ce sont des choses qui arrivent

by Pauline Dreyfus

1945. Saint-Pierre-de-Chaillot, l’une des paroisses les plus huppées de Paris. Toute l’aristocratie, beaucoup de la politique et pas mal de l’art français se pressent pour enterrer la duchesse de Sorrente. Cette femme si élégante a traversé la guerre d’une bien étrange façon. Elle portait en elle un secret. Les gens du monde l'ont partagé en silence. « Ce sont des choses qui arrivent », a-t-on murmuré avec indulgence.

Revoici donc la guerre, la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Natalie de Sorrente. À l'heure où la filiation décide du sort de tant d'êtres humains, comment cette femme frivole va-t-elle affronter la révélation de ses origines ?

Les affaires de famille, ce sont des choses qu’on tait. La littérature, ce sont des choses qu’on raconte. Dans ce roman où l’ironie est à la mesure du fracas des temps, Pauline Dreyfus révèle une partie du drame français.

Genres: France

229 pages, Paperback

First published August 20, 2014

About the author

Pauline Dreyfus was born in 19 November 1969 in France. She's the daughter of former socialist major and deputy Tony Dreyfus and Françoise Fabre-Luce.

A french woman of letters, winner of the prix des Deux Magots in January 2013 for her novel Immortel, enfin . That was the first time the prize was awarded unanimously by the jury.

Reviews

[Miriam · Rating 3 out of 5]

Llegué a este libro también por azar y aunque la premisa me interesaba muchísimo, la guerra y el París ocupado por los nazis desde la mirada de la princesa Natalie de Lusignan: ambientes aristócratas, bailes de salón, fiestas de máscaras... El tono me ha resultado muy extraño. Frívolo y superficial, lleno de ironía y de repente, serio y solemne. Por otra parte, igual que su protagonista.
En este caso: "no eres tú, soy yo".

[Frankie Lauren · Rating 4 out of 5]

Recomiendo mucho este libro!!

[Jorge Pérez Rivero · Rating 5 out of 5]

Volvemos a la Segunda Guerra Mundial, pero esta vez el escenario es algo distinto a lo que ya hayamos visto en películas, comics o videojuegos. Nos encontramos en la Francia Ocupada de 1940 y, también, en la zona libre de Vichy donde la aristocracia francesa ha huido para refugiarse en Cannes, Niza o Montecarlo.

Esta novela es una visión de cómo se comportaron las clases altas francesas durante la guerra, desde sus residencias de verano en el sur de Francia, hasta los lujos apartamentos y palacetes en París. El intento de vivir igual que entreguerras, con fiestas, banquetes y tertulias mientras esperaban al fin del conflicto.

Pero, también nos muestra la otra cara de la moneda representada por la vida de la protagonista. Una narración bastante focalizada en Natalie, princesa de Lusignan y duquesa de Sorrente que nos llevará a sentir intensamente todo lo que le sucederá durante sus últimos años de existencia.

El tráfico de drogas, los lazos con la población judía, las relaciones personales con y contra la ocupación alemana, la moda entre las mujeres más influyentes de Francia y hasta un recorrido por la historia Napoleónica nos descubrirán un mundo nuevo durante aquel conflicto y del que poco se habla en los libros.

Escrito en tercera persona, casi siempre en presente y con vocabulario ágil. Los diálogos se integran en los párrafos de forma sutil y no se pierde el hilo de la conversación en ningún momento.

En definitiva, una novela corta, pero con todos los ingredientes necesarios para no dejar de leerla hasta el final.

NOTA: 9/10

[Roula Yasin · Rating 4 out of 5]

Ils sont nombreux, en ce jour glacial de février 1945, à se presser sur les bancs de l'église Saint-Pierre-de-Chaillot pour assister à la messe d'enterrement de la duchesse Natalie de Sorrente, née princesse de Lusignan. Officiellement, cette femme encore jeune est morte d'une embolie pulmonaire. La vérité est pourtant toute autre. Natalie de Sorrente est morte dévorée par la morphine, rongée par un secret de famille. Un secret de famille embarrassant mais si banal qu'autour d'elle on l'a balayé d'un désinvolte : ''ce sont des choses qui arrivent''. Mais pour cette princesse si fière de son ascendance, le secret s'est insinué comme un poison, balayant ses convictions les plus profondes, l'interrogeant sur ses origines à un moment de l'Histoire où l'occupant nazi en a fait une question de vie ou de mort.

