What do you think?
Rate this book
La Belle et la Bête
Un vieux marchand égaré trouve refuge dans le château d'une créature effrayante : la Bête. Par malheur, il enfreint la règle ultime en cueillant une rose pour sa fille, la Belle, et se voit puni par le maître des lieux. Pour sauver son père, la Belle décide d'affronter la Bête et découvre une altérité bouleversante.
Cécile Roumiguière offre une réécriture magnifique de ce conte classique, en situant l’action dans un château inspiré de Chambord, au cœur d’un cadre vénitien enchanteur. Les émotions des personnages sont sublimement mises en lumière par les illustrations grandioses de Benjamin Lacombe.
À partir de 9 ans
Reprises fidèles ou réappropriations modernes de grands classiques, les albums de la collection « Les Classiques illustrés », dirigée par Benjamin Lacombe, témoignent d’une grande beauté et d’un véritable soin apporté à leur fabrication.
Cécile Roumiguière offre une réécriture magnifique de ce conte classique, en situant l’action dans un château inspiré de Chambord, au cœur d’un cadre vénitien enchanteur. Les émotions des personnages sont sublimement mises en lumière par les illustrations grandioses de Benjamin Lacombe.
À partir de 9 ans
Reprises fidèles ou réappropriations modernes de grands classiques, les albums de la collection « Les Classiques illustrés », dirigée par Benjamin Lacombe, témoignent d’une grande beauté et d’un véritable soin apporté à leur fabrication.
- GenresFairy Tales
80 pages, Hardcover
Published February 19, 2025
1 person is currently reading
69 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 28 of 28 reviews
Want to read
July 28, 2025Seems like Spain is very determined to not let me escape the realm of fairy tales at any cost.
Proof?
Exhibit A: I found the 3 books that were key to honing, polishing, and settling on what exactly I want out of fairy tales in Spain.
Exhibit B: This new picture book retelling of Beauty & Beast, that I missed in French (dishonour on myself and my cow for not checking out bandes dessinées religiously like I used to) got translated into Spanish before English, and I found out just yesterday through a GR friend from Spain (¡Gracias, Cris!).
Exhibit C: According to blurbs and early reviews from France and Spain, this retelling makes use of the true story of Petrus Gonsalvus, a. k. a. Pedro González, a Spaniard from the Canary Islands said to have inspired the fairy tale.
On top of all that, the Book Gods have answered my prayers and Benjamin Lacombe, one of my fairy tale illustrator heroes of all time, has finally been convinced to work on Beauty and the Beast, like I wished so fervently for so many years he would. So, whilst I'm remain on a fairy tale break (and will stick to it), I'm still ordering my copy this very minute, it can't miss from my collection!
But . . . Yes, there's a but. The Book Gods giveth and the Book Gods taketh away (read that with a giant melodramatic sigh), and as a little long-suffering fairy taler, I can't but report some troubling content in this that I'm hearing from the French reviewers.
Such as:
On the plotline: Apparently, this is based on the part of Petrus Gonsalvus' life that he spent in Italy, and includes one of his children, Antonietta, that also had congenital excessive body hairiness. So far, so good, but then a French reviewer mentioned that the "curse" is having hypertrichosis, which causes the "Beast" to be a social reject, and that the love of a woman will break the curse by restoring normal, hairless appearance.
What the fucking hell?!
No, no, and no. That's awful, unethical, contrary to B&B moral, and so profoundly ableist Cécile Roumiguière, the scriptwriter of this, should be ashamed of herself. Hypertrichosis is a DISABILITY, get that right, it's a genetic condition that can't be helped, it's not something to get rid of. The message Roumiguière is giving with such a plot for the origin of the curse, if the French reviewers are right, is troubling and liable to have the author/publisher sued for discriminatory content against the disabled, because what it argues is that acceptance comes with disability going away, disappearing. Does someone in the creative team understand how troubling this is?
On the art: As much as I adore Lacombe to bits, I'm baffled at what the French reviewers are saying about his artistic decisions for illustrating this book. According to the reviewers, he chose Venetian architecture and aesthetics, the Beast's castle is an Italian one and not a French one. That's surprising, Benjamin Lacombe is French and the fairy tale is written by a Frenchwoman with quintessentially French cultural aesthetics, and whilst Petrus Gonsalvus and his family did end up spending the twilight part of their lives in Italy, they weren't in Venice. They were in the court of the Dukes of Parma. At the time, Italy wasn't "Italy" as we know it, Parma has different aesthetics, culture and dialect. And besides that, the retelling is said to be set in France, so the visuals don't match the setting at all.
I'm disappointed in Lacombe for that, how can you overlook your own rich folklore in favour of a foreign culture and precisely for a fairy tale that's representative of your country's folkloric fiction? I don't understand, I'll never understand.
Of course, I'm going to withhold my final judgment for when my copy arrives and I read it once I'm done with my break, and I'll come back to expand this with my own thoughts after reading it for myself. But I do think it's worth noting these potential pitfalls down for other readers as much as for my own note-keeping.
Proof?
Exhibit A: I found the 3 books that were key to honing, polishing, and settling on what exactly I want out of fairy tales in Spain.
Exhibit B: This new picture book retelling of Beauty & Beast, that I missed in French (dishonour on myself and my cow for not checking out bandes dessinées religiously like I used to) got translated into Spanish before English, and I found out just yesterday through a GR friend from Spain (¡Gracias, Cris!).
Exhibit C: According to blurbs and early reviews from France and Spain, this retelling makes use of the true story of Petrus Gonsalvus, a. k. a. Pedro González, a Spaniard from the Canary Islands said to have inspired the fairy tale.
On top of all that, the Book Gods have answered my prayers and Benjamin Lacombe, one of my fairy tale illustrator heroes of all time, has finally been convinced to work on Beauty and the Beast, like I wished so fervently for so many years he would. So, whilst I'm remain on a fairy tale break (and will stick to it), I'm still ordering my copy this very minute, it can't miss from my collection!
But . . . Yes, there's a but. The Book Gods giveth and the Book Gods taketh away (read that with a giant melodramatic sigh), and as a little long-suffering fairy taler, I can't but report some troubling content in this that I'm hearing from the French reviewers.
Such as:
On the plotline: Apparently, this is based on the part of Petrus Gonsalvus' life that he spent in Italy, and includes one of his children, Antonietta, that also had congenital excessive body hairiness. So far, so good, but then a French reviewer mentioned that the "curse" is having hypertrichosis, which causes the "Beast" to be a social reject, and that the love of a woman will break the curse by restoring normal, hairless appearance.
What the fucking hell?!
