Герои романа Абдурахмана Абсалямова БЕЛЫЕ ЦВЕТЫ - деятели медицины, ученые и рядовые врачи. Светел и поэтичен лирический план - любовь Гульшагиды Сафиной и Мансура Тагирова, любовь необычная, но прекрасная и торжествующая. С присущей стилю автора пластичностью образов, живописностью слова роман БЕЛЫЕ ЦВЕТЫ повествует о трудовых буднях врачей их постоянной борьбе за жизнь человека.
Книга мне очень понравилась, я как бы перенеслась в прошлое, с его светлыми идеалами и мечтами. Трудовые будни врачей, описанные здесь, открыли мне глаза на эту профессию. Ну и, конечно, мне выросшей в Казани было интересно побродить с героями по её улицам, посидеть у озера, покататься на лодке. Уже позже я узнала, что моя бабушка работала в той же больнице, что и главные герои, только в другом отделении (прототипы героев, конечно же :) ). Это прибавило еще больше очарования книге. Советую всем своим друзьям, ну и гостям города Казань.)
Первое крупное произведение, которое я прочитал на татарском языке. Для интереса заглянул в перевод, но первая же фраза "Ночью побрызгал дождь..." отбила желание продолжать)) Форма прекрасна: несколько линий, то выходящих на первый план, то уходящих в тень, динамика событий тоже аритмична, читать не скучно - это как минимум. Есть интересные приёмы, такие как "книга в книге", где героиня читает рукопись писателя, которая по стилю отличается от общего повествования. По сути же книга о людях труда, чести, которые гнутся, но не ломаются под тяжестью испытаний и искушений. О врачах - людях, ставящих свое призвание и жизнь пациентов выше собственной жизни. Местами напоминает "Как закалялась сталь" или " В море людском не тонут", но так как действие происходит в мирное время (хотя отсылки к революции и ВОВ тоже присутствуют), то воспринимается иначе. Есть явно отрицательные персонажи, но и им автор даёт шанс перековаться) Главной цитатой, описывающей роман, на мой взгляд является "...гомерегезне вак эшләргә әрәм итмәгез. Аннан да үкенечлек нәрсә дөньяда юк!", что переводится как "...не тратьте свою жизнь на неважные дела. Это будет то, о чем вы будете жалеть больше всего на свете!"
account of soviet times hospital routine with generous sprinkles of communism propaganda. Almost no action until the last 100 pages. Mansur and Gulshahida couldn't get together for no apparent reason. Mansur dumped her for no apparent reason and and the mystery wasn't solved. This love story seemed a bit absurd to me. Even amateur writer Zifa Kadyrova with her housewife literature does a better job.