What do you think?
Rate this book
Głusi
"Il vida un chargeur de dix-sept munitions sans rater un seul tir. Ses voisins baissèrent leur arme pour admirer l'adresse du nouveau venu qui rechargea son pistolet et continua à tirer pendant que les silhouettes alignées, tout au bout du terrain, tombaient puis se relevaient pour être à nouveau descendues." Le jeune Cayetano apprend vite. Il quitte Jalpatagua, son village natal, pour Guatemala City où, grâce à l'intervention de son oncle Chepe, il trouve enfin un travail : il devient le garde du corps de Clara, la fille d'un riche banquier. Au fil des jours, une certaine intimité s'installe entre ces deux êtres que tout sépare. Mais la disparition soudaine de Clara va changer leur histoire. Fugue, séquestration, ou simple ruse pour soutirer de l'argent à sa famille ? Les recherches entreprises par Cayetano pour la retrouver - et se retrouver - vont transformer ce roman en un thriller passionnant nous conduisant jusqu'au coeur du Guatemala, aux abords du Lac Atitlán et du territoire des Mayas. Le jeune homme y découvrira ce qu'il n'était pas censé découvrir : un lieu où l'amour, l'ambition et la folie jouent, comme les dieux anciens, avec les destins des hommes. D'une écriture sensible, précise et élégante, Rodrigo Rey Rosa dresse le portrait d'une société ravagée par la violence, la corruption et le racisme, mais qui cache toujours, dans son passé le plus lointain, les prémices d'un avenir différent.
240 pages, Paperback
First published September 1, 2011
4 people are currently reading
146 people want to read
About the author
Rodrigo Rey Rosa
55 books156 followersRodrigo Rey Rosa is perhaps the most prominent writer on the Guatemalan literary scene. Along with the work of writers like Roberto Bolaño, Horacio Castellanos Moya, and Fernando Vallejo, Rey Rosa’s fiction has been widely translated and internationally acclaimed. His books include Dust on Her Tongue, The Beggar’s Knife, and The Pelcari Project, all of which were translated into English by the late Paul Bowles. In addition to his many novels and story collections, Rey Rosa has translated books by Bowles, Norman Lewis, François Augiéras, and Paul Léautaud.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 30 reviews
Read
May 19, 2025musiałam tworzyć sobie mapy powiązań w trakcie czytania, żeby ogarniać kto jest kim, a dziury w książce były tak potężne, że raz myślałam, że Meme jest bratem Clary, po czym okazywało się, że to jednak Javier, bo Meme to ktoś kompletnie inny, a tak w ogóle to to nie jej brat tylko kochanek XD
plus za nawiązanie do „Frankensteina” ❤️
plus za nawiązanie do „Frankensteina” ❤️
January 25, 2021
Yeni bir Latin yazar daha, Guatemala’lı, Bolano tarafından övülen bir yazar. Tabii onun etkisinde olduğu hemen anlaşılıyor. Ağırlıklı olarak Guatemala’nın sosyal ve siyasi yaşamını, sınıflar arasındaki uçurumları, kirli politik oyunları sergilese de bir dedektiflik öyküsü üzerine inşa etmiş romanı Rodriga Rey Rosa.
Uslubu sade, zorlamıyor ama latin damarlarında gezinmeyi iyi başarıyor. Zıtlıkları abartmadan ustaca işlemesi hoşuma gitti. Tabii ki şansızlığı çok iyi Latin yazarları çok yakın zamanda okumuş olmam oldu bu kitabın.
Uslubu sade, zorlamıyor ama latin damarlarında gezinmeyi iyi başarıyor. Zıtlıkları abartmadan ustaca işlemesi hoşuma gitti. Tabii ki şansızlığı çok iyi Latin yazarları çok yakın zamanda okumuş olmam oldu bu kitabın.
February 24, 2022
Ilginc bir kitap. Sehirli ve kirsalda yasayan Guatemala insanlarina bir kacirilma hikayesi araciligi ile bakiyor. Sinif farkliliklarini, ulkenin politik gorunusunu sade bir dille anlatiyor.
Oldukca cagdas donemden bir kitap. Herhalde bu donemden baska bir ceviri yoktur Turkce'de Guatemala edebiyati icin.
Oldukca cagdas donemden bir kitap. Herhalde bu donemden baska bir ceviri yoktur Turkce'de Guatemala edebiyati icin.
December 2, 2012
“Yo presiento cuando algo malo va a pasar, y estoy sintiéndolo ahora. Te lo digo desde lo más profundo de mi ser, es algo que sé que tiene que ver con esos volcanes.”
“Sorprendente” es la palabra que mejor describe Los sordos. Todavía no he decidido si me ha gustado o no, si estoy impresionada o decepcionada, pero lo cierto es que no esperaba nada de esto. Cuando compré el libro de Rodrigo Rey Rosa pensaba que se trataba de una novela policíaca típica, cuya única originalidad era el hecho de que tenía lugar en Guatemala. Sin embargo, ya en las primeras páginas me di cuenta de que no era nada típica.
El resumen de la contraportada es lo que me indujo a error: creía que la historia trataría de una chica, Clara, y de un chico sordo que desaparecen, y que el argumento consistiría en una investigación para encontrarles. Aunque estos elementos aparezcan en la historia, no tienen tanta importancia.
En realidad, el personaje principal es Cayetano, un hombre joven que pasa a ser guardaespaldas de Clara. Los primeros capítulos sirven para introducir los varios protagonistas y descubrir algunos aspectos de la vida guatemalteca. Si bien encontré estos detalles interesantes al principio, algunas escenas me parecieron demasiado largas y un poco repetitivas. Afortunadamente, el prólogo, al contar la desaparición del niño sordo añadió suspense a la historia.
Lo sorprendente es que esta introducción no tiene vínculos con lo que pasa en los capítulos posteriores y sólo volvemos a encontrar al niño al final de la historia. En cuanto a la desaparición de Clara, los cambios de narrador que aparecen no añaden verdadero suspense, puesto que sabemos lo que pasó. Lo único que queda para descubrir son las motivaciones de las personas implicadas.
Luego viene una parte bastante sorprendente que consiste en un intercambio de correos electrónicos. La idea me parece buena, pero la verdad es que fue muy desestabilizadora porque no sabemos quién escribe a quién. Hay mensajes de varias personas, que hablan de acontecimientos que desconocemos y resulta confuso e incomprensible. De alguna manera, eso podría crear expectación por parte del lector, pero para mí, fue demasiado.
En la parte siguiente acompañamos a Cayetano en búsqueda de Clara. Otra vez más, no encontré lo que buscaba: llegamos a conocer más al protagonista que a averiguar datos sobre la investigación. No obstante, me gustó descubrir su vida y su carácter; sus pasos para encontrar informaciones sobre Clara, aunque no muy detallados, son interesantes. Finalmente, nos encariñamos con él y esperamos que todo salga bien.
En los últimos capítulos, el ritmo se acelera y, de repente, todo encaja; entendemos los correos electrónicos –aunque es útil volver a leerlos para estar seguro de entenderlos bien y de no perder detalles importantes– y lo que pasó con Clara (o eso creemos). Después de algunas sorpresas llenas de suspense nos encontramos dentro de la sociedad maya de Guatemala. Esto merecía un desenlace espectacular, pero su final abierto me decepcionó mucho: ¿Qué pasa en realidad? ¿Dónde están los personajes que hemos seguido durante toda la historia? ¿Cómo termina la aventura? Demasiadas preguntas que quedan sin responder.
Como conclusión, tengo que admitir que Los sordos me decepcionó bastante, sobre todo porque la historia prometida por el resumen no era la que leí entre sus páginas. Sin embargo, Rodrigo Rey Rosa traza un retrato interesante –aunque bastante negativo y crítico– de Guatemala, lo que me interesó mucho. No recomendaría este libro a los aficionados de novelas policíacas clásicas y llenas de suspense de principio a fin, pero interesará sin duda a quien busque algo poco habitual, elíptico y abierto a la interpretación personal.
“Sorprendente” es la palabra que mejor describe Los sordos. Todavía no he decidido si me ha gustado o no, si estoy impresionada o decepcionada, pero lo cierto es que no esperaba nada de esto. Cuando compré el libro de Rodrigo Rey Rosa pensaba que se trataba de una novela policíaca típica, cuya única originalidad era el hecho de que tenía lugar en Guatemala. Sin embargo, ya en las primeras páginas me di cuenta de que no era nada típica.
El resumen de la contraportada es lo que me indujo a error: creía que la historia trataría de una chica, Clara, y de un chico sordo que desaparecen, y que el argumento consistiría en una investigación para encontrarles. Aunque estos elementos aparezcan en la historia, no tienen tanta importancia.