No, no, and no. That's awful, unethical, contrary to B&B moral, and so profoundly ableist Cécile Roumiguière, the scriptwriter of this, should be ashamed of herself. Hypertrichosis is a DISABILITY, get that right, it's a genetic condition that can't be helped, it's not something to get rid of. The message Roumiguière is giving with such a plot for the origin of the curse, if the French reviewers are right, is troubling and liable to have the author/publisher sued for discriminatory content against the disabled, because what it argues is that acceptance comes with disability going away, disappearing. Does someone in the creative team understand how troubling this is?
On the art: As much as I adore Lacombe to bits, I'm baffled at what the French reviewers are saying about his artistic decisions for illustrating this book. According to the reviewers, he chose Venetian architecture and aesthetics, the Beast's castle is an Italian one and not a French one. That's surprising, Benjamin Lacombe is French and the fairy tale is written by a Frenchwoman with quintessentially French cultural aesthetics, and whilst Petrus Gonsalvus and his family did end up spending the twilight part of their lives in Italy, they weren't in Venice. They were in the court of the Dukes of Parma. At the time, Italy wasn't "Italy" as we know it, Parma has different aesthetics, culture and dialect. And besides that, the retelling is said to be set in France, so the visuals don't match the setting at all.
I'm disappointed in Lacombe for that, how can you overlook your own rich folklore in favour of a foreign culture and precisely for a fairy tale that's representative of your country's folkloric fiction? I don't understand, I'll never understand.
Of course, I'm going to withhold my final judgment for when my copy arrives and I read it once I'm done with my break, and I'll come back to expand this with my own thoughts after reading it for myself. But I do think it's worth noting these potential pitfalls down for other readers as much as for my own note-keeping.
June 17, 2025
Je vous le dirai d'entrée de jeu, mais combiner mon illustrateur favori à mon conte fétiche, ne peut que signifier un ultime coup de coeur. Il ne pouvait en être autrement!
Je n'oublie pas non plus le travail incroyable de l'autrice Céline Roumiguière qui nous offre ici une réécriture moderne dans une version des plus magique!
J'ai été soufflée par le récit et les images, quelle immersion des plus magnifiques! Cet album de la collection "Les Classiques illustrés" mérite définitivement une note parfaite!
🖋️"Que l'on soit Bête ou Belle, une relation pleine et entière se construit sur la curiosité de l'autre, le dépassement de ses pulsions, l'attention à son désir et celui de l'autre dans un consentement mutuel."
Je n'oublie pas non plus le travail incroyable de l'autrice Céline Roumiguière qui nous offre ici une réécriture moderne dans une version des plus magique!
J'ai été soufflée par le récit et les images, quelle immersion des plus magnifiques! Cet album de la collection "Les Classiques illustrés" mérite définitivement une note parfaite!
🖋️"Que l'on soit Bête ou Belle, une relation pleine et entière se construit sur la curiosité de l'autre, le dépassement de ses pulsions, l'attention à son désir et celui de l'autre dans un consentement mutuel."
July 25, 2025
Es un cuento de hadas perfectamente ilustrado por Benjamin Lacombe y adaptado por parte de Cécile Roumiguière del cuento original de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, además de basarse en su adaptación fílmica de 1946 por parte de Jean Cocteau titulada "La Belle et la Bête”.
Por tanto, nada tiene que ver con la versión de Disney de 1991, que además se basa en otro cuento de 1756 de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, más abreviado y posterior que el ya mencionado de Gabrielle-Suzanne, excepto por el secuestro de Bella por parte de Bestia a cambio de su padre, y de su historia de amor, que se va dando paulatinamente.
Recomiendo leerlo con los peques (yo lo hice así con mi hermana y su hijo de 4). Y es que la historia es como los clásicos de toda la vida de Perrault, por ejemplo, me recordó particularmente al de “La Cenicienta”, donde hay una moraleja final y un aprendizaje importante que sacar tras su lectura. Lo único que le faltaría es más ilustraciones del gran Benjamin Lacombe. Valoración final: 4’25 ⭐de hadas de 5.
Por tanto, nada tiene que ver con la versión de Disney de 1991, que además se basa en otro cuento de 1756 de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, más abreviado y posterior que el ya mencionado de Gabrielle-Suzanne, excepto por el secuestro de Bella por parte de Bestia a cambio de su padre, y de su historia de amor, que se va dando paulatinamente.
Recomiendo leerlo con los peques (yo lo hice así con mi hermana y su hijo de 4). Y es que la historia es como los clásicos de toda la vida de Perrault, por ejemplo, me recordó particularmente al de “La Cenicienta”, donde hay una moraleja final y un aprendizaje importante que sacar tras su lectura. Lo único que le faltaría es más ilustraciones del gran Benjamin Lacombe. Valoración final: 4’25 ⭐de hadas de 5.
September 20, 2025
Une réécriture de conte plutôt étrange, histoire un peu bâclée... Néanmoins des dessins magnifiques !
Les notes finales sur l'histoire de celui qui a inspiré la bête comme on l'a connait étaient bien plus intéressantes
Les notes finales sur l'histoire de celui qui a inspiré la bête comme on l'a connait étaient bien plus intéressantes
December 5, 2025
Siempre es un placer poder disfrutar de las ilustraciones de Benjamin Lacombe, pero además si la historia es buena, mucho mejor. La autora de la adaptación y revisión de La bella y la bestia ha sabido llevar la historia con las influencias literarias y cinematográficas que indica al principio del libro, así como transmitir el mensaje y el simbolismo que quiere.
Los cuentos clásicos son clásicos por algo, han conseguido perdurar en el tiempo, porque el mensaje sigue vigente. Pero siempre se le puede dar otra vuelta y otra interpretación, acorde con los nuevos tiempos.
Los cuentos clásicos son clásicos por algo, han conseguido perdurar en el tiempo, porque el mensaje sigue vigente. Pero siempre se le puede dar otra vuelta y otra interpretación, acorde con los nuevos tiempos.
June 2, 2025
Te indica incluso el origen de la historia, manteniendo fiel la historia que conocemos. Me ha parecido un libro precioso con unas ilustraciones que nunca me defraudan de Benjamin Lacombe.
March 22, 2025
Wat een prachtig verhaal!
Wederom wist een boek, geïllustreerd door de geweldige Benjamin Lacombe, mij te betoveren (wat een verrassing! Hahaha). In dit geval was zijn gotische tekenstijl, gemixt met het sprookje van Belle & het Beest, een formidabele match.
Ik heb continu van dit boek zitten smullen. Dit, niet alleen omdat het boek er heel mooi uitzag, maar ook omdat het verhaal enorm fascineerde. Ik dacht dat dit een klassieke bewerking zou zijn op het alom bekende sprookje van Gabrielle-Suzanne de Villeneuve. In werkelijkheid baseert schrijfster Cécile Roumiguière zich op het waargebeurde verhaal dat de bakermat vormde voor het ontstaan van het originele Belle & het Beest. Dit prachtige boek wordt als extraatje dan ook opgevolgd door een geïllustreerde biografie over de geschiedenis achter dit geliefde sprookje. Erg knap gedaan! Dit boek ga ik zonder twijfel nog ontelbare keren achter elkaar blijven herlezen.
Wederom wist een boek, geïllustreerd door de geweldige Benjamin Lacombe, mij te betoveren (wat een verrassing! Hahaha). In dit geval was zijn gotische tekenstijl, gemixt met het sprookje van Belle & het Beest, een formidabele match.
Ik heb continu van dit boek zitten smullen. Dit, niet alleen omdat het boek er heel mooi uitzag, maar ook omdat het verhaal enorm fascineerde. Ik dacht dat dit een klassieke bewerking zou zijn op het alom bekende sprookje van Gabrielle-Suzanne de Villeneuve. In werkelijkheid baseert schrijfster Cécile Roumiguière zich op het waargebeurde verhaal dat de bakermat vormde voor het ontstaan van het originele Belle & het Beest. Dit prachtige boek wordt als extraatje dan ook opgevolgd door een geïllustreerde biografie over de geschiedenis achter dit geliefde sprookje. Erg knap gedaan! Dit boek ga ik zonder twijfel nog ontelbare keren achter elkaar blijven herlezen.
August 11, 2025
Ist das eine schöne Version 😍✨💕 diese Bilder und diese Atmosphäre... einfach genial.
July 30, 2025
Les illustrations sont si belle, j'ai envie de toutes les avoir pour les encadrer et décorer ma chambre ! ✨️
C'est mon conte préféré, c'est un véritable plaisir à lire. Je vous le recommande les yeux fermés.
C'est mon conte préféré, c'est un véritable plaisir à lire. Je vous le recommande les yeux fermés.
June 30, 2025
Debajo de la Bestia se esconde más humanidad que en otros rostros más bellos.
En este álbum ilustrado por Benjamin Lacombe, encontramos una reinterpretación del cuento de La Bella y la Bestia, escrita por Cécile Roumiguière, la cual tendrá como focos centrales la figura de Petrus Gonsalvus y su hija Antonietta, que fueron tratados como animales durante la época en que vivieron y nunca se les llegó a reconocer como seres humanos.
En esta historia, la Bestia es un humano que nace con la misma enfermedad que este hombre y a partir de ahí empieza la historia, pues un hechizo le permitirá lucir un aspecto normal si una joven se enamora de él.
La historia es muy parecida a la que ya conocemos, pero centrándose más en el carácter humano de la Bestia y en cómo evoluciona a raíz del amor con Bella. La trama es sencilla, con cambios sutiles, pero efectivos.
Al final se encuentra una colección de cartas que se escriben Bella y Bestia que me han parecido preciosas, así como un pequeño resumen de la biografía de Petrus Gonsalvus.
Es un libro precioso que denuncia el maltrato hacia las personas que nacen con una condición diferente, pues no por ellos son menos humanas. Una nueva visión de La Bella y la Bestia que pone el foco en su historia de amor y en que las apariencias no lo son todo desde una perspectiva moderna.
En este álbum ilustrado por Benjamin Lacombe, encontramos una reinterpretación del cuento de La Bella y la Bestia, escrita por Cécile Roumiguière, la cual tendrá como focos centrales la figura de Petrus Gonsalvus y su hija Antonietta, que fueron tratados como animales durante la época en que vivieron y nunca se les llegó a reconocer como seres humanos.
En esta historia, la Bestia es un humano que nace con la misma enfermedad que este hombre y a partir de ahí empieza la historia, pues un hechizo le permitirá lucir un aspecto normal si una joven se enamora de él.
La historia es muy parecida a la que ya conocemos, pero centrándose más en el carácter humano de la Bestia y en cómo evoluciona a raíz del amor con Bella. La trama es sencilla, con cambios sutiles, pero efectivos.
Al final se encuentra una colección de cartas que se escriben Bella y Bestia que me han parecido preciosas, así como un pequeño resumen de la biografía de Petrus Gonsalvus.
Es un libro precioso que denuncia el maltrato hacia las personas que nacen con una condición diferente, pues no por ellos son menos humanas. Una nueva visión de La Bella y la Bestia que pone el foco en su historia de amor y en que las apariencias no lo son todo desde una perspectiva moderna.
December 30, 2025
Maravilloso volumen para terminar el año lector... las ilustraciones increíbles y bellas y la historia sencilla y accesible...
December 17, 2025
Ένα τέρας παγιδεύει μια όμορφη κοπέλα στον κόσμο του ως αντάλλαγμα για κάτι που του στέρησε ο πατέρας της. Σύντομα αυτοί οι δύο διαφορετικοί χαρακτήρες θα έρθουν απρόσμενα κοντά. Πρόκειται για ένα συναρπαστικό παραμύθι που το έγραψε η Gabrielle-Suzanne de Villeneuve (1685-1755), παίρνοντας έμπνευση από μια παραπλήσια ιστορία που άκουσε από μια υπηρέτρια. Τη συντομευμένη εκδοχή της έγραψε η Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780) και σε αυτήν στηρίχτηκαν πολλές ταινίες κινουμένων σχεδίων κι ενηλίκων.
Η Cécile Roumiguière, εμπνευσμένη από αυτές τις γυναίκες, γράφει τη δική της διασκευή, αναδεικνύοντας με άφθαστο τρόπο τα κρυφά νοήματα αλλά και τους πραγματικούς ρόλους της Πεντάμορφης και του Τέρατος: η Πεντάμορφη φοβάται το Τέρας όπως φοβάται μια νεαρή γυναίκα το αρσενικό και το ξύπνημα της σεξουαλικότητας, το Τέρας υποφέρει αφού δεν ξέρει πώς να διαχειριστεί τη διαφορετικότητά του, εξ ου και συμπεριφέρεται σα ζώο. Εκείνη πρέπει να υπερβεί τον εαυτό της κι εκείνος πρέπει να ελέγχει τα ένστικτά του. Ο ένας προσαρμόζεται στον κόσμο του άλλου και αφουγκράζεται τις επιθυμίες του, σέβονται και αποδέχονται ο ένας τον άλλον. Διαχείριση των παρορμήσεων σεβασμός στην επιθυμία του άλλου, αγάπη και συναίνεση και πολλά άλλα τρυφερά και διαχρονικά μηνύματα ξεπηδούν μέσα από τις γραμμές του κειμένου. Έννοιες και ιδέες δηλαδή που είναι πιο απαραίτητες και σημαντικές στη σημερινή μας εποχή παρά ποτέ άλλοτε.
