Boris Vian was a French polymath: writer, poet, musician, singer, translator, critic, actor, inventor and engineer. He is best remembered for novels such as L’Écume des jours and L'Arrache-cœur (translated into English as Froth on the Daydream and Heartsnatcher, respectively). He is also known for highly controversial "criminal" fiction released under the pseudonym Vernon Sullivan and some of his songs (particularly the anti-war Le Déserteur). Vian was also fascinated with jazz: he served as liaison for, among others, Duke Ellington and Miles Davis in Paris, wrote for several French jazz-reviews (Le Jazz Hot, Paris Jazz) and published numerous articles dealing with jazz both in the United States and in France.
Si je croyais en Dieu Je serais heureux Du rêver au jour où je verrais dans le ciel Un ange en robe blanche Par un clair dimanche Descendant vers moi dans un chariot doré Dans un bruit d’ailes et de soie Loin de toute la terre Très haut je verrais se lever devant moi La brûlante lumière Le bonheur éternel Si je croyais en Dieu
Mais j’ai vu trop de haine Tant et tant de peine Et je sais, mon frère, qu’il te faudra marcher seul En essayant toujours De sauver l’amour Qui te lie aux hommes de la terre oubliée Car tout au bout du chemin Une faux à la main La mort en riant nous attend pas pressée
Aussi mon ange à moi Je le cherche en ce monde Pour gagner enfin ma part de joie Dans ses bras