What do you think?
Rate this book
Holding
This beautiful second anthology of poetry by Maggie Rabatski is an exciting work. Although she now lives in the city of Glasgow, Scotland, she was born and raised in the rurual community of Rodel on the isle of Harris in the Outer Hebrides of Scotland. Maggie's lilting poems are written both in her native Gaelic and in English. Her voice may be quiet, but do not miss a word of her fantastic poetry.
26 pages, Paperback
First published January 1, 2012
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
March 25, 2021
I liked this a lot. Bought from a Gaelic language bookshop, but of course the few poems that are actually in both languages are way, way, way above my head so I mainly stuck to the English versions.
It's really nicely done, each poem is light, packing a lot of meaning into few words, and the collection feels complete in itself.
It's really nicely done, each poem is light, packing a lot of meaning into few words, and the collection feels complete in itself.
March 23, 2014
Maggie Rabatski is a truly gifted poet. She has been nominated for the Scottish Mortgage Investment Trust 2011 Book Awards for her first anthology ‘Down from the Dance’ (“an Deidh an Dannsa”). There are many elements that go to make Maggie’s rich and diverse poetry. She hales from the Isle of Harris in the Outer Hebrides of Scotland but has lived in Glasgow for 18 years. Maggie came to my notice a couple of years ago when she attended the poetry group in the village. The group is run by my friend Ruth Grant and I was devastated when, due to illness, I was unable to attend the readings from Maggie’s most recent anthology “Holding”. Imagine how thrilled I was when Ruth got a copy of this for me!
Maggie brings much of the Gaelic language’s subtly compelling rhythms even to her English verses. This, combined with the exactness in her choice of words, enables her to use concise phrases to create a powerful image. She invites the reader to step into, share, and enjoy the truths of her world. Maggie takes her ideas from many sources and draws on a wide experience of life and the senses, especially those of sight and sound.
This is a worthy and exciting second anthology. If you have not yet discovered the works of Maggie Rabatski, I commend them to you unreservedly.
Maggie brings much of the Gaelic language’s subtly compelling rhythms even to her English verses. This, combined with the exactness in her choice of words, enables her to use concise phrases to create a powerful image. She invites the reader to step into, share, and enjoy the truths of her world. Maggie takes her ideas from many sources and draws on a wide experience of life and the senses, especially those of sight and sound.
This is a worthy and exciting second anthology. If you have not yet discovered the works of Maggie Rabatski, I commend them to you unreservedly.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews