Dobry brat, zły brat

Viktor Kärppä #2

by Matti Rönkä, Sebastian Musielak (Translator)

Mimo policyjnych kontroli i wyjazdu Marji na studia do Stanów Viktor Kärppä stara się prowadzić przykładne życie praworządnego obywatela. Niestety, sprawy się komplikują, gdy do Helsinek sprowadza się z Rosji jego starszy brat Aleksiej, a na rynku pojawia się zbierająca śmiertelne żniwo superheroina. Rosyjska mafia i fińska policja chcą jak najszybciej zlikwidować jej dopływ. Bracia są na celowniku. Viktor musi więc znaleźć prawdziwe źródło narkotyku. Tymczasem na drodze staje ponętna Helena — zamężna kusicielka zwiastująca kłopoty.

Genres: Crime, Finnish Literature

224 pages, Paperback

First published January 1, 2003

About the author

Matti Rönkä is a Finnish TV-journalist and novelist. He received the Glass Key award in 2007 for the crime novel Ystävät kaukana and the Deutscher Krimipreis third prize in 2008 for the German translation of his novel Tappajan näköinen mies (2002) (German: Der Grenzgänger). He has been the anchor of the daily news program 8:30 National Report since 2003 on YLE, thus inheriting the nickname "Suomen ääni" (English: "The Voice of Finland") from the program's old host Arvi Lind.

Reviews

[Matti · Rating 1 out of 5]

Eipä jäänyt tästä kirjasta mitään käteen. Tuli mieleen koulukirjoitelma.

[Mikko Rindell · Rating 3 out of 5]

Luin tätä iltalukemisena pokkarin kautta, johon on nivottu kaksi muutakin Viktor Kärppä -dekkaria.

Eniten itseäni tässä viehätti tapahtumien sijoittuminen osin Helsinkiin ja osin Venäjälle.

Helppolukuinen.

[Long · Rating 3 out of 5]

Light and funny reading.

[Jenni · Rating 3 out of 5]

Edeltäjäänsä mielenkiintoisempi dekkari - suurimmaksi osaksi johtuen siitä, että suurin osa esittelyistä oli tapahtunut ensimmäisessä kirjassa. Viktorin Aleksei-veljen mukaantulo kuvioihin toi mukavan lisän juoneen, ja Korhosen toilailut oli melkein odotettavissa. Viktor on edelleen hahmo jota tekee mieli sympata vaikka kaikki puuhat ei aina ihan laillisen rajoissa olekaan. Pääjuoni oli ehkä hiukan heppoinen, itseltä pääsi unohtumaan miksi Viktor yhtäkkiä seikkaili Pietarissa kun lukemiseen tuli päivän tauko. Joka tapauksessa viihdyttää luettavaa, ja olihan mukana jonkun verran suuren maailman meininkiä lopun välien selvittelyssä.

[Bartek · Rating 3 out of 5]

Druga część cyklu Rönki niestety jest słabsza od pierwszej. Wątki poprowadzone trochę bardziej niechlujnie. W zasadzie miejscami to bardziej szkic powieści, niż powieść. Czyta się błyskawicznie, jednak odchudzona o dziesięć stron socjologicznych obserwacji (w dodatku z irytującą, samoużalającą się manierą narratora-głównego bohatera).
Mimo wszystko nadal bardziej warte uwagi niż monologi dyndającego wisielce u Kallenfota.

[Stefano · Rating 3 out of 5]

Un bel romanzo che offre una visuale molto diversa da quella idilliaca che in genere si ha dei paesi del Nord Europa. Sullo sfondo delle vicende a tinte noir vissute dal protagonista, l'autore ci offre una interessantissima disamina sulle relazioni che intercorrono sulla terra di confine tra Finlandia e ex-Unione Sovietica, portando alla luce conflitti mai sopiti e convivenze molto difficili.

[Ffiamma · Rating 2 out of 5]

tanto mi era piaciuto il precedente "l'uomo con la faccia da assassino" quanto mi sono annoiata leggendo questo seguito. la storia è lentissima, piena di deviazioni, descrizioni, dialoghi, i temi sono più o meno gli stessi- ma l'interesse ormai è scemato. peccato.

[Sanna · Rating 5 out of 5]

Viktor Kärppä on rock.

[Kerli · Rating 3 out of 5]

Mõnus oli seda raamatut lugeda, jutt jooksis. Aga üldiselt sisutühi. Oli krimka aga nagu ei olnud ka.

[Ray · Rating 3 out of 5]

Light and funny reading.