En realidad, el personaje principal es Cayetano, un hombre joven que pasa a ser guardaespaldas de Clara. Los primeros capítulos sirven para introducir los varios protagonistas y descubrir algunos aspectos de la vida guatemalteca. Si bien encontré estos detalles interesantes al principio, algunas escenas me parecieron demasiado largas y un poco repetitivas. Afortunadamente, el prólogo, al contar la desaparición del niño sordo añadió suspense a la historia.
Lo sorprendente es que esta introducción no tiene vínculos con lo que pasa en los capítulos posteriores y sólo volvemos a encontrar al niño al final de la historia. En cuanto a la desaparición de Clara, los cambios de narrador que aparecen no añaden verdadero suspense, puesto que sabemos lo que pasó. Lo único que queda para descubrir son las motivaciones de las personas implicadas.
Luego viene una parte bastante sorprendente que consiste en un intercambio de correos electrónicos. La idea me parece buena, pero la verdad es que fue muy desestabilizadora porque no sabemos quién escribe a quién. Hay mensajes de varias personas, que hablan de acontecimientos que desconocemos y resulta confuso e incomprensible. De alguna manera, eso podría crear expectación por parte del lector, pero para mí, fue demasiado.
En la parte siguiente acompañamos a Cayetano en búsqueda de Clara. Otra vez más, no encontré lo que buscaba: llegamos a conocer más al protagonista que a averiguar datos sobre la investigación. No obstante, me gustó descubrir su vida y su carácter; sus pasos para encontrar informaciones sobre Clara, aunque no muy detallados, son interesantes. Finalmente, nos encariñamos con él y esperamos que todo salga bien.
En los últimos capítulos, el ritmo se acelera y, de repente, todo encaja; entendemos los correos electrónicos –aunque es útil volver a leerlos para estar seguro de entenderlos bien y de no perder detalles importantes– y lo que pasó con Clara (o eso creemos). Después de algunas sorpresas llenas de suspense nos encontramos dentro de la sociedad maya de Guatemala. Esto merecía un desenlace espectacular, pero su final abierto me decepcionó mucho: ¿Qué pasa en realidad? ¿Dónde están los personajes que hemos seguido durante toda la historia? ¿Cómo termina la aventura? Demasiadas preguntas que quedan sin responder.
Como conclusión, tengo que admitir que Los sordos me decepcionó bastante, sobre todo porque la historia prometida por el resumen no era la que leí entre sus páginas. Sin embargo, Rodrigo Rey Rosa traza un retrato interesante –aunque bastante negativo y crítico– de Guatemala, lo que me interesó mucho. No recomendaría este libro a los aficionados de novelas policíacas clásicas y llenas de suspense de principio a fin, pero interesará sin duda a quien busque algo poco habitual, elíptico y abierto a la interpretación personal.
January 4, 2016
Un principio sólido que explota las cualidades de estilista del autor. La anécdota pierde fuerza al final.
July 10, 2018
Guetamalalı yazar Rodrigo Rey Rosa'nın Sağırlar isimli kitabı sanırım benim bu minnak Latin ülkesinden okuduğum ilk kitap. Enteresan kurgusu, bu kurgunun içinde yazarın gerek Guetamala'da günlük hayatın iç acıtan gerçekleri gerek ülke tarihinin en önemli uygarlığı Mayaların günümüzdeki yaşam tarzları hakkında verdiği bilgiler, tertemiz çevirisi ve Gülay Tunç'un daha yeni ziyaret ettiğim tarihi Maya şehirlerindeki heykelleri/çizimleri andıran kapak tasarımı bu kitabın sizin de ilginizi çekmesini sağlar belki.
December 28, 2020
No puedo creer que este libro haya sido escrito por el mismo brillante autor de Severina. En este libro, Rey Rosa comienza con la fuerza de una escena en que una camioneta rural se accidenta, dejando como desaparecido a un niño sordo, para el desasosiego de la abuela que lo cuida. Pero luego la historia se desvía hacia toda otra trama de intrigas inverosímiles que no parecen tener ni pies ni cabeza y que terminaron por perderme en el camino. Los personajes son débiles y poco creíbles, la trama tiene demasiados vericuetos y deja al lector con más preguntas que respuestas, y en general considero este libro una pérdida de tiempo. Decepcionante, viniendo de un autor tan talentoso.
July 11, 2018
Coincido con algunos de los comentarios anteriores, en el sentido de que -a lo mejor- podría tener una estructura más "redonda". Sin embargo, a mí me gustó mucho el modo en que describe la sociedad guatemalteca. De cómo se dividen no sólo las clases, sino aún los grupos urbanos de los rurales; o los indios de quienes no lo son. Y me gustó también la inclusión de cómo son los juicios "no blancos" (indígenas; tradicionales; originarios, no sé cuál es el mejor calificativo), porque sin esa información se pierde el escenario en donde sucede la acción.
Leer literatura centroamericana que no sea de realismo mágico es un modo, también, de entender lo que pasa en el mundo actual. O sea, de entender las noticias de los periódicos; los pedidos de asilo y refugio; los miles y miles de personas que prefieren el riesgo de cruzar los países para buscar vivir en otro lado a la certeza de quedarse a morir allí.
Leer literatura centroamericana que no sea de realismo mágico es un modo, también, de entender lo que pasa en el mundo actual. O sea, de entender las noticias de los periódicos; los pedidos de asilo y refugio; los miles y miles de personas que prefieren el riesgo de cruzar los países para buscar vivir en otro lado a la certeza de quedarse a morir allí.
April 21, 2024
2.5
bohaterowie, język, dialogi, fabuła - wszystko zupełnie bez pomysłu i bez wyrazu. może byłaby lepsza, gdyby napisał ją ktoś inny lub gdyby była przynajmniej o 150 str dłuższa.
also, nie wiem, kto był odpowiedzialny za redakcję i korektę, ale nie zrobił dobrej roboty. przez liczbę literówek i błędów czułam się, jakbym sprawdzała czyjeś wypracowanie, a nie czytała wydaną powieść.
bohaterowie, język, dialogi, fabuła - wszystko zupełnie bez pomysłu i bez wyrazu. może byłaby lepsza, gdyby napisał ją ktoś inny lub gdyby była przynajmniej o 150 str dłuższa.
also, nie wiem, kto był odpowiedzialny za redakcję i korektę, ale nie zrobił dobrej roboty. przez liczbę literówek i błędów czułam się, jakbym sprawdzała czyjeś wypracowanie, a nie czytała wydaną powieść.
September 24, 2014
Como es posible que toda la trama del libro fue buena y al final no hubo ningun cierre solido? Me gusto antes del final.
April 25, 2022
Jakieś to takie potężnie bez wyrazu i mam dziwne wrażenie, że bez pomysłu na siebie.
August 17, 2017
This book set in Guatemala is a mystery about the disappearance of a the daughter of a banker, her lovers dangerous role in it, and her bodyguards attempt to search for her in a world full of corruption and mafia-like structures.
The plot wastes no time: with different povs and overlapping time frames, it quickly jumps into the action and keeps the suspense high all the way through. It is a dark picture that Rodrigo Rey Rosa paints: one of ruthlessness and violence, disgusting practices of manipulation through drugs and exploitation of the indigenous society, not to mention medical experiments. There are a lot of morally degrading and ethically wrong things depicted in this book, which makes you root for the hero even more. It was a compelling read, but in the end, the quick jumps and too many short chapters, as well as the lack of a positive ending or message made me rate this 3/5.
The plot wastes no time: with different povs and overlapping time frames, it quickly jumps into the action and keeps the suspense high all the way through. It is a dark picture that Rodrigo Rey Rosa paints: one of ruthlessness and violence, disgusting practices of manipulation through drugs and exploitation of the indigenous society, not to mention medical experiments. There are a lot of morally degrading and ethically wrong things depicted in this book, which makes you root for the hero even more. It was a compelling read, but in the end, the quick jumps and too many short chapters, as well as the lack of a positive ending or message made me rate this 3/5.
March 5, 2021
Aunque es un libro difícil de soltar —que además de ser un thriller impredecible hace un retrato de Guatemala—, hacia el final va perdiendo fuerza.
Cayetano, un guardaespaldas joven e inexperto, está empecinado en seguir su instinto para resolver un misterio que resulta ser poco más que un malentendido. Luego, ese mismo instinto le dice que está ante un problema más profundo, pero queda en nada. ¿Es un final abierto? ¿Es el principio de una historia más grande? ¿Es la historia de un hombre bienintencionado que se torna paranoico, o es que el lector tendría que percibir lo mismo que Cayetano?
Sea como sea, la novela está tan bien escrita y la intriga que genera está tan bien lograda, que es fácil perdonarle ese final que se diluye hacia la nada.
Cayetano, un guardaespaldas joven e inexperto, está empecinado en seguir su instinto para resolver un misterio que resulta ser poco más que un malentendido. Luego, ese mismo instinto le dice que está ante un problema más profundo, pero queda en nada. ¿Es un final abierto? ¿Es el principio de una historia más grande? ¿Es la historia de un hombre bienintencionado que se torna paranoico, o es que el lector tendría que percibir lo mismo que Cayetano?
Sea como sea, la novela está tan bien escrita y la intriga que genera está tan bien lograda, que es fácil perdonarle ese final que se diluye hacia la nada.
January 7, 2018
No me esperaba un libro así. Me enganchó la forma en que está escrito, es honesto y no cae en lo patán ni en lo rebuscado.
La historia es buena también, sin caer en los clichés que he visto en otros libros. Coincido con otros reviews, en que pierde fuerza al final, y me dejó con el sentimiento de que algo falta, pero no por eso deja de ser interesante, ni dejaría de recomendarlo.
La historia es buena también, sin caer en los clichés que he visto en otros libros. Coincido con otros reviews, en que pierde fuerza al final, y me dejó con el sentimiento de que algo falta, pero no por eso deja de ser interesante, ni dejaría de recomendarlo.
May 18, 2022
Czytałam na literaturę. Zapowiadało się fajnie, przyjemnie się czytało i szybko, ale w pewnym momencie nie wiedziałam już do końca co się dzieje. Trzeba uważać by nie sugerować się za bardzo narratorem mówiącym z perspektywy danego bohatera
April 21, 2024
3,5 niesamowite jest dla mnie to, jak jedyne w swoim rodzaju są te książki z ameryki łacińskiej. człowiek myśli że ogarnia, co się dzieje, a na koniec i tak się okazuje, że absolutnie nic nie ogarnia i pozostaje tylko czekać na poniedziałek, żeby pani profesor mi to wszystko wytłumaczyła🫢🫢
February 21, 2020
Me gustó mucho su redacción. Me transportó al altiplano. Se nota el conocimiento del lugar por el amor en la escritura. La mayor parte de la novela me mantuvo intrigada. El final... no me encantó.
July 5, 2020
Historia de contrastes en Guatemala. “Lo moderno” y el pasado “la historia” conviven en un evento. Me pareció un libro vacío y sin chiste.
January 11, 2022
En realidad 3.5.
La trama es muy buena y me gustó la narración.
Pero es verdad que no concluye bien cuando todo era muy interesante. El final quedó demasiado abierto y con muchas dudas.
La trama es muy buena y me gustó la narración.
Pero es verdad que no concluye bien cuando todo era muy interesante. El final quedó demasiado abierto y con muchas dudas.
July 11, 2022
Increíble todo hasta el malísimo final.
April 21, 2024
Ale o co chodzi?
May 6, 2025
3,75*
Początek strasznie się dłuży, ale finalnie nawet dobrze się czyta. Spodziewałam się czegoś gorszego.
Początek strasznie się dłuży, ale finalnie nawet dobrze się czyta. Spodziewałam się czegoś gorszego.
January 9, 2020
Es un libro entretenido , escrito como para ser pelicula
June 6, 2015
Siento que Rey Rosa quiere contar demasiadas cosas en una novela relativamente corta. Ademas, aparte de querer contar una historia, parece querer dar un esbozo de la actualidad en Guatemala.
En la primera parte si mas o menos logra dar ese esbozo global de la sociedad Guatemalteca. Con un estilo eficiente, modesto, directo, y a veces original cuenta la historia. De un lado, ese estilo le permite a Rey Rosa desarrollar rapidamente los acontecimientos, al otro lado en la primera parte del libro ese estilo me dio un poco la idea de estar leyendo un resumen simplificado de una novela mas profunda.
La segunda parte se concentra mas en el tramo del libro: el desenlance de lo que parece ser un secuestro. Es ahi donde empieza a decepcionar. A menudo es algo incoherente e improbable. Escojo un ejemplo de muchos: un defensor de indios, que lleva una decada viviendo en la comunidad, es aprehendido por los habitantes del pueblo donde vive sin que nadie parece reconocerlo. Esa recurrente incoherencia hace que la segunda parte rapidamente deja de ser creible.
En total, eso de querer contar tanto en tan pocas paginas, deja a los personajes poco espacio para tener profundidad, hasta casi convertirlos a casi todos en estereotipos, quizas la falta mas grande de este libro.
