Jump to ratings and reviews

El cartero del rey / El asceta / El rey y la reina

Nacido en Calcuta, RABINDRANAZ TAGORE (1861-1941) ­poeta, narrador, dramaturgo, pedagogo, reformador social, músico y pintor­ debe su celebridad en Occidente a una obra literaria que arranca de los «Upanisads», prosigue con la brillante escuela de poetas medievales bengalíes y continúa en los siglos xix y xx. La intensa espiritualidad del Premio Nobel de 1913 posee como vehículo expresivo un lenguaje rítmico, sonoro y colorista, impregnado por un profundo sentido de la naturaleza y colmado de luces y sombras, sonidos y perfumes. La fama del gran escritor indio ha quedado inextricablemente unida en nuestra área idiomática a los nombres de Zenobia Camprubí y Juan Ramón Jiménez, cuyas traducciones de la obra de Tagore ­únicas versiones castellanas aprobadas por el autor­ son una prodigiosa labor de recreación literaria. Este volumen incluye tres poemas dramáticos: EL CARTERO DEL REY, EL ASCETA y EL REY Y LA REINA. Otras obras de Tagore en esta colección: «La luna nueva. El jardinero. Ofrenda lírica» (L 5572).

152 pages, Paperback

Published January 1, 2004

Loading...
Loading...

About the author

Rabindranath Tagore

2,759 books4,406 followers
Awarded the Nobel Prize in Literature in 1913 "because of his profoundly sensitive, fresh and beautiful verse, by which, with consummate skill, he has made his poetic thought, expressed in his own English words, a part of the literature of the West."

Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures. His novels, stories, songs, dance-dramas, and essays spoke to topics political and personal. Gitanjali (Song Offerings), Gora (Fair-Faced), and Ghare-Baire (The Home and the World) are his best-known works, and his verse, short stories, and novels were acclaimed—or panned—for their lyricism, colloquialism, naturalism, and unnatural contemplation. His compositions were chosen by two nations as national anthems: India's Jana Gana Mana and Bangladesh's Amar Shonar Bangla.

The complete works of Rabindranath Tagore (রবীন্দ্র রচনাবলী) in the original Bengali are now available at these third-party websites:
http://www.tagoreweb.in/
http://www.rabindra-rachanabali.nltr....

Ratings & Reviews

What do you think?

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
10 (22%)
4 stars
22 (48%)
3 stars
12 (26%)
2 stars
0 (0%)
1 star
1 (2%)
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
Profile Image for El Bibliófilo.
376 reviews69 followers
July 26, 2025
Comentarios en video: https://youtu.be/u_7n0fHV2n8

Poemas trágicos emotivos.
Obras trágicas, musicales y profundas que recuerda las mil y una noches.
El cartero del REy es hermosísima historia, que muestra que los sueños que tenemos de niños son bellos desde la inocencia, la sinceridad y el amor a la vida. Conmueve hasta las lágrimas.
El asceta es una reflexión filosófica que nos invita a querer el mundo y no solo abandonarlo o abandonándonos a nosotros mismos. Una obra que invita a pensar nuestro sentido en el mundo.
La reina y el rey es una tragedia amorosa y política llena de enseñanzas y moralejas.
Profile Image for Yobaín Vázquez.
614 reviews13 followers
May 30, 2025
Aquí van tres obras de teatro, o poemas dramatizados que van en sintonía con la obra de Tagore. Sencillez absoluta, pero con grandes y graves complejidades en sus personajes. Creo que no le llegan a los poemas en prosa, en la que es absoluto genio, pero no dejan de ser historias redondas y que, como en todo su trabajo, dejan cuestionamientos y reflexiones.

El cartero del rey es una obrita muy inocente en la que un niño es obligado a quedarse en su casa porque le dicen que está enfermo. Todo el mundo sucede a las afueras de su ventana, su gran deseo es viajar y ser cartero del rey. La tragedia se cierne sobre él.

El asceta es una obra sobre un santon que, al contrario del primer personaje, va hacia el mundo y se encuentra con todo tipo de personas. Esta es la más próxima a los logros poéticos de Tagore, por su interés en lo místico (o su renuncia a ello), y su búsqueda de lo cotidiano y terrenal.

Finalmente El rey y la reina es una historia de desencuentros, de pleitos familiares, lo más cercano a una telenovela. Pero esto, claro, con la sensibilidad de este escritor que, muy seguramente, se inspiró en la épica de la India, el Ramayana y esas cosas. Es de las más representables en escenario por su fuerza y desarrollo de personajes.

Quedo conforme con estas obras porque permiten conocer otra faceta de Tagore. Se reconoce su voz y se nota un esfuerzo estilístico del que sale bien librado. Una chulada.
Profile Image for Alfrelanh.
22 reviews1 follower
April 14, 2025
Tatu me regaló este libro y me dejó un mensaje: "En tu sueño es la misma ventana la que puede ahogarte o salvarte" 🤍

Esta edición incluye tres cuentos:

El cartero del rey, que me parece un relato de muerte lleno de vida, a través de la mirada ingenua y optimista de Amal, hijo adoptivo de un noble. El niño, que padece aparentemente una enfermedad, debe permanecer encerrado en casa, siendo una ventana su único contacto con el mundo exterior. Cargada de simbolismo y arquetipos, e infinitas lecturas diferentes, a mí me ha parecido una oda al niño interior y a escuchar a la intuición ante los mandatos y expectativas de nuestro entorno. A veces, la enfermedad suele venir de los consejos del médico.

El asceta es el camino de regreso de la fría montaña y la vida de ermitaño al calor de la aldea y el mundo terrenal. Una crítica a la Nada venerada por religiones orientales, separada del caótico océano en el que navega la humanidad, y donde realmente podemos sentirnos útiles y amados.

El Rey y la Reina se centra en las pasiones violentas de un monarca hacia su esposa. Muy en la línea de las tragedias griegas, me ha recordado a Edipo Rey y Antígona.

Tres relatos cortos, parecidos también al "Hombre que quiso ser rey", que a pesar de su sencillez, me han hecho sentir y pensar bastante :)

Gracias, Tatu 🤍🤍🤍
Profile Image for Lidia.
64 reviews
May 22, 2024
Sólo se me ocurre llamar a esta recopilación de historias una absoluta maravilla. Cada obra transmite al mismo tiempo paz absoluta y pasión. Está escrito con un lenguaje bellísimo y se gana el género literario de poema dramatizado a pulso. Las historias son extremadamente sencillas pero con la carga psicológica de una novela.
Realmente un buen libro.
Profile Image for Roberto.
86 reviews1 follower
June 22, 2021
«Tu roce es suave, Vasanti, como el roce del sueño».
Profile Image for M.
8 reviews
June 21, 2023
He llorado mucho. La Mejor frase: Reina: ¡Me da vergüenza reinar sola en un corazón que debe ser para todos los hombres.!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Elena Prieto.
275 reviews10 followers
February 8, 2023
No me convencieron estas obras de Tagore. La que más me gustó fue El asceta, las otras dos no me gustaron nada. En el asceta podemos dejarnos arrollar por los sentimientos del protagonista y, en sí, la historia tiene cierta profundidad o peso. No obstante, cuidado, porque entra en juego el amor romántico por una niña, y eso tiene un nombre. En la época sería más aceptable, supongo, pero a mí me parece chungo.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews