Танцы марионеток

Расследования Макара Ильюшина и Сергея Бабкина #7

by Елена Михалкова

Всю жизнь мы играем в куклы... Сначала родители покупают их в магазине или мы пытаемся смастерить их сами. Затем превращаем в кукол своих детей — выстраиваем для них "счастливое" будущее. Или играем судьбами других людей... Почему бы нет?! Ведь нам видней как правильно им жить!

Но меняются лица, меняются роли и вот… мы уже сами под пристальным наблюдением кукловода.

Сыщик Сергей Бабкин видел в своей жизни много всякого. Но вовсе не ожидал, что простой поиск дочери миллионера, превратится для него в смертельно-опасное задание.

Слишком уж много беспринципных и расчетливых людей оказались в зоне его внимания. И каждый из них стремится заполучить марионетку для своей игры.

Audible Audio

First published January 1, 2009

Reviews

[Майя Ставитская · Rating 4 out of 5]

A mandarin eater on an industrial scale, businessman Togoev appeals to detectives to find his daughter Yulia, who left home after an argument with him a few months ago. Moreover, the father seems to worry less about the girl's life and health than about her whereabouts and occupation. Marta Rudolfovna, a former model (in the very distant past), literally picks up a plain girl crying on the street and makes her a maid "for food" (in fact, she will pay, although a little. but you'll have to live with her and work 24/7). The writer Elena, whose books have shot so wonderfully, suddenly and without explanation stops writing at the peak of her creative form, when fans are waiting for new books like manna from heaven.

Babkin, successfully alone - here Mikhalkova divorced a couple of detectives, sending Ilyushin to Tikhoretsk with another investigation - looking for Yulia. Martha creates Galatea out of a plain girl, following the example of Professor Higgins (she does it just as well). Elena is at the epicenter of her own "mysteries of the investigation" - her fan club, desperate to understand why her beloved writer has fallen silent, throws off a crowd for a prize to the one who will be able to solve the mystery. Not that it's very convincing, bearing in mind that not everyone who writes can publish a novel a year, and besides Stephen King and Victor Pelevin, there is Donna Tartt, who does not enjoy a new book every decade. And nothing, the readers are waiting.

In fact, the writer's line, which does not fit into the main plot, seems to be what everything was started for: to describe-to tell-to tell the world about the happiness of creating living people from letters. To voice it to yourself, and to speak it, is to conjure up the fear of losing it. Elena's writing career, with this incredible happiness of creating a world out of a pinch of external impressions and a seething lava of words that chose you to embody, is not by chance the most lively and vibrant part of the book. Against her background, the main intrigue with the search for the fugitive and the various ways of turning people into tools fades.

What doesn't make the wise, sarcastic Marta less charming, Togoeva more enjoyable, and the final twist with the substitution of the main villain is less stunning

В ловких и натруженных руках
Три сюжетные линии, пересекающиеся в романе, объединяет тема кукловодов, убежденных в своем праве и способностях решать за других, как им следует жить. Не всегда руководствуясь корыстью или иными соображениями личной выгоды. Порой это собственная уверенность в понимании как лучше для любимого человека, которая едва не разрушает чужую жизнь. А иногда, руководство действительно помогает, хотя там "марионетка" дает согласие на манипуляции. Впрочем, без разочарования в начальной цели со сменой приоритетов, и тут не обходится.

Пожиратель мандаринов в промышленных масштабах, бизнесмен Тогоев обращается к детективам с просьбой разыскать его дочь Юлию, которая ушла из дома после ссоры с ним несколько месяцев назад. Причем о жизни и здоровье девушки отец, похоже, переживает меньше, чем о ее местонахождении и роде занятий. Марта Рудольфовна, в прошлом модель (в очень отдаленном прошлом), подбирает буквально на улице плачущую невзрачную девчонку и делает из нее горничную "за еду" (на самом деле, платить будет, хотя и немного. но жить придется у нее, и работать 24/7). Писательница Елена, чьи книги так замечательно выстрелили, внезапно и без объяснений бросает писать на пике творческой формы, когда поклонники ждут новых книг как манны небесной.

Бабкин, в одиночестве успешно - здесь Михалкова развела пару детективов, отправив Илюшина с другим расследованием в Тихорецк - ищет Юлию. Марта творит из дурнушки Галатею, по примеру профессора Хиггинса (получается у нее не хуже). Елена в эпицентре собственных "тайн следствия" - ее фан-клуб, отчаявшись понять, почему любимая писательница замолчала, скидывается по крауду на премию тому, кто сумеет разгадать тайну. Не то, чтобы очень убедительно, имея в виду, что публиковать по роману в год не всякий пишущий может, а кроме Стивена Кинга и Виктора Пелевина есть Донна Тартт, которая не каждое десятилетие новой книгой радует. И ничего, ждут читатели.

На деле, не вписывающаяся в основной сюжет, линия писательницы, кажется и есть то, ради чего все здесь затевалось: описать-рассказать-поведать миру о счастье создавать живых людей из букв. Озвучить себе самой, и тем заговорить-заклясть страх лишиться этого. Писательская карьера Елены, с этим немыслимым счастьем творить мир из щепотки внешних впечатлений и бурлящей лавы слов, которая выбрала тебя, чтобы воплотиться, не случайно самая живая и яркая часть книги. На ее фоне, основная интрига с поисками беглянки и разнообразными способами превращения людей в орудия, тускнеет.

Чnо не делает мудрую язвительную Марту не такой обаятельной, Тогоева более приятным, а финальный твист с подменой главного злодея - менее сногсшибательным

[Valentina · Rating 3 out of 5]

The plot isn't as interesting as I thought it would be. The writing is quite poor