Para terminar con algo positivo: ''Los sordos'' enseña con elocuencia que en Guatemala todos viven fuera de la ley, ya sea porque son corruptos o porque estan involucrados en fraudes continuos o explotacion ilegal de otros guatemaltecos (sobre too indo indigenas) ya sea porque, como algunos Mayas, prefieren acatar sus propios leyes por encima de las leyes del estado.
En la primera parte si mas o menos logra dar ese esbozo global de la sociedad Guatemalteca. Con un estilo eficiente, modesto, directo, y a veces original cuenta la historia. De un lado, ese estilo le permite a Rey Rosa desarrollar rapidamente los acontecimientos, al otro lado en la primera parte del libro ese estilo me dio un poco la idea de estar leyendo un resumen simplificado de una novela mas profunda.
La segunda parte se concentra mas en el tramo del libro: el desenlance de lo que parece ser un secuestro. Es ahi donde empieza a decepcionar. A menudo es algo incoherente e improbable. Escojo un ejemplo de muchos: un defensor de indios, que lleva una decada viviendo en la comunidad, es aprehendido por los habitantes del pueblo donde vive sin que nadie parece reconocerlo. Esa recurrente incoherencia hace que la segunda parte rapidamente deja de ser creible.
En total, eso de querer contar tanto en tan pocas paginas, deja a los personajes poco espacio para tener profundidad, hasta casi convertirlos a casi todos en estereotipos, quizas la falta mas grande de este libro.
Para terminar con algo positivo: ''Los sordos'' enseña con elocuencia que en Guatemala todos viven fuera de la ley, ya sea porque son corruptos o porque estan involucrados en fraudes continuos o explotacion ilegal de otros guatemaltecos (sobre too indo indigenas) ya sea porque, como algunos Mayas, prefieren acatar sus propios leyes por encima de las leyes del estado.
May 1, 2013
This is an ambitious novel of great proportions. Rodrigo Rey Rosa has achieved one of the best portraits of Guatemalan society in the new millennium. Tinged with magic realism and poetical fiction, the story of the rural anti-hero Cayetano unfolds against a backdrop of a post civil war society permeated with drug-trafficking, money laundering and corrupted-driven authorities. A society in which the pre-Columbian law system clashes against the current one in order to apply justice to the countless cases of moral and social offenses unresolved by an inefficient government. Often ironic, and at other times surreal, Los sordos is a novel that should be read by anyone interested in the craft of writing good fiction.
June 14, 2016
Remaining on the surface is probably a choice of the author; he doesn't want to analyse, does - as he points himself - as few research as possible - but then, it is also somewhat disappointing. As the protagonists he describes lose all authentic feelings by intense and systematic drug use, this book also is playing with the loss of depth and of emotions, as everything, even the horrible, gets unclear, vague, unexplained, not really cared for.
Maybe this is the cost of looking without illusions at the social and political realities of Rey Rosa's country. But it does the quality of this novel no good. It was vaguely disappointing, like a gorgeous looking fruit that then has few taste.
Maybe this is the cost of looking without illusions at the social and political realities of Rey Rosa's country. But it does the quality of this novel no good. It was vaguely disappointing, like a gorgeous looking fruit that then has few taste.
February 6, 2017
Una mirada a lo complejo de Guatemala
December 19, 2025
Pintaba interesante, con una estructura complicada que va y viene en el tiempo, con varios interlocutores que se comunican por cartas o mensajes y ahí se va develando la trama poco a poco. Hay que estar muy atentos, tomar nota, hacer árbol de personajes.
Muestra una violencia social, una diferencia de clases, negocios turbios, secuestros, más el contexto del país en sí y una sordera frente a la sociedad.
El juicio maya no se entiende mucho, pero bueno, es interesante saber algo más.
Me decepcionó el final, pero bueno, me mantuvo atenta, tomando notas, aprendiendo algunas cosas de un país y un autor que no conozco.
Muestra una violencia social, una diferencia de clases, negocios turbios, secuestros, más el contexto del país en sí y una sordera frente a la sociedad.
El juicio maya no se entiende mucho, pero bueno, es interesante saber algo más.
Me decepcionó el final, pero bueno, me mantuvo atenta, tomando notas, aprendiendo algunas cosas de un país y un autor que no conozco.
January 5, 2014
second book I read by this Guatemalan. good writing, good perspectives
Displaying 1 - 30 of 30 reviews