This is the report of excavations at the pre-Columbian site of Caguana in Puerto-Rico, a famous religious centre in an otherwise under-explored area. Subtitled `simbolimo iconográfico, cosmovisión y el poderío caciquil Taíno de Boriquén' this volume also sheds new light on how the Taino chiefs acquired their power and how they reinforced their dominance through iconography. Text in Spanish.