Истории с животни, разкази и басни

by Mark Twain, Марк Твен, Огняна Иванова (Translator)

В ръцете си държите „Истории с животни“ - сборник със събрани кратки истории на големия американски писател Марк Твен, посветени на животинското царство и мястото на човека в него. Тук ще срещнете безопашат кон, хапещи камили, куче с опашка като спуснато наполовина знаме, магарешки заек, птиците кукабу и моа, рибата орниторинхус. Ще прочетете кучешки писма и записан разговор на гарвански. И не на последно място – ще научите важни азбучни истини: че сойката е човек, колкото и читателят, бълхата, строго погледнато, не е птица, а светът може да бъде спасен, ако го ръководи кралско семейство от котки.

Всичко е така, както ни го е казал Марк Твен: „В един текст читателят намира онова, което сам е поставил между текста и огледалото на своето въображение. Може и да не си вижда ушите, но те са там.“

Както във всички книги на Марк Твен, и тук ще намерите важни неща от живота такива, каквито са.

Във всеки случай от гледна точка на този сборник те са необикновени и смешни. Насладете им се!

224 pages, Paperback

Published January 1, 2024

About the author

Librarian Note: There is more than one author by this name in the Goodreads database.

Samuel Langhorne Clemens, known by the pen name Mark Twain, was an American writer, humorist and essayist. He was praised as the "greatest humorist the United States has produced," with William Faulkner calling him "the father of American literature." His novels include The Adventures of Tom Sawyer (1876) and its sequel, Adventures of Huckleberry Finn (1884), with the latter often called the "Great American Novel." Twain also wrote A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889) and Pudd'nhead Wilson (1894), and co-wrote The Gilded Age: A Tale of Today (1873) with Charles Dudley Warner.

Reviews

[Kremena Koleva · Rating 5 out of 5]

Описания, които ни трогват с реализма си и ни връщат към близки до сърцето ни спомени. Алегории и сравнения, които сме сигурни, че разпознаваме от обкръжението си. Басни, сякаш писани за днешния ни ден. И политически препратки и злободневни коментари, които удрят точно в целта. Марк Твен винаги ми е бил близък по разсъждения, възприемане на очевидните истини и по наличието на достатъчно кураж да изкаже мнение. Когато като дете четох " Том Сойер и Хъкълбери Фин " , винаги изпитвах симпатия към Том. Сега, от позицията на годините , осъзнавам, че всъщност Марк Твен е представил всичко, което ме обуславя, в образа на Хъкълбери Фин. Послушанието, дисциплината , предпазливостта и нежеланието да се правят бели, са добре дошли качества за едно дете. Стига това дете да не си остане пасивно, страхливо и непредприемчиво и като възрастен човек. Хъкълбери Фин си е едно дете, което иска и има куража да премине през всички възможни пакости в изживяването на детството.
Четейки новоизлязлата книга на Марк Твен " Истории с животни. Разкази и Басни ", откривам същата тръпка и същата възможност да противопоставя правилното на подлежащите на осъждане; лицемерието на склонността да се живее с правдата и човешката природа на инстинките на животните . Представената теза не е много ласкателна за Хомо сапиенсите! За интелекта и способността да се развива на човека, който обаче все още е безсилен пред силата на природата, пред демагогията на политиците и пред алчността, водеща до войни.
Любим за мен Марк Твен, ще продължава да споделя вижданията си за глупостта, наивността и грешките, на които всички ние се поддаваме. Дано повече да се четат книгите му! За да можем по - често да се оглеждаме в тях. Като маймуни, намерили отнякъде парче от счупено огледало. Всеки ще гледа образа си , но няма да иска да се познае там.

* " Познавах опитомена сврака в Мелбърн. Беше живяла няколко години в къщата на една дама и смяташе, че тя е собственичката. Дамата я Беше опитомила, а в отговор свраката беше опитомила дамата. "
* " След като усетът за нравственост е присъщ само на човека и има една слабост - да му позволява да върши злини, - явно той не е от значение за него. Полезен му е колкото болест. "