Теория катастроф. Современная японская проза

by Mitsuyoshi Numano (Editor), Григорий Чхартишвили (Editor), Hikaru Okuizumi

В сборник `Теория катастроф` вошли повести и рассказы ярких прозаиков, пока неизвестных в России. Эти произведения по большей части написаны в последнее десятилетие. Книгу можно назвать уникальной - она дает наиболее полное представление о современном литературном процессе в Японии.
Содержание

Мицуеси Нумано От литературы `J` к литературе `W`. Некоторые тенденции современной японской литературы
(переводчик: Александр Мещеряков) Предисловие c. 7-24
Хикару Окуидзуми История камня
(переводчик: Михаил Протасов) Повесть c. 25-127
Каори Экуни Дюк
(переводчик: Елена Дьяконова) Рассказ c. 128-134
Каори Экуни Момоко
(переводчик: Елена Дьяконова) Рассказ c. 135-140
Каори Экуни Рассказ о Кусанодзе
(переводчик: Елена Дьяконова) Рассказ c. 141-146
Масахико Симада Теория катастроф
(переводчик: Александр Мещеряков) Рассказ c. 147-189
Кадзуси Хосака Радость жить
(переводчик: Александр Мещеряков) Рассказ c. 190-220
Таэко Коно Совместная собственность
(переводчик: Мария Торопыгина) Рассказ c. 221-240
Сокю Гэнъю Цветы на грани миров
(переводчик: Мария Торопыгина) Рассказ c. 241-335
Хироми Каваками Дворец морского царя
(переводчик: Виктор Мазурик) Рассказ c. 336-357
Тацуаки Исигуро 2 мая 1991 года…
(переводчик: Татьяна Редько-Добровольская) Рассказ c. 358-457
Эми Ямада Принцесса
(переводчик: Екатерина Тарасова) Рассказ c. 458-526

527 pages, Unknown Binding

First published January 1, 2003