John Fox e i suoi soci sono in missione in Italia, alla caccia di un reperto storico che si credeva perduto: il manoscritto originale della Divina Commedia!
Che fine ha fatto il manoscritto originale della Divina Commedia? Nessuno lo sa. O almeno, nessuno ne ha saputo niente fino a poco tempo fa. Ora John Fox e i suoi compagni del Circolo dell'Arca vengono mandati in missione a Firenze per seguire quella che sembra una pista promettente per recuperare il leggendario manoscritto di Dante Alighieri: a quanto pare l'argomento interessa il Ministero della Guerra della regina Vittoria perché si pensa che al reperto siano legati in qualche modo poteri occulti. Che quella narrata da Dante non fosse proprio del tutto una storia di fantasia?