Erzählungen Nach Shakespeare

by Käthe Recheis, William Shakespeare, Janusz Grabiański (Illustrator)

Wie die Lust auf anspruchsvolle Theaterliteratur geweckt werden kann: Die vorliegende Ausgabe ist eine Neuauflage von 1969. Entsprechend veraltet finde ich auch den Illustrationsstil, der meinem persönlichen Geschmack nicht entspricht. Umso interessanter ist jedoch der in Erzählform gestaltete und zusammengefasste Text, der die zehn berühmtesten Theaterstücke Shakespeares auch für Kinder zugänglich macht. Eine Erzählung besteht aus ca. 20-30 Seiten und ist trotz Vereinfachung noch anspruchsvoll. Vom Stoff her sind sie jedoch so dramatisch, ob tragisch oder komisch, dass sie bestimmt auch eine junge Leserschaft packen. Damit ist der Weg bereitet, sich ein solches Stück später in seiner vollen Länge als Theaterstück mal zuzutrauen. Ab 10 Jahren, gut, Denise Racine.

221 pages, Hardcover

First published January 1, 2004

Reviews

[Doro · Rating 5 out of 5]

Die kurzen Nacherzählungen von Käthe Recheis sind mein Einstieg in die klassische englische Literatur gewesen. Ein absoluter Favorit!