Jump to ratings and reviews
Rate this book

Why Max “Meows and Risa “Nyaas”?: Cracking the Code of Animal Sounds Across Cultures

Rate this book
Embark on a hilarious journey of sound and discovery in "Why Max "Meows" and Risa "Nyaas"? Join Max as he unravels the mystery of why animals speak differently in Japan, and then finds himself in the wild world of wacky onomatopoeias.

Max's ordinary day takes an extraordinary turn when he and his friend Risa stumble upon a cage with a mouse in their classroom. They realize something peculiar – they hear animal sounds differently. Why does a mouse go "chu-chu”or a crow cry "kaa-kaa"? Max and his friend Risa embark on a mission to uncover the truth! Are dogs barking "wan-wan"? Is it "meow-meow" or "nyaa-nyaa" for a cat?

With vivid illustrations and an engaging storyline, get ready to giggle as Max and Risa reveal the hilarious differences between English and Japanese animal sounds.
Will Max and Risa ever agree on the horse's sound? Grab your detective hat and join them on their whimsical journey to find out in this heartwarming tale of friendship, curiosity, and the magic of language.

Kindle Edition

Published April 14, 2024

4 people want to read

About the author

David Huerta

7 books7 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
5 (100%)
4 stars
0 (0%)
3 stars
0 (0%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
37 reviews
July 13, 2025
A Beautiful Story About The Differences in the Sounds Animals Make in Different Languages

This is a beautiful children’s book about Risa and Max. Two children attending a Japanese school. Max is an American and Risa is a Japanese girl.

Together, they explore the differences in sand animals make as perceived in the Japanese language and the English language.

It appears that over the centuries, each of the two languages have developed different sounds for what they perceive animals making .
96 reviews3 followers
May 7, 2024
Love Onomatopoeia ~

David Huerta has a hit. What a great introduction to Japanese for young readers. Often times, the best way to start teaching children any language is with sounds of animals. It’s engaging and fun. This book is a true joy to read ~
Profile Image for Literary Titan.
750 reviews86 followers
June 30, 2024
Why Max "Meows" and Risa "Nyaas"?: Cracking the Code of Animal Sounds Across Cultures, by David Huerta, is a delightful exploration of onomatopoeias, emphasizing their role in developing language skills such as speech fluency and pronunciation. The story follows Max, an American boy, and Risa, a Japanese girl, who share a classroom in Japan. Max is initially puzzled when he realizes that Risa interprets the sound a mouse makes differently than he does. This discovery leads him to embark on a fascinating journey with Risa to uncover how animal sounds are interpreted across cultures.

The characters of Max and Risa are endearing and humorous, showcasing a strong, supportive friendship. Their interactions are engaging and highlight the joy of learning about cultural differences. Through their journey, readers gain valuable insights into Japanese culture, as Max and Risa navigate their differing perspectives and learn to appreciate each other's viewpoints. This narrative beautifully illustrates the importance of accepting others’ opinions and the value of collaboration.

Huerta's book features a charming array of animal sounds, including those of dogs, cats, and sheep, offering a rich and entertaining learning experience. To enhance understanding, a table at the end lists the sounds in English, Japanese, and their Japanese pronunciations, providing a practical reference for young readers. The illustrations are vibrant and cheerful, with clear and relaxed tones that make the story visually appealing. Set in a lively school environment, the narrative portrays learning as an enjoyable adventure. Although some sentences may be a bit long for very young readers, the explanations are thorough, and the concepts are conveyed clearly.

Why Max "Meows" and Risa "Nyaas"?: Cracking the Code of Animal Sounds Across Cultures is a charming and educational tale that not only introduces children to animal sounds but also serves as a captivating introduction to Japanese culture. David Huerta has created a story that is both entertaining and enlightening, making it an excellent resource for fostering cultural awareness and language development in young readers.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews