhận thức và tiền bạc nhưng lại không đủ sức khoẻ; một người mẹ tảo tần nhẫn nhịn không hiểu được gì nhiều nhưng yêu con bằng tất cả trái tim; một thế giới trẻ con trong lớp tiểu học nhưng lại có tinh thần và quy luật mà người lớn nên làm theo; một người phụ nữ luống tuổi sống nhờ ăn chực đám ma….
“Hòn đá ven đường” là một lời nhắc nhở về sức mạnh của lòng kiên trì và lòng tự trọng. Dù cuộc sống có khó khăn đến đâu, chỉ cần không từ bỏ, con người vẫn có thể vượt qua và tìm thấy ý nghĩa của cuộc sống.
Mong rằng chúng ta, những con người đang oằn mình chiến đấu, cũng giữ được sự lạc quan để tiến về phía trước, tìm thấy bầu trời thuộc về mình.
#weeklypost
#docsachgiuabautroi
February 23, 2025
Mới có bản dịch Hòn Đá Ven Đường
July 12, 2025
Tìm được lại càng buồn thương. Gặp được lại thêm sầu khổ. Nhật Bản thời trước, đọc mà thấy thân thương như bóng dáng quê nhà ngày cũ. Dường như nỗi khổ thì ở đâu cũng một vị.
Tranh minh họa gợi bao hoài niệm không lời, chỉ cần thay bộ kimono bằng phục trang hiện đại là thấy hiện ra cả một đô thị Việt Nam thời những năm 2000.
Sống mũi bỗng cay, ký ức nghèo nàn mà sao thương đến lạ.
Tranh minh họa gợi bao hoài niệm không lời, chỉ cần thay bộ kimono bằng phục trang hiện đại là thấy hiện ra cả một đô thị Việt Nam thời những năm 2000.
Sống mũi bỗng cay, ký ức nghèo nàn mà sao thương đến lạ.
November 28, 2025
Câu chuyện mộc mạc về một cậu bé luôn cố gắng vươn mình đi lên dù trong hoàn cảnh khó khăn nhất, cũng như đất nước Nhật Bản bấy giờ, một cuốn tiểu thuyết dễ đọc, dễ cảm về một thời kỳ đáng nhớ, hình vẽ minh họa cũng khá là phù hợp và đặc trưng Nhật Bản.
Sách biên tập quá ẩu. Dấu câu, sai chỉnh tả thì không nói. Lâu lâu đọc cái có chữ "Hình 38"", hình 40 (vị trí để chèn hình mà quên xóa lúc xuất bản) đọc rất khó chịu.
Sách biên tập quá ẩu. Dấu câu, sai chỉnh tả thì không nói. Lâu lâu đọc cái có chữ "Hình 38"", hình 40 (vị trí để chèn hình mà quên xóa lúc xuất bản) đọc rất khó chịu.
December 9, 2025
Truyện hay thật đấy...
Câu chuyện đã kết thúc nhưng cuộc đời Goichi chỉ mới bắt đầu thôi. Cầu mong những điều đẹp nhất sẽ đến với cậu bé kiên cường ấy.
Hòn đá ven đường lồng ghép bối cảnh, con người và xã hội của thời đại xưa, mang một cảm giác hoài cổ, tựa như một câu chuyện cổ tích hay ngụ ngôn. Tác phẩm đơn giản thôi nhưng mang đậm tính lịch sử và xã hội, qua đó câu chuyện tăng thêm những lớp lang ý nghĩa.
Một câu chuyện thiếu nhi được viết dưới ngòi bút của một tác giả quá trải đời.
Câu chuyện đã kết thúc nhưng cuộc đời Goichi chỉ mới bắt đầu thôi. Cầu mong những điều đẹp nhất sẽ đến với cậu bé kiên cường ấy.
Hòn đá ven đường lồng ghép bối cảnh, con người và xã hội của thời đại xưa, mang một cảm giác hoài cổ, tựa như một câu chuyện cổ tích hay ngụ ngôn. Tác phẩm đơn giản thôi nhưng mang đậm tính lịch sử và xã hội, qua đó câu chuyện tăng thêm những lớp lang ý nghĩa.
Một câu chuyện thiếu nhi được viết dưới ngòi bút của một tác giả quá trải đời.
March 7, 2025
Cuốn này bản tiéng Việt dễ đọc nhưng bên phát hành làm chán thật sự. Đọc sách mà như đọc bản check lỗi chính tả của Btv. tệ hại.
June 5, 2025
Hay!!! ❤💖 mà ta nói tức cái lồng ngực khi đọc luôn á! 😬😲
December 17, 2025
3.75
Cũng dễ đọc nhưng k hiểu sao cậu Goichi này hở ra là khóc đến vậy, k thấy cứng rắn hơn đk chút nào
Cũng dễ đọc nhưng k hiểu sao cậu Goichi này hở ra là khóc đến vậy, k thấy cứng rắn hơn đk chút nào
Displaying 1 - 8 of 8 reviews