Στο παραμύθι μαθαίνουμε πώς βρέθηκε ο πατέρας της Πεντάμορφης στον πύργο του Τέρατος, τι λάθος έκανε και το Τέρας απαίτησε την κόρη του για όμηρο, πώς γεννήθηκε και πώς μεγάλωσε το Τέρας, πώς ήταν η συγκατοίκηση των δύο εκ διαμέτρου αντίθετων πλασμάτων, πώς ήρθαν πιο κοντά και πώς κατέληξε όλη αυτή η ιστορία. Διαρκείς ανατροπές, λυρικότητα και σασπένς, ρεαλιστικές και αξέχαστες σκηνές ανασυγκροτούν το γνωστό παραμύθι με μοναδικό τρόπο. Η εικονογράφηση του Benjamin Lacombe, που είναι και ο επιμελητής της σειράς αυτών των εκδόσεων, είναι αριστουργηματική. Μας χαρίζει πολύχρωμους, μαγικούς ολοσέλιδους πίνακες ζωγραφικής που χάζευα με τις ώρες και ακροβατεί ανάμεσα στο φως και στο σκοτάδι με μεγάλη δεξιοτεχνία και επιδεξιότητα. Το εσωτερικό και το εξωτερικό του παλατιού ζωντανεύουν μέσα από μια εξαίρετη παλέτα χρωμάτων και μια πολυπρισματική τοποθέτηση. Τα μεγέθη, οι προοπτικές, οι οπτικές γωνίες είναι αξιέπαινα, το κάστρο δημιουργεί φόβο, η Πεντάμορφη γαλήνη και ηρεμία.
Το κείμενο συμπληρώνεται από τις τρυφερές επιστολές αγάπης που έγραφε η Πεντάμορφη και στο τέλος του βιβλίου υπάρχουν πληροφορίες για την οικογένεια Γκονσάλβους, ανθρώπους που ζούσαν στην Ισπανία του 16ου αιώνα και έπασχαν από υπερτρίχωση, κάτι άγνωστο τότε κι έτσι δέχονταν άσχημες συμπεριφορές από τον κόσμο που τους αντιμετώπιζε ως κτήνη και αλλόκοτα πλάσματα
Πρώτη δημοσίευση στο site μου: https://www.vivliokritikes.com/%cf%80...
Η Cécile Roumiguière, εμπνευσμένη από αυτές τις γυναίκες, γράφει τη δική της διασκευή, αναδεικνύοντας με άφθαστο τρόπο τα κρυφά νοήματα αλλά και τους πραγματικούς ρόλους της Πεντάμορφης και του Τέρατος: η Πεντάμορφη φοβάται το Τέρας όπως φοβάται μια νεαρή γυναίκα το αρσενικό και το ξύπνημα της σεξουαλικότητας, το Τέρας υποφέρει αφού δεν ξέρει πώς να διαχειριστεί τη διαφορετικότητά του, εξ ου και συμπεριφέρεται σα ζώο. Εκείνη πρέπει να υπερβεί τον εαυτό της κι εκείνος πρέπει να ελέγχει τα ένστικτά του. Ο ένας προσαρμόζεται στον κόσμο του άλλου και αφουγκράζεται τις επιθυμίες του, σέβονται και αποδέχονται ο ένας τον άλλον. Διαχείριση των παρορμήσεων σεβασμός στην επιθυμία του άλλου, αγάπη και συναίνεση και πολλά άλλα τρυφερά και διαχρονικά μηνύματα ξεπηδούν μέσα από τις γραμμές του κειμένου. Έννοιες και ιδέες δηλαδή που είναι πιο απαραίτητες και σημαντικές στη σημερινή μας εποχή παρά ποτέ άλλοτε.
Στο παραμύθι μαθαίνουμε πώς βρέθηκε ο πατέρας της Πεντάμορφης στον πύργο του Τέρατος, τι λάθος έκανε και το Τέρας απαίτησε την κόρη του για όμηρο, πώς γεννήθηκε και πώς μεγάλωσε το Τέρας, πώς ήταν η συγκατοίκηση των δύο εκ διαμέτρου αντίθετων πλασμάτων, πώς ήρθαν πιο κοντά και πώς κατέληξε όλη αυτή η ιστορία. Διαρκείς ανατροπές, λυρικότητα και σασπένς, ρεαλιστικές και αξέχαστες σκηνές ανασυγκροτούν το γνωστό παραμύθι με μοναδικό τρόπο. Η εικονογράφηση του Benjamin Lacombe, που είναι και ο επιμελητής της σειράς αυτών των εκδόσεων, είναι αριστουργηματική. Μας χαρίζει πολύχρωμους, μαγικούς ολοσέλιδους πίνακες ζωγραφικής που χάζευα με τις ώρες και ακροβατεί ανάμεσα στο φως και στο σκοτάδι με μεγάλη δεξιοτεχνία και επιδεξιότητα. Το εσωτερικό και το εξωτερικό του παλατιού ζωντανεύουν μέσα από μια εξαίρετη παλέτα χρωμάτων και μια πολυπρισματική τοποθέτηση. Τα μεγέθη, οι προοπτικές, οι οπτικές γωνίες είναι αξιέπαινα, το κάστρο δημιουργεί φόβο, η Πεντάμορφη γαλήνη και ηρεμία.
Το κείμενο συμπληρώνεται από τις τρυφερές επιστολές αγάπης που έγραφε η Πεντάμορφη και στο τέλος του βιβλίου υπάρχουν πληροφορίες για την οικογένεια Γκονσάλβους, ανθρώπους που ζούσαν στην Ισπανία του 16ου αιώνα και έπασχαν από υπερτρίχωση, κάτι άγνωστο τότε κι έτσι δέχονταν άσχημες συμπεριφορές από τον κόσμο που τους αντιμετώπιζε ως κτήνη και αλλόκοτα πλάσματα
Πρώτη δημοσίευση στο site μου: https://www.vivliokritikes.com/%cf%80...
January 14, 2026
Esta versión del cuento clásico reinterpreta y a la vez homenajea varias versiones anteriores, tanto en la historia como en el dibujo.
Personalmente lo agradezco, por mantener la historia viva y que cada autor aporte una visión a un texto que nació en 1740. En esta ocasión, la autora busca los referentes reales del cuento como fue Petrus Gonsalvus , aquejado de hipertricosis lanuginosa, una enfermedad que le hacía tener pelo por todo su cuerpo. En aquella época, cualquier persona que se salía fuera de lo normal era un coleccionable para una realeza aburrida de la vida. Petrus Gonsalvus pasó a formar parte de la corte de Enrique II, donde le arreglaron un matrimonio con una bella noble.
