La Ciudad de los Niños. Sarah se ha visto obligada a vagar por una Tierra en decadencia buscando a los hijos que le arrebataron. Después de abandonar la Ciudad de los Saqueadores, Sarah y Tse-Tse llegan hasta una ciudad minera controlada por un dictador increíblemente joven con unos planes fatídicos para los adultos. El recuerdo de las vejaciones a las que la sometió Epoque le servirá para reunir fuerzas contra el ejército con el que se acaba de topar. Aquí empieza a forjarse la leyenda de Madre Sarah.