What do you think?
Rate this book
Città senza demoni
Una città, una scrittrice. Nel paese che le ha donato la sua lingua sensuale e meticcia, Clarice Lispector si è imposta sin dal dirompente esordio di Vicino al cuore selvaggio. A Berna, dove approda nel 1946, è prima di tutto la moglie di un diplomatico. Una donna bellissima, enigmatica e colta, che attrae la curiosità di un ambiente elitario ma chiuso. La capitale svizzera è troppo piccola e silenziosa, fredda d’inverno, noiosa in ogni stagione. Una “città senza demoni” mentre la linfa creativa di Clarice si nutre di ciò che è sotterraneo, inconscio, indomabile. Maury, il marito, è spesso in viaggio e lei riesce a stringere un’unica vera amicizia. Solitudine, saudade, tempo in eccesso. E un senso totale di estraneità che lei, bambina scampata all’Europa dei pogrom, profuga ebrea che ha messo radici in Brasile, non aveva mai sperimentato da nessun’altra parte. Raccontare la crisi di un’artista è un compito fascinoso ma difficile. Lo è a maggior conto per questa scrittrice di culto la cui vita intera appare “come un romanzo” – tranne nel periodo bernese.
Roberto Francavilla affronta quel vuoto immedesimandosi completamente in Lispector dopo averla tradotta e studiata per anni. Non è una biografia in forma di narrazione, ma un atto d’amore dove la sintonia tra l’autore e la protagonista riverbera nella scrittura intensa, ricercata, immersiva. Nato dalla passione e dalla frequentazione di una vita, questo romanzo d’esordio ci restituisce quella pienezza di voce e quella corporeità di Clarice Lispector che solo la “città senza demoni” ha saputo rubarle.
“Chi fugge nella neve lascia sempre qualcosa dietro di sé, lei lo sapeva bene.”
Un romanzo che è un atto d’amore per Clarice Lispector, scrittrice di culto.
Roberto Francavilla affronta quel vuoto immedesimandosi completamente in Lispector dopo averla tradotta e studiata per anni. Non è una biografia in forma di narrazione, ma un atto d’amore dove la sintonia tra l’autore e la protagonista riverbera nella scrittura intensa, ricercata, immersiva. Nato dalla passione e dalla frequentazione di una vita, questo romanzo d’esordio ci restituisce quella pienezza di voce e quella corporeità di Clarice Lispector che solo la “città senza demoni” ha saputo rubarle.
“Chi fugge nella neve lascia sempre qualcosa dietro di sé, lei lo sapeva bene.”
Un romanzo che è un atto d’amore per Clarice Lispector, scrittrice di culto.
149 pages, Kindle Edition
Published September 3, 2024
17 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
January 4, 2025
✍️ Ci sono paesi che donano lettere ai propri dati anagrafici, pensò, altri, invece, che sottraggono pezzi di anima.
📚 La chiave di lettura del romanzo più enigmatico di Clarice Lispector. Una biografia romanzata, scritta da uno dei suoi traduttori, che racconta in modo lirico, sognante ed estremamente appassionato gli anni svizzeri, quelli che portarono la Lispector a chiudere in se stessa tutto il suo universo e a riversare verso l’esterno solo un enigmatico guscio vuoto.
La storia di una città priva di anima e di demoni che si scontra con l’eclettico e nostalgico mondo interiore della scrittrice brasiliana. In quegli anni la sua scrittura si cimenterà nella descrizione di oggetti, animali e natura. Elementi che rassicurano e consolano e creano una vera e propria “ingegneria del delirio”.
Il racconto di chi non si sente a casa in nessun luogo, ma che, allo stesso tempo, ha tutto ciò che serve per radicarsi dentro di sé. Un esperimento letterario affascinante che getta nuova luce sulla scrittura di una penna unica e straordinaria.
📚 La chiave di lettura del romanzo più enigmatico di Clarice Lispector. Una biografia romanzata, scritta da uno dei suoi traduttori, che racconta in modo lirico, sognante ed estremamente appassionato gli anni svizzeri, quelli che portarono la Lispector a chiudere in se stessa tutto il suo universo e a riversare verso l’esterno solo un enigmatico guscio vuoto.
La storia di una città priva di anima e di demoni che si scontra con l’eclettico e nostalgico mondo interiore della scrittrice brasiliana. In quegli anni la sua scrittura si cimenterà nella descrizione di oggetti, animali e natura. Elementi che rassicurano e consolano e creano una vera e propria “ingegneria del delirio”.
Il racconto di chi non si sente a casa in nessun luogo, ma che, allo stesso tempo, ha tutto ciò che serve per radicarsi dentro di sé. Un esperimento letterario affascinante che getta nuova luce sulla scrittura di una penna unica e straordinaria.
Displaying 1 of 1 review