Roumiguière toma la historia de Gonsalvus, como si Bestia hubiera salido al mundo y formado parte de un circo lleno de "freaks". No obstante, la historia sigue siendo una fantasía medieval y recoge los sueños de la versión de Villeneuve y el romanticismo de la versión de Beaumont para ofrecer su versión. Actualizada y más intima, donde el deseo y el consentimiento forman parte de la moraleja.
Tampoco se puede olvidar la influencia gótica de la versión cinematográfica dirigida por Jean Cocteau en los años 40, que influye tanto en la atmósfera del relato como en el dibujo de Lacombe, que muestra el castillo lleno de criaturas grotescas y sombras.
Porque la otra mitad de este libro son las preciosas ilustraciones del ilustrador francés. La influencia más obvia es que la Bestia está basado en el físico de Gonsalvus. Los exteriores y el castillo de la Bestia nos transportan a la excelencia de los Chateaus franceses que es Chambord, los interiores recuperan detalles y escenarios como la biblioteca, en pasado circense de Bestia y por supuesto: el comedor. Los colores están inspirados en la versión de Disney, reconociendo el dorado y el azul de los trajes de gala, así mismo un cameo de la sra Potts.
Personalmente lo agradezco, por mantener la historia viva y que cada autor aporte una visión a un texto que nació en 1740. En esta ocasión, la autora busca los referentes reales del cuento como fue Petrus Gonsalvus , aquejado de hipertricosis lanuginosa, una enfermedad que le hacía tener pelo por todo su cuerpo. En aquella época, cualquier persona que se salía fuera de lo normal era un coleccionable para una realeza aburrida de la vida. Petrus Gonsalvus pasó a formar parte de la corte de Enrique II, donde le arreglaron un matrimonio con una bella noble.
Roumiguière toma la historia de Gonsalvus, como si Bestia hubiera salido al mundo y formado parte de un circo lleno de "freaks". No obstante, la historia sigue siendo una fantasía medieval y recoge los sueños de la versión de Villeneuve y el romanticismo de la versión de Beaumont para ofrecer su versión. Actualizada y más intima, donde el deseo y el consentimiento forman parte de la moraleja.
Tampoco se puede olvidar la influencia gótica de la versión cinematográfica dirigida por Jean Cocteau en los años 40, que influye tanto en la atmósfera del relato como en el dibujo de Lacombe, que muestra el castillo lleno de criaturas grotescas y sombras.
Porque la otra mitad de este libro son las preciosas ilustraciones del ilustrador francés. La influencia más obvia es que la Bestia está basado en el físico de Gonsalvus. Los exteriores y el castillo de la Bestia nos transportan a la excelencia de los Chateaus franceses que es Chambord, los interiores recuperan detalles y escenarios como la biblioteca, en pasado circense de Bestia y por supuesto: el comedor. Los colores están inspirados en la versión de Disney, reconociendo el dorado y el azul de los trajes de gala, así mismo un cameo de la sra Potts.
December 5, 2025
❤️ Alerte au coup de cœur !❤️
Un voyage au cœur de l’émotion et de la différence
Dès les premières pages, j’ai été happée par l’atmosphère de cette réécriture. Cécile réussit le pari d’offrir une version fidèle à l’esprit du conte, tout en lui insufflant une profondeur émotionnelle. Sa plume est délicate, sensuelle, parfois mélancolique. Chaque mot semble choisi pour résonner avec la beauté visuelle du livre.
La Belle qu’elle dépeint n’est pas une jeune fille naïve : elle incarne la force tranquille, la compassion et la curiosité de l’âme. Face à elle, la Bête n’est pas qu’un monstre. C’est un être en souffrance, prisonnier de son physique et de sa solitude. Leur rencontre devient un dialogue silencieux sur la différence, sur la peur de l’autre et sur la beauté cachée derrière les apparences.
Un écrin d’émotions et de lumière
Ce qui frappe dans cette version, c’est la douceur des émotions. L’amour ne naît pas ici d’un coup de foudre ou d’un enchantement soudain : il se tisse lentement, à travers les regards, les silences, les gestes.
On ressent la fragilité de la Belle, sa tristesse de quitter son père, son appréhension face à la Bête. Mais on perçoit aussi sa force intérieure, son courage tranquille. Quant à la Bête, elle bouleverse par sa pudeur et sa douleur contenue. On ne peut s’empêcher de l’aimer, malgré sa laideur, parce que tout, dans ses paroles et ses attitudes, trahit un immense besoin d’amour.
C’est un texte qui parle au cœur, mais aussi à l’intelligence : derrière la féerie se cache une réflexion sur la tolérance, sur l’acceptation de soi et des autres.
« Pas d’espoir ! Non, il ne devait laisser naître aucun espoir ! Tant de fois il y avait cru en vain. Cette fois, il n’attendrait rien. La souffrance des espoirs déçus lui était bien trop intolérable. »
Les illustrations de Benjamin Lacombe : un chef-d’œuvre à elles seules
Difficile de parler de cet ouvrage sans évoquer la part magistrale de Benjamin Lacombe.
Ses illustrations sont d’une beauté à couper le souffle : profondes, oniriques, parfois inquiétantes, elles enveloppent le lecteur dans une atmosphère presque palpable.
Par le jeu des contrastes lumineux, la richesse des nuances sépia et bleu nuit et l’attention minutieuse portée au moindre détail, Benjamin insuffle à cet ouvrage une dimension quasi picturale, digne d’un véritable chef-d’œuvre.
Chaque double page est une émotion visuelle : la tristesse de la Belle, la majesté du château, la douceur d’une main tendue… On pourrait presque dire que les dessins prolongent les mots, qu’ils les font vibrer autrement.
L’édition elle-même est somptueuse. C’est un véritable livre d’art que l’on prend plaisir à feuilleter, à caresser, à contempler.
Une réflexion intemporelle sur la différence et l’amour véritable
Derrière la féerie du conte, cette lecture invite à une réflexion profonde sur l’acceptation de l’autre et la peur de la différence. Cécile nous rappelle que la monstruosité ne réside pas toujours là où on l’imagine et que la beauté véritable naît du regard bienveillant que l’on porte sur l’autre.
La Bête, prisonnière de son apparence, incarne la solitude de ceux que la société rejette, tandis que la Belle symbolise la compassion et la curiosité de l’esprit. Ensemble, ils illustrent la possibilité d’un amour fondé non pas sur l’apparence, mais sur la compréhension et la sincérité.
Ce conte, sous sa douceur apparente, questionne nos propres jugements, nos peurs et notre capacité à aimer sans conditions.