C'est à Cannes et dans ses alentours que l'aristocratie parisienne trouve refuge pendant l'Occupation. Ils ne fuient pas les persécutions allemandes, ils n'ont rien à se reprocher, leur particule les met à l'abri d'une quelconque ascendance juive et ils apprécient tout ce que fait Pétain pour la France. Non ils essaient d'échapper à un Pris qui s'enlise dans l'ennui et les restrictions. Sur la Côte d'Azur, le soleil brille, les dîners sont charmants et le bruit des bottes reste lointain. L'aristocratie est pétainiste, frivole, cynique, et peut se faire antisémite si l'air du temps l'exige. Dans ce monde qui l'a vu naître et où elle évolue comme un poisson dans l'eau, Natalie de Sorrente se targue d'être anti-conformiste, même si elle participe à l'insouciance générale. Même la découverte de sa filiation ne la fait pas dévier de sa trajectoire pailletée. Bien sûr, elle va laisser le doute s'insinuer en elle, s'interroger sur le sort des juifs mais n'ira pas jusqu'à trouver le courage de se démarquer de la complaisance teintée de lâcheté de son milieu. Elle mourra d'avoir fermé les yeux, de s'être tue.
Un livre dérangeant dont le titre aux notes résignées décrit toute la passivité de l'aristocratie française à l'heure des choix. Eux ferment les yeux et essaient de maintenir leur train de vie. Dans ce monde où il faut avoir du sang bleu pour exister, les juifs ne sont pas dignes qu'on s'intéresse à leur existence ou à leur mort.
Les petites histoires de ces mondains se mêlent à la grande Histoire sans réellement s'y frotter. Tandis qu'on danse dans les salons parisiens, qu'on fréquente les plus grandes tables du marché noir, ailleurs des hommes, des femmes, des enfants, portent une étoile jaune... Ils se vantent du passé glorieux de leurs ancêtres mais ils n'ont rien de glorieux ces aristocrates qui pactisent avec l'ennemi.
Un beau roman qui décrit la guerre sous un angle original, même si l'empathie est difficile avec ces êtres frivoles et lâches.

[Marie · Rating 2 out of 5]

"Ce sont des choses qui arrivent" est un roman contemporain qui prend place durant la seconde guerre mondiale (combo gagnant en ce qui me concerne). Je pensais avoir fait une belle découverte avec ce livre et à l'arrivée, je suis un peu déçue. L'écriture est assez agréable mais le livre m'a parfois paru trop lent et manquant de profondeur. Pour moi, il passe un peu à côté de son objectif. Avis mitigé donc..

[Gail · Rating 4 out of 5]

It is so hard for me to find good contemporary fiction in French but this is a great find (thanks to the American library book group on French fiction!). What did the aristocracy do during the war? Well, try to continue as before (but the rules keep changing). A great book to follow the Suite Francaise (Irene Neminowsky). In the Suite Française, one family you follow are these absolutely horrible "fin de race" aristocrats who unashamably flee Paris worrying only about their own. This book goes deeper into this microcosm of the "200 families" by following Natty and Jerome. Life is not fun for Nathalie when they are "forced" to leave Paris for the Villa in Cannes. Good bye to the parties, lovers and couture and hello to ration tickets and hubby all day long. When Natty 's mother dies, truths come out that alter her feelings about just about everything. A wonderful ironic take on the haut bourgoisie, anti-semitism, lineage and much more.

[Annabelle · Rating 3 out of 5]

"L'homme a des endroits de son pauvre coeur qui n'existent pas encore et où la douleur entre afin qu'ils soient." Léon Bloy

[Coleen--Marie Hanson · Rating 2 out of 5]

Ça n'est vaut pas la peine.