Great series, awful proofreading!
Well, Mr Trow, I have to thank you not only for Max's vastly entertaining adventures but also for furthering my education. I resorted to the dictionary and the 'net on numerous occasions.
The only, and I repeat, the only flaw is your proof reader. An average of a dozen bloopers to each book, oft repeated more than once - to my increasing frustration because, like Max, I couldn't ignore them.
Despite that, red pencil in hand, I look forward enormously to the next eight.