Chie - cô bé hạt tiêu, tập 1

by Etsumi Haruki

Lấy bối cảnh là Osaka, tác phẩm xoay quanh cuộc sống thường nhật của cô bé Chie. Gia đình tan vỡ, phải ở với người bố Tetsu tính tình hung hang, lại mê bài bạc và thích gây lộn nên mới học lớp 5, Chie đã là cô chủ của tiệm chả nướng, với sự trợ giúp của ông bà nội. Luôn mang đôi guốc đặc trưng, Chie được mô tả là một cô bé mạnh mẽ, có phần hung dữ và cứng đầu, lúc nào cũng chỉ gọi ba là “Tetsu” trống không thôi. Sống trong môi trường đầy rẫy thói hư tật xấu của một bộ phận xã hội Nhật Bản bấy giờ, và phải vật lộn mưu sinh nên Chie có vẻ già dặn hơn các bạn đồng trang lứa. Cô bé rất thích đến trường dù học hành không được xuất sắc cho lắm. Ngoài khoản tính nhẩm nhanh, có thể nói môn học giỏi nhất của Chie là thể dục và… đánh lộn (vì hay bị bạn bè trêu chọc).

Khách ghé quán cũng toàn thành phần bất hảo với lối xưng hô và hành xử băm trợn. Thoạt đầu, có thể bạn sẽ ngỡ ngàng, nhưng càng đọc càng thấy rằng ẩn đằng sau Chie là một cô bé đáng yêu, trong sáng; cũng như khám phá ra những nét hài hước, tình người ấm áp hay nhiều bài học giáo dục được lồng ghép trong từng tình huống truyện.

Genres: Manga

252 pages, Paperback

First published October 12, 1978

Reviews

[Uyen Le · Rating 5 out of 5]

Một trong những bộ truyện tranh yêu thích nhất của mình. Bộ này bản cũ mới hay, bản mới đổi tên nhân vật và dịch chánnnnn không thể tả, mất hết cái hồn của truyện. May mắn mình đã mua được bản cũ 2004, 24 tập.
Mình đọc lần đầu năm lớp 3 hay 4 gì đó. Chie là nữ chính rất đặc biệt: không xinh đẹp, dịu dàng, đi 2 hàng, đanh đá, răng cửa thì to cộp. Nhưng Chie là người quán xuyến việc nhà rất giỏi, biết kinh doanh, tính toán và già đời hơn mấy đứa nhỏ cùng tuổi nhiều. Hồi nhỏ đọc tức giận với Tetsu lắm, chỉ ăn chơi lêu lổng không nuôi nổi con gái, để con còn bé tí phải đi làm nuôi mình. Nhưng giờ mình không quá serious với chuyện đó nữa. Nhân vật nó thế, chính vậy mới tạo nên sự đặc sắc của truyện và cũng làm truyện nó "thật" hơn. Nếu mình tiếp cận truyện này bằng thái độ quá nghiêm túc, chăm chăm phân định phải trái đúng sai rõ ràng thì mình lỡ mất việc thưởng thức nó rồi. Đúng là có những vấn đề xã hội trong đó, nhưng mình nghĩ đó không hẳn là mục đích/tinh thần của bộ truyện.
Đã già đầu và vẫn còn mê mẩn mấy chuyện cỏn con đời thường trong Chie.
5*

[banh ran zon · Rating 3 out of 5]

Cách vẽ ngộ ngộ, nhưng nội dung thì bình bình, ko thấy hài hước mấy

[Tuan · Rating 4 out of 5]

Đọc hồi cấp 1, khá ấn tượng với Chie và Cục sắt, giản dị mộc mạc nhưng khá nhiều chi tiết gây cười