Místo aby si užíval zaslouženou penzi, pustí se záhřebský advokát Željko na stará kolena do vyšetřování vraždy, k níž došlo v 90. letech při masakru spáchaném srbskými povstalci v Chorvatsku.
Željko s překvapením zjišťuje, že jej čeká asi nejtěžší případ jeho kariéry. Za pomoci své činorodé dcery Nely postupně odkrývá děsivé okolnosti zločinu a rozplétá propletenec tragických osudů a traumatických událostí sahajících až do dob druhé světové války. Hlavní hrdina tak musí nastartovat svého passta, v němž vozí pro každý případ pistoli Glock a kýtu pršutu, a vyráží otevírat staré hroby, v nichž může sám snadno skončit…
Zaujalo mě, že v medailonku autora je uvedeno, že autor žije v Lucembursku, se svou chorvatskou manželkou vychovává 2 děti. Mezi jeho koníčky patří historie, biblistika a studium jazyků.
Od autora jsem již četl knihu CESTOU Z VĚŽE, která se m líbila.
Byl jsem zvědavý na knihu DOKUD NÁS KREV NEROZDĚLÍ, kterou můžeme zařadit do žánru detektivní román. Prvky románu autor konzultoval se skutečnými vyšetřovateli. Jedná se o autorovu druhou knihu.
Na počátku knihy autor uvedl, že příběh je fikcí. Zároveň je však založen na skutečných událostech z bývalé Jugoslávie a států z nich vzešlých, zejména Chorvatska.
Hlavní postavou je záhřebský advokát ŽEJLKO (65 let), který se pustí do vyšetřování vraždy, ke které došlo v 90. letech při masakru spáchaném srbskými povstalci v Chorvatsku. Žejlko pracuje pro vnučku zavražděného, která chce vyšetřit vraždu svého dědečka.
Žejlko kouří velké množství cigaret (používá cigaretovou špičku), vlastní passata a v něm vozí pistoli Glock a kýtu pršutu. Výrazný je na jeho obličeji knír. V minulosti pracoval u policie a později jako advokát. Rozhodne se, že odejde do důchodu, ale ještě musí vyšetřit tento případ, který rozhodně není jednoduchý. S vyšetřováním mu pomáhá také jeho dcera NELA, která je překladatelka. Žejlko má také kamarády, se kterými se radí ohledně případu. Připadalo mi, že Žejlko občas riskuje a vydává se všanc velkému nebezpečí. Totéž by se dalo říci o jeho dceři Nele, takže v konečném důsledku si nemají co vyčítat. :)
Střídají se kapitoly ze současnosti a z minulosti. Střídají se různé úhly pohledů postav včetně samotného pachatele vraždy (kapitoly úvahy). Líbily se mi deníkové záznamy od Nataši – Natašin zápisník. Potěšila mě také postava Ljubici (moje mamka se jmenuje Ľubica). V románu se vyskytují také události z 2. světové války.
Autor má svůj styl psaní. Vyšetřování probíhá pozvolna, ale všechno má autor promyšlené. Autor zpracovává téma, které jsem příliš v knihách nečetl a o to to bylo zajímavější. Autor používá některé výrazy v chorvatštině, což navodilo správnou atmosféru a dodalo to punc autentičnosti. Některé výrazy byly jasné a šly z kontextu odhadnout, jiným jsem moc neporozuměl, ale to mi nevadilo. V románu se vyskytují také odkazy na biblické události.
Samozřejmě jsem přemýšlel nad tím, kdo může být pachatelem vraždy. Při četbě jsem si vytvářel různé teorie. Měl jsem v podezření jednoho člověka, ale nakonec se ukázalo, že je to úplně jinak. Pachatele jsem neodhadnul.
Myslím si, že by autor mohl klidně pokračovat v druhém dílu a že by se mohlo jednat o sérii, ve které by Žejlko se svou dcerou mohli řešit další případ. Podobného smýšlení je také Nela a já s jejím názorem souzním. Je vidět, že autor bezesporu umí psát. Tak proč nevyužít tohoto potenciálu a nevrhnout se do dalšího dílu s touto vyšetřovací dvojicí? Pochopitelně záleží na samotném autorovi, případně může napsat jinou knihu. :)
Hrůznost jugoslávského konfliktu a pátrání po konkrétním vrahovi po 28 letech. Velmi propracované a hutné čtení. Střídání časových linií i pohledů různých aktérů je zprvu náročné, ale všechno to dává smysl. Hlavní postavy mi byly velmi sympatické.
Kniha popisuje válku na Balkáně, takže je místy velmi drastická. Kniha je velmi propracovaná, střídání časových linií je zpočátku náročné, ale časem se v ní dá zorientovat.
To, že mám ráda detektivky a thrilery, je poměrně známá věc - pokud mě již nějakou dobu sledujete 😁 A proto, když mi přišla nabídka na tuhle knihu, nemohla jsem odolat. Po přečtení jsem poměrně spokojená, ač to nebylo přesně to, co běžně čtu.
Místo zasloužené penze se záhřebský advokát Željko pouští do vyšetřování vraždy spojené s masakrem z 90. let v Chorvatsku. S pomocí dcery Nely odkrývá děsivé okolnosti zločinu a rozplétá propletenec tragických osudů sahajících až do druhé světové války.
Příběh z prostředí bývalé Jugoslávie jsem nikdy ještě nečetla a historie mi je v tomto směru velkou neznámou. I proto jsem se na knihu velice těšila. Prostředí a vykreslení atmosféry je opravdu na výbornou. Je vidět, že autor je na tohle opravdu znalec a vše vám přirozeně představuje 👌🏻
Samotná kniha je psána velice zvláštně a to byl asi i pro mě trošku zádrhel. Setkáváme se zde s několika dějovými linkami, postavami a celý příběh je protkán chorvatskými výrazy. Trvalo mi zhruba 1/2 knihy, než jsem se zorientovala a do příběhu se začetla a mohla si užívat detektivní zápletku. A jelikož pro chorvatské názvy není nikde slovníček, byl to pro mě rušivý faktor, ač to podtrhovalo samotnou atmosféru 😌.
Željko a Nela jsou zajímavé postavy, ale určitě na ně nebudu za pár měsíců bůhví jak vzpomínat. Nicméně jsou dobrými průvodci příběhem.😊
Rozuzlení a gradace byla opravdu povedená a musím říct, že mě to poměrně dost překvapilo 👌🏻 Tohle se v detektivních příbězích zas tak často nevyskytuje, takže jsem byla opravdu velice ráda, jak to dopadlo.
Pokud máte rádi detektivky a rádi byste sáhli po něčem neotřelém - Dokud nás krev nerozdělí by mohla být super volba. A pokud máte rádi, když autor píše hodně osobitým stylem - budete to milovat! Bohužel - já osobně mám ráda čtivější knihy a ve složitých slovních obratech si úplně nelibuji, takže to pro mě bylo složitější čtení. I tak ale jsem ráda, že jsem si rozšířila své čtecí obzory. 😊👌🏻