Un livre à plusieurs niveaux de lecture
Ce qui rend cette œuvre particulièrement remarquable, c’est sa richesse de lecture.
Les plus jeunes y verront une belle histoire d’amour et de courage, empreinte de magie et d’émotion. Les adolescents pourront y lire un récit initiatique sur la construction de soi, l’apprentissage de la différence et la tolérance. Quant aux adultes, ils y trouveront une réflexion plus intime sur la beauté intérieure, la solitude et la quête d’un regard qui nous voit tels que nous sommes vraiment.
C’est un livre universel, accessible à tous, mais qui se révèle différemment selon l’âge et la sensibilité du lecteur, comme si chaque relecture ouvrait une nouvelle porte sur le sens caché du conte.
Un ouvrage d’une richesse exceptionnelle
Au-delà de la beauté du texte et des illustrations, ce livre se distingue par la profondeur et la générosité de son contenu. Cécile ouvre l’ouvrage avec une préface touchante, où elle partage son regard sur le conte et sur ce qu’il représente pour elle : un dialogue entre la peur et l’amour, la lumière et l’ombre.
En fin de volume, le lecteur découvre avec émotion les lettres de la Belle et celles de la Bête, une correspondance sensible qui prolonge le récit et en dévoile toute la dimension intime. Cela permet de donner une voix nouvelle aux personnages et de saisir leurs sentiments avec encore plus de justesse.
L’ouvrage se clôt sur une postface passionnante évoquant l’histoire de la famille Gonzales, ces êtres velus qui ont inspiré le mythe de la Bête, ainsi qu’un texte de Benjamin Lacombe où l’illustrateur livre son propre point de vue sur le conte et sur la création de ses images.
L’ensemble fait de ce livre bien plus qu’une simple réécriture : une œuvre complète, à la fois littéraire, artistique et historique, qui se savoure autant pour son fond que pour sa forme.
C’est une œuvre que l’on lit autant qu’on admire, un livre à offrir, à transmettre, à relire encore pour en saisir toutes les nuances.
« Vous aimez donc lire ?
— Si je pouvais, je ne ferais que ça. Vous imaginez, la Bête, toutes les vies qu’il y a dans les livres ? Et tous les savoirs, toutes les questions, toutes les réponses… »
#LaBelleetlaBête #CécileRoumiguière #BenjaminLacombe
Un voyage au cœur de l’émotion et de la différence
Dès les premières pages, j’ai été happée par l’atmosphère de cette réécriture. Cécile réussit le pari d’offrir une version fidèle à l’esprit du conte, tout en lui insufflant une profondeur émotionnelle. Sa plume est délicate, sensuelle, parfois mélancolique. Chaque mot semble choisi pour résonner avec la beauté visuelle du livre.
La Belle qu’elle dépeint n’est pas une jeune fille naïve : elle incarne la force tranquille, la compassion et la curiosité de l’âme. Face à elle, la Bête n’est pas qu’un monstre. C’est un être en souffrance, prisonnier de son physique et de sa solitude. Leur rencontre devient un dialogue silencieux sur la différence, sur la peur de l’autre et sur la beauté cachée derrière les apparences.
Un écrin d’émotions et de lumière
Ce qui frappe dans cette version, c’est la douceur des émotions. L’amour ne naît pas ici d’un coup de foudre ou d’un enchantement soudain : il se tisse lentement, à travers les regards, les silences, les gestes.
On ressent la fragilité de la Belle, sa tristesse de quitter son père, son appréhension face à la Bête. Mais on perçoit aussi sa force intérieure, son courage tranquille. Quant à la Bête, elle bouleverse par sa pudeur et sa douleur contenue. On ne peut s’empêcher de l’aimer, malgré sa laideur, parce que tout, dans ses paroles et ses attitudes, trahit un immense besoin d’amour.
C’est un texte qui parle au cœur, mais aussi à l’intelligence : derrière la féerie se cache une réflexion sur la tolérance, sur l’acceptation de soi et des autres.
« Pas d’espoir ! Non, il ne devait laisser naître aucun espoir ! Tant de fois il y avait cru en vain. Cette fois, il n’attendrait rien. La souffrance des espoirs déçus lui était bien trop intolérable. »
Les illustrations de Benjamin Lacombe : un chef-d’œuvre à elles seules
Difficile de parler de cet ouvrage sans évoquer la part magistrale de Benjamin Lacombe.
Ses illustrations sont d’une beauté à couper le souffle : profondes, oniriques, parfois inquiétantes, elles enveloppent le lecteur dans une atmosphère presque palpable.
Par le jeu des contrastes lumineux, la richesse des nuances sépia et bleu nuit et l’attention minutieuse portée au moindre détail, Benjamin insuffle à cet ouvrage une dimension quasi picturale, digne d’un véritable chef-d’œuvre.
Chaque double page est une émotion visuelle : la tristesse de la Belle, la majesté du château, la douceur d’une main tendue… On pourrait presque dire que les dessins prolongent les mots, qu’ils les font vibrer autrement.
L’édition elle-même est somptueuse. C’est un véritable livre d’art que l’on prend plaisir à feuilleter, à caresser, à contempler.
Une réflexion intemporelle sur la différence et l’amour véritable
Derrière la féerie du conte, cette lecture invite à une réflexion profonde sur l’acceptation de l’autre et la peur de la différence. Cécile nous rappelle que la monstruosité ne réside pas toujours là où on l’imagine et que la beauté véritable naît du regard bienveillant que l’on porte sur l’autre.
La Bête, prisonnière de son apparence, incarne la solitude de ceux que la société rejette, tandis que la Belle symbolise la compassion et la curiosité de l’esprit. Ensemble, ils illustrent la possibilité d’un amour fondé non pas sur l’apparence, mais sur la compréhension et la sincérité.
Ce conte, sous sa douceur apparente, questionne nos propres jugements, nos peurs et notre capacité à aimer sans conditions.
Un livre à plusieurs niveaux de lecture
Ce qui rend cette œuvre particulièrement remarquable, c’est sa richesse de lecture.
Les plus jeunes y verront une belle histoire d’amour et de courage, empreinte de magie et d’émotion. Les adolescents pourront y lire un récit initiatique sur la construction de soi, l’apprentissage de la différence et la tolérance. Quant aux adultes, ils y trouveront une réflexion plus intime sur la beauté intérieure, la solitude et la quête d’un regard qui nous voit tels que nous sommes vraiment.
C’est un livre universel, accessible à tous, mais qui se révèle différemment selon l’âge et la sensibilité du lecteur, comme si chaque relecture ouvrait une nouvelle porte sur le sens caché du conte.
Un ouvrage d’une richesse exceptionnelle
Au-delà de la beauté du texte et des illustrations, ce livre se distingue par la profondeur et la générosité de son contenu. Cécile ouvre l’ouvrage avec une préface touchante, où elle partage son regard sur le conte et sur ce qu’il représente pour elle : un dialogue entre la peur et l’amour, la lumière et l’ombre.
En fin de volume, le lecteur découvre avec émotion les lettres de la Belle et celles de la Bête, une correspondance sensible qui prolonge le récit et en dévoile toute la dimension intime. Cela permet de donner une voix nouvelle aux personnages et de saisir leurs sentiments avec encore plus de justesse.
L’ouvrage se clôt sur une postface passionnante évoquant l’histoire de la famille Gonzales, ces êtres velus qui ont inspiré le mythe de la Bête, ainsi qu’un texte de Benjamin Lacombe où l’illustrateur livre son propre point de vue sur le conte et sur la création de ses images.
L’ensemble fait de ce livre bien plus qu’une simple réécriture : une œuvre complète, à la fois littéraire, artistique et historique, qui se savoure autant pour son fond que pour sa forme.
C’est une œuvre que l’on lit autant qu’on admire, un livre à offrir, à transmettre, à relire encore pour en saisir toutes les nuances.
« Vous aimez donc lire ?
— Si je pouvais, je ne ferais que ça. Vous imaginez, la Bête, toutes les vies qu’il y a dans les livres ? Et tous les savoirs, toutes les questions, toutes les réponses… »
#LaBelleetlaBête #CécileRoumiguière #BenjaminLacombe
Read
May 21, 2025https://my-bo0ks.over-blog.com/2025/0...
En fan de contes que je suis, quand j'ai vu cette nouvelle édition de La belle et la Bête de Cécile Roumiguière et illustré par Benjamin Lacombe, je n'ai pas réfléchis longtemps et j'ai eu envie de m'y plonger.
En plus d'être un superbe ouvrage pour les yeux, les illustrations nous mettent clairement dans l'ambiance de son histoire et nous éblouissent. J'ai adoré me plonger dans cette nouvelle édition qui fait à la fois hommage aux œuvres que l'on connait tous, comme celles de Disney ou Cocteau pour ne citer qu'elles mais également avec une touche de modernité et un lien avec l'histoire ce que j'ai trouvé particulièrement intéressant notamment dans les notes et explications données au début et à la fin de l'ouvrage.
L'histoire entre la Belle et la Bête est aussi bien porteuse de messages/morales important(e)s sur la différences, l'acceptation et le regard des autres et de soi. A travers le personnage de la Bête et son côté animal, on le voit lutter et se contrôler pour être aimé de la Belle. Qui, elle, de son côté doit voir au delà des apparences et on sait qu'elle y parviendra vu sa nature. J'ai aussi beaucoup apprécié l'ajout de lettres durant la séparation des deux personnages qui rend d'autant plus crédible le lien entre eux et les sentiments qu'ils partagent. Un ajout à la fois poétique et très pertinent donc.
En conclusion, une réécriture aussi belle et qu'intéressante pour les fans de la première heure comme pour ceux qui pourraient la découvrir via cet ouvrage.
En fan de contes que je suis, quand j'ai vu cette nouvelle édition de La belle et la Bête de Cécile Roumiguière et illustré par Benjamin Lacombe, je n'ai pas réfléchis longtemps et j'ai eu envie de m'y plonger.
En plus d'être un superbe ouvrage pour les yeux, les illustrations nous mettent clairement dans l'ambiance de son histoire et nous éblouissent. J'ai adoré me plonger dans cette nouvelle édition qui fait à la fois hommage aux œuvres que l'on connait tous, comme celles de Disney ou Cocteau pour ne citer qu'elles mais également avec une touche de modernité et un lien avec l'histoire ce que j'ai trouvé particulièrement intéressant notamment dans les notes et explications données au début et à la fin de l'ouvrage.
L'histoire entre la Belle et la Bête est aussi bien porteuse de messages/morales important(e)s sur la différences, l'acceptation et le regard des autres et de soi. A travers le personnage de la Bête et son côté animal, on le voit lutter et se contrôler pour être aimé de la Belle. Qui, elle, de son côté doit voir au delà des apparences et on sait qu'elle y parviendra vu sa nature. J'ai aussi beaucoup apprécié l'ajout de lettres durant la séparation des deux personnages qui rend d'autant plus crédible le lien entre eux et les sentiments qu'ils partagent. Un ajout à la fois poétique et très pertinent donc.
En conclusion, une réécriture aussi belle et qu'intéressante pour les fans de la première heure comme pour ceux qui pourraient la découvrir via cet ouvrage.
June 3, 2025
Esta es una historia que por cultura general todos conocemos... Pero no todos nos hemos acercado a ella desde lo literario.
Para mi conocerla mediante la adaptación de Cécile con las ilustraciones de Benjamin Lacombe ha sido una maravilla.
Me ha encantado cómo está tan bellamente escrita. Es demasiado poética, entretiene, no decae en ningún momento y hace sentir la profunda aflicción de la bestia incluso en un espacio tan corto con un texto tan reducido.
Esta edición cuenta con unos anexos llamados "cartas de amor" y mediante poemas conocemos aún más el sentir y la congoja de bestia, con cartas la añoranza de Bella y el cambio de sus sentimientos por él.
La historia se sostiene por sí sola sin caer en lo superficial y redundante, pero que tenga estos anexos la ha hecho mucho más especial.
Admito que aunque sigo casi toda la obra de Lacombe, tengo más de 20 de sus libros y me encanta su trabajo, no tenía este libro ni en Wishlist, llegó a mi porque para el regalo de día del libro quería uno especial, ilustrado, y los demás de la wishlist aun no estaban en venta. Pues me ha encantado que todo sucediera así porque tuve la oportunidad de conocer esta historia de la mejor manera, aprender algo nuevo, como la historia de la familia gonsalvus y su reivindicación desde la humanización, como lo hace Cécile porque sin duda este libro entra a ser parte de uno de mis favoritos, uno que quizá en otra ocasión jamás habría leído porque la historia de la Bella Y la bestia se ha contado tantas veces que ni me llamaba la atención de saber más de ella.
Para mi conocerla mediante la adaptación de Cécile con las ilustraciones de Benjamin Lacombe ha sido una maravilla.
Me ha encantado cómo está tan bellamente escrita. Es demasiado poética, entretiene, no decae en ningún momento y hace sentir la profunda aflicción de la bestia incluso en un espacio tan corto con un texto tan reducido.
