Kelimenin Ham Anlamıyla

by Ali İhsan Varol

“Bu kitabın sayfalarını çevirirken ağzı kalabalık ve biraz da abartmayı seven bir ahbabınızı hatırlayabilirsiniz. O ahbabınıza gösterdiğiniz hoşgörüyü lütfen kitaptan da esirgemeyiniz. İçinde Pod-Bee kumpanyasının verdiği şevk ve hevesle hazırlanmış 13 başlık bulacaksınız.

Bu başlıkların altındaki anlatılar aslında kulakçıklarınıza ulaşması için hazırlanmıştı. Fakat Doğan Kitap’ın gölgesinde değişip dönüşerek elle tutulur, gözle görülür hale büründüler.”

Ali İhsan Varol’dan kelimelere, insanlara, şeylere dair etimolojik denemeler. Kelimelerin kökenine indikçe şaşıracaksınız, şaşkınlığınız bir süre sonra eğlenceye, eğlenceniz de açgözlü bir meraka dönüşecek.

232 pages, Paperback

First published August 12, 2024

About the author

Ali İhsan Varol 1976 yılında İstanbul’da doğdu. Televizyon sektörüne prodüksiyon asistanlığı ile başladı. 4 yıl bu görevde devam ettikten sonra metin yazarlığı ile kariyerine devam etti. Varol Star’ın başarılı dizisi Kardeş Payı’nda oyunculuk da yaptı. Passaparola, İkinci Bahar, Cumartesi ve Pazar Sürprizi, Hugo gibi farklı projelerde imzası bulunan Varol, uzun süre boyunca ‘Kelime Oyunu’ programı ile ekranlardaydı. Türkiye’nin sevilen sunucularından biri olan Varol YouTube’da DaDü (Dağarcık Düellosu) ile seyirciyle buluşmaya devam ediyor.

Reviews

[Elif · Rating 4 out of 5]

Birçok insan gibi kelime oyunları, bulmacalar, bilmeceler çok hoşuma gider. Ali İhan Varol’un, Kelime Oyunu’nu sürekli takip ederdim ve sonrasında çıkardığı diğer programları da severek takip ettim. Kelimenin Ham Anlamıyla podcastini zaten dinliyordum aradan ancak kitabının olduğunu bilmiyordum. Kitapla tesadüfen karşılaştım. Okumasam olmazdı doğrusu 😊. Podcast ile kitap neredeyse aynı sadece konuşma dili, yazım diline göre değişiklikler yapılmış. Bir de bazen kitapta veya podcastte ekstra bilgiler yer almakta. Ayrıca kitapta ekstra bölüm de var. Tarih dedikoduları, kelime kökenleri, enteresan bilgiler derken zengin bir yolculuğa çıkartıyor. Dinlemesi de okuması de oldukça keyifliydi. Özellikle lakaplarla ilgili bölüm aşırı ilginçti. Fuzuli’nin Beng ü Bade’sinin arkasındaki hikaye, Mercedes’in ve Jakuzi’nin oluşumu, 2. Beyazıt’ın düştüğü kötü alışkanlık, çocuklara seslenirken kullanılan kelimelerin arkasındaki anlamlar derken her konuda bir yere temas etmeyi başarıyor. Dilimize giren kelimeleri dönüştürmeli mi yoksa olduğu gibi bırakmalı mı konusuna da yer yer değilmiş. Açıkçası çoğu durumda hafif uyarlamayla olduğu gibi bırakmayı ben daha doğal buluyorum. Ali İhsan Varol zaten yürüyen sözlük olduğundan dile hakimi de oldukça iyi. Şimdi burada alıntı vermek isterdim ancak kitabın neredeyse her yerini çizdiğim için nereden alıntı koysam bilemedim ben de meraklıları direkt kitaba yönlendirmek istedim. Eğlenceli bir kelime yolculuğuna çıkmak isteyenlere mutlaka okumalarını tavsiye ederim.

[Tankut Yıldız · Rating 5 out of 5]

Tam vadedildiği üzere keyiflik bir kitap, kah yeni öğrendiğim kah önceden bildiğim kökenlerine dair hikayeleriyle kelimeleri, belirli temalar altında akıcı üslubuyla aktarmış Varol, podcast olarak planlanıp kitaba dönüşen bu eserde.

Lakaplardan markalara, çiçeklerden hayvanlara, silahlardan arabalara pek çeşitli konuda filolojik, etimolojik ve belki de epistemolojik(!) denemeler diyebiliriz.

Kelimelerle arası iyi olanlar veya malumatfuruş severler için keyifli bir derleme olmuş.

[Ece Kısa · Rating 5 out of 5]

Absolutely stunning! 👏🏼

[Diyojen Elliyedi · Rating 4 out of 5]

Eğlenceliydi ancak yazım aşamasında çok araştırıp, çok emek harcandığı belli