كلمات من حياتي

by ريهام شندي, شيرين سعيد

الغرض من هذا الكتاب هو أن يكون أول خطوة على طريق تعليم القراءة والكتابة للأطفال، من خلال تقديم الأبجدية العربية بطريقة «الصوتيات». وهو أول كتاب باللغة العربية يستند في تصميمه إلى نهج «التعليم القائم على اللغة الأم» الذي يؤكد أهمية أن يتعلم الأطفال أساسيات القراءة باللغة التي يكتسبونها تلقائياً من البيئة المحيطة، وهي اللغة التي يتحدثون بها ويفهمونها جيداً – أي اللهجة المصرية، وذلك لأن فهم المقروء يُعَد شرطاً أساسيًّا لتَعلُّم القراءة. وبعد اتقان الطفل للقراءة بلغته الأم، يكون قد اكتسب المهارات الأساسية للقراءة بأي لغة أخرى تعتمد نفس الرموز الأبجدية – بما في ذلك اللغة العربية الفصحى.

وبناءً على ذلك، فقد اختيرَت مفردات هذا الكتاب بعناية فائقة بحيث تكون متطابقة بين اللغة العربية المعاصرة واللهجة العامية التي يتكلمها الطفل في البيت. ويتضمن الكتاب عدة مفردات شائعة في اللغة المحكية قد يعتقد البعض أنها عامية تماماً، وهي في واقع الأمر كلمات مستعملة في اللغة العربية الفصحى وكلها واردة في «معجم اللغة العربية المعاصرة» للأستاذ الدكتور أحمد مختار عمر (2008). وفي بعض الأحيان يستخدم الكتاب الكلمات مُشَكَّلةً وفقاً لنُطقها المألوف للطفل بدلاً من كتابة التشكيل بالنطق الفصيح (مثل سِلِّم بدل سُلَّم) على أن يتَعرَّف الطفل على النطق الفصيح في مرحلة لاحقة. ويتضمن الكتاب أكثر من 300 كلمة ويقدِّم كل حرف من حروف الأبجدية من خلال مشهد مُصوَّر يشتمل على عدَّة كلمات تبدأ بالحرف المعني. وتعرض مقدمة الكتاب ملخص العِلم الحديث الذي يستند اليه بالإضافة الى اقتراحات بشأن كيفية استخدامه بحسب مرحلة نمو الطفل، منذ الأشهر الأولى وحتى سن سبع سنوات.

ونحن على ثقة من أنَّ الكتاب، بلغته السهلة ورسومه الحية ومواضيعه الشيقة، سيمهد الطريق أمام خطوات الطفل الأولى نحو تعلُّم القراءة والكتابة.

64 pages, Hardcover

Published January 1, 2022