Esta edición cuenta con unos anexos llamados "cartas de amor" y mediante poemas conocemos aún más el sentir y la congoja de bestia, con cartas la añoranza de Bella y el cambio de sus sentimientos por él.
La historia se sostiene por sí sola sin caer en lo superficial y redundante, pero que tenga estos anexos la ha hecho mucho más especial.
Admito que aunque sigo casi toda la obra de Lacombe, tengo más de 20 de sus libros y me encanta su trabajo, no tenía este libro ni en Wishlist, llegó a mi porque para el regalo de día del libro quería uno especial, ilustrado, y los demás de la wishlist aun no estaban en venta. Pues me ha encantado que todo sucediera así porque tuve la oportunidad de conocer esta historia de la mejor manera, aprender algo nuevo, como la historia de la familia gonsalvus y su reivindicación desde la humanización, como lo hace Cécile porque sin duda este libro entra a ser parte de uno de mis favoritos, uno que quizá en otra ocasión jamás habría leído porque la historia de la Bella Y la bestia se ha contado tantas veces que ni me llamaba la atención de saber más de ella.
August 24, 2025
Franse illustrator Benjamin Lacombe is tevens artistiek leider bij een Franse uitgeverij, en onder zijn leiding worden er regelmatig klassiekers opnieuw verteld en geïllustreerd, van Pinokkio tot Schateiland, van De Tovenaar van Oz tot nu dus ook Belle en het Beest.
Dit boek eindigt, na het verhaaleinde, met werkelijk geleefde mensen (Petrus Gonsalvus en nazaten) die in de zestiende eeuw cadeau gegeven werden als 'rariteit', omdat ze leden aan de genetische mutatie hypertrichose (extreme overbeharing). De Gonsalvus familie waren een inspiratiebron voor het beeld van het Beest in dit boek.
Ik las de Nederlandse vertaling en die vond ik niet best helaas.
Dus vormgeving/illustraties: 4 sterren (het ene Lacombe-boek voelt als kunst, het andere als een iets te snelle herhaling van zetten, zoals de illustraties soms in dit boek)
Tekst:3 sterren.
Dit boek eindigt, na het verhaaleinde, met werkelijk geleefde mensen (Petrus Gonsalvus en nazaten) die in de zestiende eeuw cadeau gegeven werden als 'rariteit', omdat ze leden aan de genetische mutatie hypertrichose (extreme overbeharing). De Gonsalvus familie waren een inspiratiebron voor het beeld van het Beest in dit boek.
Ik las de Nederlandse vertaling en die vond ik niet best helaas.
Dus vormgeving/illustraties: 4 sterren (het ene Lacombe-boek voelt als kunst, het andere als een iets te snelle herhaling van zetten, zoals de illustraties soms in dit boek)
Tekst:3 sterren.
April 21, 2025
Un ouvrage magnifique qui nous propose une réécriture d’un conte connu de tous. La belle et la bête, pour moi, c’est avant tout l’histoire de Disney. Mais ici, des différences apparaissent dans de récit, puisque l’autrice prend la liberté de s’approprier cette histoire. C’est un pari réussit et les illustrations sublimes qui accompagne ce récit le rendent encore meilleur.
J’ai beaucoup aimé l’histoire qui a mener au conte.
J’ai beaucoup aimé l’histoire qui a mener au conte.
June 21, 2025
I am so moved reading this book. Belle is my favorite princess because I reflect myself in every facet of her, so I liked the retelling of the story compared to Disney's commonly known one. The drawings are fabulous and the colors bright and flamboyant.
However, what really touched my heart was the dedication in the final pages of the story, really moving🌹🏰📚🪞
However, what really touched my heart was the dedication in the final pages of the story, really moving🌹🏰📚🪞
June 13, 2025
Da amante della bella e la bestia, non potevo non comprare questo libro.
Le illustrazioni sono meravigliose, la storia scritta un po’ meno in quanto sono state tagliate parecchie parti e se non si conosce già la storia si fa fatica a trovare un nesso tra le varie scene.
Le illustrazioni sono meravigliose, la storia scritta un po’ meno in quanto sono state tagliate parecchie parti e se non si conosce già la storia si fa fatica a trovare un nesso tra le varie scene.
July 1, 2025
Una edición muy bonita del cuento. Me ha encantado la parte final, con la historia de la familia Gonsalvus. Creo que este añadido es un gran acierto, así como las palabras finales de la escritora Cécile Roumiguière.
September 26, 2025
❤️/5
Mon conte préféré mit en beauté par mon illustrateur préféré ? C’est un grand oui !
J’ai tellement aimé re-découvrir cette histoire, les dessins de Benjamin Lacombe ne faisant que sublimé l’œuvre original 🫶🏻
Mon conte préféré mit en beauté par mon illustrateur préféré ? C’est un grand oui !
J’ai tellement aimé re-découvrir cette histoire, les dessins de Benjamin Lacombe ne faisant que sublimé l’œuvre original 🫶🏻
May 2, 2025
Una nueva edición preciosa que le da una pequeña vuelta a este clásico
July 18, 2025
Preciosa edición ilustrada por Benjamin Lacombe de esta conocida historia sobre la familia Gonsalvus y su enfermedad conocida como hipertricosis y heredada por varios de sus hijos.
September 2, 2025
Superbe illustration et objet livre, mais j’ai moyennement accrochée à cette version de l’histoire, même si elle s’inspire de plusieurs récit d’origine.
September 28, 2025
Me han preguntado que cuantas ediciones y versiones tengo de La bella y la bestia. Mi respuesta es: no sé, muchas
Sin duda esta es de mis favoritas
Sin duda esta es de mis favoritas
November 25, 2025
(Read in French)
I love the Beauty and the Beast tale and this modern take was absolutely amazing. On top of that, Benjamin Lacombe is my favorite illustrator and the book itself is so beautiful.
I love the Beauty and the Beast tale and this modern take was absolutely amazing. On top of that, Benjamin Lacombe is my favorite illustrator and the book itself is so beautiful.
November 11, 2025
Partendo dal fatto che mi sono innamorata delle illustrazioni di Lacombe nel 2022 quando, per mera curiosità, ho visitato la mostra sui fantasmi e gli spiriti del Giappone; mi sono lasciata affascinare facilmente da questo volume perchè, oltre a piacermi Lacombe, La Bella e La Bestia è uno dei miei racconti Disney preferiti. Pensavo di trovare il solito racconto che conoscevo a memoria, quello Disney per l'appunto, invece mi si è presentato davanti un capolavoro che unisce più storie di epoche differenti aventi tutte come fulcro questa meravigliosa storia, e me ne sono completamente innamorata, apprezzando forse di più questa versione che quella da me considerata "originale".
Displaying 1 - 28 of 28 reviews