Το παλάτι των δακρύων

by Prince Michael of Greece, Michel de Grèce, Πόλλα Βλάχου (Translator)

«Είναι αλήθεια, ότι ορισμένοι έκαναν τη ζωή μου ένα φθηνό και συχνά ρυπαρό μυθιστόρημα. Η πραγματικότητα είναι και πιο άλογη και πιο αναπάντεχη, αλλά και πιο εκπληκτική».
Έτσι αρχίζουν, τον 6ο αιώνα μ.Χ., οι εξομολογήσεις της αυτοκράτειρας Θεοδώρας.
Χωρίς αδυναμία και χωρίς εξωραϊσμούς, η πρώην εταίρα, που κατάφερε να ανέβει ένα ένα τα σκαλοπάτια του θρόνου και να παντρευτεί τον αυτοκράτορα Ιουστινιανό, θυμάται τη μιζέρια, τις συνωμοσίες,τις εξεγέρσεις, τις προδοσίες, αλλά και τον έρωτα και την πίστη που οδηγούσαν τα βήματά της.
Σ αυτή τη γυναίκα, τη γεμάτη δύναμη και πάθος, που διέθετε σιδερένιο χέρι, μέσα σε βελούδινο γάντι, που ήταν έτοιμη να θυσιάσει οποιονδήποτε τολμούσε να της φέρει εμπόδιο, ταίριαζε ένα μεγαλόπρεπο θέατρο. Τον Ιερόν Παλάτιον, στην καρδιά της Κωνσταντινούπολης, πόλη μες στην πόλη, με την Αυλή του, το πρωτόκολλό του, τους μυστικούς του κανόνες, την υπέροχη χλιδή του και τις άγριες δολοφονίες του, ήταν φτιαγμένο «κατ εικόνα» της. Θα βασιλεύσει εκεί μέσα, μέχρι που το Ιερόν Παλάτιον να μετατραπεί σε Παλάτι των Δακρύων, στοιχειωμένο από το θρύλο της.

Genres: France, Historical

369 pages, Paperback

First published January 1, 1988

About the author

Prince Michael of Greece and Denmark, Michel de Grèce (modern Greek spelling: Μιχαήλ της Ελλάδας) is a member of the Greek royal family and descendant of the Romanovs. He is the author of several historical novels and biographies, as well as a contributing writer to Architectural Digest.

Reviews

[Safae · Rating 4 out of 5]

Une biographie d'une femme FATALE au vrai sens du terme. Je n'oublierai jamais Théodora, Don de dieu, qui a su dominer, posséder et du coup avoir le monde entier à ses pieds.
Je reprends une phrase du livre : "Vive Théodora !!" et je rajoute Théodora, la rebelle, l'insoumise.

[Ray · Rating 4 out of 5]

Very interesting historically as I haven't read much at all of this era. Good mix of facts and fiction, but of course you always feel that you want to know even more.

[Faezeh Ameri]

مرحوم عبدالرضا هوشنگ مهدوی این کتاب را با عنوان «کاخ اشکها» به فارسی ترجمه کرده اند.

[Yvan Razafindratandra · Rating 3 out of 5]

Tout en offrant une somme sur la vie de Theodora, depuis son enfance à ses premiers pas dans les bas quartiers de Constantinople, jusqu'à son décès à l'âge de 48 ans, en passant par son mariage avec Justinien et sa promotion comme impératrice et soutien indispensable à l'Empereur, ce livre est d'une lecture aisément accessible.

Ecrit à la première personne, l'ouvrage semble inviter le lecteur à se mettre dans la eau de Theodora. Compte tenu de la distance (historique, culturelle, morale, politique, sociale, religieuse), le défi n'était pas mince.

On peut penser que Michel de Grèce a pu le relever avec un certain succès, non seulement en raison de ses talents d'écrivain, alliée à recherche précise et de qualité, mais aussi parce qu'il laisse s'exprimer une finesse et une sensibilité propres à un descendant de famille royale.

[Long · Rating 4 out of 5]

Very interesting historically as I haven't read much at all of this era. Good mix of facts and fiction, but of course you always feel that you want to know even more.

[Amortiser11 · Rating 5 out of 5]

A new aspect of byzantium for me !