Limba lui Hristos

by Adrian Lesenciuc

Există un loc unde se vorbește limba lui Hirstos, nu departe de Drumul Damascului, la o abatere de câțiva kilometri, în munții Antiliban. Locul se numește Maaloula și înseamnă „poartă” în aramaica occidentală. Acolo s-a retras, urmărită de soldații romani, Sfânta Tecla, prima ucenică a Apostolului Pavel și prima muceniță a creștinătății. Pe același drum urmează să pășească, aproape două mii de ani mai târziu și fără să cunoască povestea întemeierii locului, un arab creștin din nordul Libanului, izgonit din țara sa. Arabul ajunge pe Drumul Damascului în plin război civil sirian, după ce și-a risipit averea pentru a cumpăra demnități în țara de adopție.

Romanul Limba lui Hristos e povestea revelării întâmplătoare a faptelor din primul deceniu creștin, în contextul unor întâmplări petrecute între 1975 și 2013, dintr-un Orient la fel de incert ca acela din Antichitate și la fel de volatil ca parfumurile Arabiei. O ultimă cruciadă interioară este dusă pe teritoriul fluid al Orientului.
Există un loc unde încă se mai vorbește limba lui Hristos. Exista.

272 pages, Paperback

Published September 11, 2024

Reviews

[Cristina Pop · Rating 5 out of 5]

Între Occident și Orient: Limba lui Hristos
Întâlnirea cu autorul Adrian Lesenciuc la Bruxelles, miercuri 10 septembrie 2025, în prezența doamnei Adriana Pietrăreanu, Director-Adjunct ICR Bruxelles, a doamnei Ministru consilier Oana Rogoveanu, Ambasada României în Belgia, a părintelui Gabriel Pop de la Parohia Sfinții Apostoli Zeebrugge și a unui public de cititori interesați de subiectul cărții Limba lui Hristos, a relevat nevoia de aprofundare a relațiilor comunitare internaționale și înțelegerea diferențelor și asemănărilor la nivel sociologic a unor realități de azi.

Între Occident și Orient ca puncte cardinale și de existență milenară a unor tradiții, credințe, limbi, a stărilor sociale, politice, ideologice, istorice, educaționale divergente sau convergente, cartea Limba lui Hristos se situează drept opera ad maiora adunând în corpusul său, pe lângă zece ani de cercetări, documentare și verificare din partea autorului, și analiza la nivel individual și de grup a acelor driving agents ai creșterii și descreșterii în termeni cantemirești, sau ai genezei și disoluției posibile a unor regimuri teocratice levantine.

Apusul și Răsăritul, puncte de referință în istoria personajelor care populează romanul cu suferințele, angoasele, iluziile, dar și căutările, mărturisirile și izbăvirile personale, sunt un drum de cercetare a evoluției societăților și comunităților care compun aceste spații spirituale, lingvistice și istorice ce se modifică odată cu timpul. Lumina romanului este relatarea vieții Sfintei Tecla și parcursul pe urmele sale și ale Sfântului Apostol Pavel de către Amar - spre Iconium sau Konya și din Tars spre Damasc-, cu uimire pentru o descoperire narativă ieșită din comunul literar, și anume reconstituirea unor episoade în limba și expresia perioadei de început de creștinism despre care literatura știe prea puțin, spre deosebire de izvoarele teologice. Limba lui Hristos unește aceste spații geografice, această comunitate lingvistică pe cale de dispariție, așezarea Maaloula, în care se mai vorbește aramaica occidentală, limba vorbită de Mântuitorul Iisus Hristos, cu modernitatea zilelor noastre, atât pentru componenta lingvistică, cât mai ales pentru cea de expresie a credinței universale, a păcii. "Este datoria umanității de a păstra limba în care s-a născut Iisus Hristos pe Pământ." Adrian Lesenciuc

Întâlnirea a avut loc la Arthis, Maison culturelle belgo-roumaine, un spațiu multicultural pentru promovarea literaturii și artelor, a culturii și educației, la Bruxelles.

https://portal.revistatimpul.ro/timpu...

[Stefania Rusu · Rating 4 out of 5]

Un roman marca Adrian Lesenciuc, scris cu multă sensibilitate, ca o metaforă, și dovedind o deplină cunoaștere a lumii arabe, a lumii orientale. Este un roman despre pace, sau mai exact despre lipsa ei. Limba lui Hristos este de fapt o limbă universală în care se propovăduiește dragostea, dar acțiunea e dusă și în singurul loc din lume în care se mai vorbește limba lui Hristos, aramaica. Fiecare capitol este scris la persoana I (Eu), personajele urmându-și Calea și propria Cruciadă. Personaje principale sunt Sfânta Mare Muceniță Tecla întocmai cu apostolii și Ammar, născut în Liban și "adoptat" de o țară a cărei nume nu este divulgat, dar toate datele te duc spre România. E o carte despre Drumul Damascului al fiecăruia dintre noi, dispus să-și găsească adevărata si propria credință.